100 - Concorso per la sostituzione dell’infrastruttura informatica di Storage centrale per l’Amministrazione cantonale


3747984 Amtsblatt TI - 09.07.2013
Grund: Öffentliches Beschaffungswesen (Ausschreibung - Kantonales Amtsblatt TI)
- Auftragsart:  Lieferauftrag
- Verfahrensart:  keine Angaben
- Dem WTO-Abkommen unterstellt:  keine Angaben


Il Dipartimento delle finanze e dell’economia, Centro sistemi informativi, apre il concorso pubblico ai sensi del Concordato intercantonale sugli appalti pubblici (CIAP) per la fornitura:
Infrastruttura informatica di Storage centrale per l’Amministrazione cantonale

1. Iscrizione
Gli interessati al concorso, possono ritirare la documentazione gratuita direttamente presso il Centro sistemi informativi, via Carlo Salvioni 12a, 6501 Bellinzona, oppure richiederla tramite lettera, fax 091 814 47 00 o
E-Mail csi.concorsi@ti.ch. Gli atti del concorso verranno spediti a partire dal 9 luglio 2013, via e-mail.

2. Informazioni
Per ragioni organizzative, le domande riguardanti il capitolato dovranno essere presentate, in forma scritta o via e-mail, al seguente indirizzo: Centro sistemi informativi, Concorso Storage, via Carlo Salvioni 12a, 6501 Bellinzona,
e-mail csi.concorsi@ti.ch entro il 2 agosto 2013.
Domande pervenute oltre il termine indicato non verranno prese in considerazione.

3. Lingua dell’offerta e della procedura
Italiano.

4. Condizioni generali di contratto / Varianti
Vengono applicate le condizioni generali di contratto per la compera e vendita di hardware della Conferenza svizzera sull’informatica, edizione gennaio 2004.
Non è ammesso il consorziamento fra più ditte. Sono richieste due varianti come indicato negli atti d’appalto.

5. Criteri d’aggiudicazione delle offerte
Le offerte verranno selezionate sulla base dei seguenti criteri, elencati in ordine d’importanza:
– condizioni finanziarie 60%;
– termine di fornitura 20%;
– supporto dopo vendita 20%.

6. Scadenza del concorso
L’offerta, in forma cartacea, in busta chiusa e con la dicitura esterna «100 - Concorso per la sostituzione dell’infrastruttura informatica di Storage centrale per l’Amministrazione cantonale», dovrà pervenire al seguente recapito: Centro sistemi informativi, via Carlo Salvioni 12a, 6501 Bellinzona, entro le ore 16.00 del 22 agosto 2013.
Offerte pervenute tardivamente e/o mancanti della relativa dicitura esterna, non saranno prese in considerazione per l’aggiudicazione della commessa. Non fa stato il timbro postale.

7. Apertura offerte
Le offerte saranno aperte in seduta pubblica presso il Centro sistemi informativi, via Carlo Salvioni 12a, 6501 Bellinzona, alle ore 14.00 del 23 agosto 2013.

8. Ricorso
Contro il bando e i documenti di concorso è data facoltà di ricorso, entro 10 giorni dalla data indicata al punto 1., al Tribunale cantonale amministrativo. Il ricorso non ha effetto sospensivo.

Alle Daten und Verweise sind ohne Gewähr und haben keinerlei Rechtswirkung. Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die vom seco mit einer elektronischen Signatur versehenen SHAB-Daten.