firstHELVETIA AG

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Domizil neu

firstHELVETIA AG, in Bottighofen, CH-440.3.002.694-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 254 vom 31.12.2009, S. 9, Publ. 5424204).

Domizil neu:
Müligässli 3, 8598 Bottighofen.

Tagebuch Nr. 4569 vom 20.10.2010
(05868072/CH44030026948)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Sitz neu
- Domizil neu
- Zweck neu
- Kapital neu

CCC City Construct Consult AG, bisher in Kesswil, CH-440.3.002.694-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 27. 05. 2009, S. 19, Publ. 5037538).

Statutenänderung:
23. 12. 2009.

Firma neu:
firstHELVETIA AG.

Sitz neu:
Bottighofen.

Domizil neu:
Müligässli 1, 8598 Bottighofen.

Zweck neu:
Vermittlung und Unterhaltung von Investments und Handelsgeschäften aller Art, insbesondere im Bereich der Pharmaindustrie, sowie Erbringung von Dienstleistungen, welche direkt oder indirekt damit zusammenhängen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen und im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Sie kann Erfindungen, Patente und sonstige Immaterialgüterrechte vermitteln und auswerten sowie Kapitalanlagen aller Art erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern.

Aktienkapital neu:
CHF 100'000.-- [bisher: CHF 50'000.--].

Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 100'000.--.

Aktien neu:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.-- [bisher: 50 Namenaktien zu CHF 1'000.--]. Ordentliche Kapitalerhöhung.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schätzle, Dr. Carl, von Kesswil, in Kesswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Martucci, Michele, von Amriswil, in Kesswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 7644 vom 24.12.2009
(05424204/CH44030026948)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Eingetragene Personen
- Zweck neu

CCC City Construct Consult AG, in Kesswil, CH-440.3.002.694-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 07. 07. 2006, S. 14, Publ. 3453158).

Statutenänderung:
19. 05. 2009.

Uebersetzungen der Firma:
[Die Übersetzungen der Firma sind aufgehoben worden.].

Zweck neu:
Planung, Organisation und Ausführung von Ingenieurarbeiten sowie die im Zusammenhang stehenden Vermittlungen von Dienstleistungen im In- und Outsourcingbereich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Des weiteren kann sie Erfindungen, Patente und sonstige Immaterialgüterrechte auswerten und vermitteln sowie Kapitalanlagen aller Art erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern.

Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, soweit deren Adressen der Gesellschaft bekannt sind, anderenfalls durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Memo Treuhand AG, in Amriswil, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 2815 vom 20.05.2009
(05037538/CH44030026948)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

CCC City Construct Consult AG, in Kesswil, CH-440.3.002.694-8, Planung, Organisation und Ausführung von Ingenieurarbeiten sowie die im Zusammenhang stehenden Vermittlungen von Dienstleistungen im In- und Outsourcingbereich usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 08. 10. 2004, S. 14, Publ. 2484542).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Rudolf, Urs, von Zihlschlacht-Sitterdorf, in Schwyz, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Probilanz Treuhand AG, in Mogelsberg, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schätzle, Dr. Carl, von Kesswil, in Kesswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Memo Treuhand AG, in Amriswil, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 2381 vom 03.07.2006
(03453158/CH44030026948)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Zweck neu

CCC City Construct Consult AG, in Kesswil, CH-440.3.002.694-8, Planung, Erstellung, wirtschaftliche und technische Betreuung, Verwaltung und Vermietung von Hochbauten aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 25. 08. 1994, S. 4753).

Statutenänderung:
22. 09. 2004.

Zweck neu:
Planung, Organisation und Ausführung von Ingenieurarbeiten sowie die im Zusammenhang stehenden Vermittlungen von Dienstleistungen im In- und Outsourcingbereich; Handel mit Waren aller Art sowie Verwertung von Patenten und Lizenzen. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben, verwalten, veräussern und vermitteln, Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an in- und ausländischen Unternehmen beteiligen.

Tagebuch Nr. 3411 vom 04.10.2004
(02484542/CH44030026948)