AIEHJ Conduites et installations d'eau potable


2531034 SIMAP - 02.08.2010
Grund: Öffentliches Beschaffungswesen (Ausschreibung - Quelle: SIMAP)
- Verfahrensart:  Offenes Verfahren
- Auftragsart:  Bauauftrag
- Dem WTO-Abkommen unterstellt:  Nein

1. Auftraggeber
1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers
Bedarfsstelle/Vergabestelle
Association intercommunale des eaux du Haut-Jorat (AIEHJ)
Beschaffungsstelle/Organisator
Bureaux d'ingénieurs SABERT SA, Pierre-André NICOD SA et CSD Ingénieurs conseils SA
pour adresse : Bureau technique Pierre-André NICOD SA
Alain Probst
Chemin du Château-Sec 6
1510 MOUDON
Schweiz
Telefon: 021 905 15 88
Fax: 021 905 46 30
E-Mail: solution@bureau-nicod.ch
1.2 Angebote sind an folgende Adresse zu schicken
AIEHJ
François Cornu, Président
Route de Peney-le-Jorat 24
1061 Villars-Mendraz
Schweiz
1.3 Gewünschter Termin für schriftliche Fragen
13.08.2010
Bemerkungen: Les questions doivent être posées par écrit à l'adresse indiquée dans le document du dossier d'appel d'offres. Les questions et réponses seront publiées dans un fichier qui pourra être téléchargé sur le site Internet SIMAP ou envoyé aux soumissionnaires qui en feront la demande préalable par écrit.
1.4 Frist für die Einreichung des Angebotes
Datum: 10.09.2010
Uhrzeit: 12:00
Formvorschriften: Le soumissionnaire doit déposer son offre sous forme papier en 1 exemplaire dans une enveloppe fermée avec la mention "Soumission AIEHJ, ne pas ouvrir"
1.5 Art des Auftraggebers
Andere Träger kommunaler Aufgaben
1.6 Verfahrensart
Offenes Verfahren
1.7 Auftragsart
Bauauftrag
1.8 Gemäss WTO/GATT-Abkommen, resp. Staatsvertrag
Nein

2. Beschaffungsobjekt
2.1 Art des Bauauftrages
Ausführung
2.2 Projekttitel (Kurzbeschrieb) der Beschaffung
AIEHJ
Conduites et installations d'eau potable
2.4 Gemeinschaftsvokabular
CPV: 45111100 - Abbrucharbeiten.
CPV: 45112000 - Aushub- und Erdbewegungsarbeiten.
CPV: 45262310 - Stahlbetonarbeiten.
CPV: 42122000
CPV: 42130000
CPV: 44162500
2.5 Detaillierter Projektbeschrieb
Réalisation de conduites intercommunales et communales d'eau potable, de station de pompage, d'installations de comptage et de réduction de pression; démolition et transformation de réservoirs d'eau. Le projet comprend 3 marchés de travaux de génie civil (1-GC, 3-GC et 4-GC) et 3 marchés de travaux d'appareillage pour installateurs sanitaires (1-APP, 3-APP et 4-APP).
2.6 Ort der Ausführung
Dommartin, Montaubion-Chardonney, Peney-le-Jorat, Sottens, Villars-Mendraz et Villars-Tiercelin
2.7 Aufteilung der Lose?
Ja
Angebote sind möglich für: mehrere Lose

Lot n°: 1-GC
CPV: 45111100 - Abbrucharbeiten.
CPV: 45112000 - Aushub- und Erdbewegungsarbeiten.
CPV: 45262310 - Stahlbetonarbeiten.
Kurze Beschreibung: Travaux de génie civil - tronçon Peney-le-Jorat - Villars-Mendraz

Lot n°: 1-APP
CPV: 42122000
CPV: 42130000
CPV: 44162500
Kurze Beschreibung: Travaux d'appareillage - tronçon Peney-le-Jorat - Villars-Mendraz

Lot n°: 3-GC
CPV: 45111100 - Abbrucharbeiten.
CPV: 45112000 - Aushub- und Erdbewegungsarbeiten.
CPV: 45262310 - Stahlbetonarbeiten.
Kurze Beschreibung: Travaux de génie civil - tronçon Villars-Mendraz - Sottens

Lot n°: 3-APP
CPV: 42122000
CPV: 42130000
CPV: 44162500
Kurze Beschreibung: Travaux d'appareillage - tronçon Villars-Mendraz - Sottens

Lot n°: 4-GC
CPV: 45111100 - Abbrucharbeiten.
CPV: 45112000 - Aushub- und Erdbewegungsarbeiten.
CPV: 45262310 - Stahlbetonarbeiten.
Kurze Beschreibung: Travaux de génie civil - tronçon Villars-Tiercelin - Dommartin

Lot n°: 4-APP
CPV: 42130000
CPV: 44162500
Kurze Beschreibung: Travaux d'appareillage - tronçon Villars-Tiercelin - Dommartin
2.8 Werden Varianten zugelassen?
Ja
2.9 Werden Teilangebote zugelassen?
Nein

3. Bedingungen
3.1 Generelle Teilnahmebedingungen
Les conditions de participation sont énumérées dans le dossier d'appel d'offres.
3.5 Bietergemeinschaften
Conformément aux informations du dossier d'appel d'offres.
3.6 Subunternehmer
Conformément aux informations du dossier d'appel d'offres.
3.7 Eignungskriterien
aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien
3.8 Geforderte Nachweise
aufgrund der in den Unterlagen geforderten Nachweise
3.9 Zuschlagskriterien
aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien
3.10 Bedingungen für den Erhalt der Ausschreibungsunterlagen
Kosten: Keine
Zahlungsbedingungen: Aucun émolument d'inscription n'est demandé lorsque les documents du dossier d'appel d'offres sont téléchargés sur le site Internet SIMAP. Les soumissionnaires peuvent demander, à l'adresse indiquée dans le document d'offre, de recevoir le dossier par courrier contre un émolument de CHF 200.- par marché.
3.11 Sprachen für Angebote
Französisch
3.12 Gültigkeit des Angebotes
6 Monate ab Schlusstermin für den Eingang der Angebote
3.13 Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen
unter www.simap.ch
oder zu beziehen von folgender Adresse:
Bureau d'ingénieurs SABERT SA, Pierre-André NICOD SA et CSD Ingénieurs conseils SA
pour adresse : Bureau technique Pierre-André NICOD SA
Alain Probst
Chemin du Château-Sec 6
1510 MOUDON
Schweiz
Telefon: 021 905 15 88
Fax: 021 905 46 30
E-Mail: solution@bureau-nicod.ch
Ausschreibungsunterlagen sind verfügbar ab: 30.07.2010 bis 07.09.2010
Sprache der Ausschreibungsunterlagen: Französisch

4. Andere Informationen
4.2 Geschäftsbedingungen
Ouverture non publique.
4.6 Offizielles Publikationsorgan
Feuille des avis officiel du Canton de Vaud
4.7 Rechtsmittelbelehrung
Le présent appel d'offres peut faire l'objet d'un recours auprès de la Cour de droit administratif et public du Tribunal cantonal, Av. Eugène-Rambert 15, 1014 Lausanne, dans les 10 jours suivant sa publication dans la FAO.

Ganze Publikation anzeigen

Alle Daten und Verweise sind ohne Gewähr und haben keinerlei Rechtswirkung. Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die vom seco mit einer elektronischen Signatur versehenen SHAB-Daten.