Centrale Tremorgio - Rodi - Revisione generatore


5689496 SIMAP - 12.12.2017
Grund: Öffentliches Beschaffungswesen (Ausschreibung - Quelle: SIMAP)
- Verfahrensart:  Offenes Verfahren
- Auftragsart:  Nicht vorhanden
- Dem WTO-Abkommen unterstellt:  Nein

1. Auftraggeber
1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers
Bedarfsstelle/Vergabestelle
Azienda elettrica ticinese
Beschaffungsstelle/Organisator
Azienda elettrica ticinese
El Stradún 74
6513 Monte Carasso
Schweiz
Telefon: +41 (0)91 822 2711
Fax: +41 (0)91 822 2795
E-Mail: acquisti@aet.ch
URL:
1.2 Angebote sind an folgende Adresse zu schicken
Adresse gemäss Kapitel 1.1
1.3 Gewünschter Termin für schriftliche Fragen
12.01.2018
Bemerkungen: Eventuali informazioni relative all'appalto dovranno essere richieste direttamente tramite il sito www.simap.ch. Domande pervenute oltre il termine indicato non saranno prese in considerazione.
Le risposte verranno messe a disposizione sul sito www.simap.ch entro il 19.01.2018. Nella misura in cui le risposte contengano modifiche agli atti di gara, contro tali modifiche è data facoltà di ricorso al Tribunale cantonale amministrativo entro 10 giorni a partire dalla messa a disposizione delle stesse.
1.4 Frist für die Einreichung des Angebotes
Datum: 30.01.2018
Uhrzeit: 11:00
Formvorschriften: Offerte pervenute tardivamente o incomplete non saranno per nessun motivo prese in considerazione. Non fa stato la data del timbro postale.
1.5 Art des Auftraggebers
Andere Träger kantonaler Aufgaben
1.6 Verfahrensart
Offenes Verfahren
1.7 Auftragsart
Nicht vorhanden
1.8 Gemäss GATT/WTO-Abkommen, resp. Staatsvertrag
Nein

2. Beschaffungsobjekt
2.1 Art des Dienstleistungsauftrages
EMPTY
Dienstleistungskategorie CPC: [1] Instandhaltung und Reparatur
2.2 Projekttitel (Kurzbeschrieb) der Beschaffung
Centrale Tremorgio - Rodi - Revisione generatore
2.3 Aktenzeichen / Projektnummer
PL20170017
2.4 Gemeinschaftsvokabular
CPV: 50532300 - Reparatur und Wartung von Generatoren
2.5 Detaillierter Aufgabenbeschrieb
Oggetto del presente appalto è la revisione del generatore della Centrale Tremorgio. Sono previste in particolare:
- il controllo dello stato del rotore;
- rifacimento degli avvolgimenti statorici e del pacco lamellare;
- revisione dei poli;
- controllo dello stato dell'albero.
2.6 Ort der Dienstleistungserbringung
Centrale Tremorgio
Strada di Rodi 39
6772 Rodi-Fiesso
2.7 Aufteilung in Lose?
Nein
2.8 Werden Varianten zugelassen?
Nein
2.9 Werden Teilangebote zugelassen?
Nein
2.10 Ausführungstermin
Beginn 15.06.2018 und Ende 30.09.2018

3. Bedingungen
3.1 Generelle Teilnahmebedingungen
Vedi capitolato
3.2 Kautionen / Sicherheiten
Vedi capitolato
3.3 Zahlungsbedingungen
Vedi capitolato
3.4 Einzubeziehende Kosten
Vedi capitolato
3.5 Bietergemeinschaft
Il consorzio fra ditte non è ammesso.
3.6 Subunternehmer
Non sono ammessi subappalti.
3.7 Eignungskriterien
aufgrund der nachstehenden Kriterien:
Al concorso sono ammessi unicamente gli offerenti che rispettano i requisiti seguenti.
a. Sono ammessi unicamente offerenti con sede o domicilio in Svizzera.
b. L'offerente deve possedere almeno 3 referenze per lavori analoghi si intende cumulativamente i seguenti criteri:
- l'esecuzione di revisione di generatori di una potenza superiore a 4MW comprendenti il rifacimento degli avvolgimenti statorici e del pacco lamellare eseguiti negli ultimi 10 anni per un importo maggiore o uguale a CHF 100'000.00 IVA esclusa e terminati entro la data di scadenza del concorso. Quale data di riferimento si intende quella della fattura finale
c. L'offerente deve rispettare tutti i criteri d'idoneità stabiliti dalla LCPubb e dal relativo regolamento d'applicazione.
3.8 Geforderte Nachweise
aufgrund der in den Unterlagen geforderten Nachweise
3.10 Bedingungen für den Erhalt der Ausschreibungsunterlagen
Kosten: keine
3.11 Sprachen für Angebote
Deutsch
Italienisch
3.12 Gültigkeit des Angebotes
6 Monate ab Schlusstermin für den Eingang der Angebote
3.13 Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen
unter www.simap.ch
Telefon:
Fax:
E-Mail:
URL:
Ausschreibungsunterlagen sind verfügbar ab: 12.12.2017
Sprache der Ausschreibungsunterlagen: Italienisch
Weitere Informationen zum Bezug der Ausschreibungsunterlagen: Le ditte interessate sono invitate ad iscriversi e a scaricare tutta la documentazione direttamente dal sito www.simap.ch. Chi volesse ricevere il capitolato d'appalto in formato cartaceo in 2 copie può richiederlo gratuitamente all'indirizzo e-mail acquisti@aet.ch. A coloro che richiedono la documentazione cartacea ma non presentano un'offerta o che presentano un'offerta in bianco saranno fatturati CHF 100.- + IVA a titolo di riproduzione e spedizione. L'iscrizione tramite www.simap.ch è comunque obbligatoria.

4. Andere Informationen
4.1 Voraussetzungen für nicht dem WTO-Abkommen angehörende Länder
Non ammessi
4.2 Geschäftsbedingungen
Vedi capitolato
4.3 Verhandlungen
Non ammesse
4.4 Verfahrensgrundsätze
Il concorso è assoggettato alla Legge sulle commesse pubbliche del 20.02.2001 e relativo regolamento d'applicazione (RLCPubb/CIAP del 12.09.2006) e sarà aggiudicato nell'ambito di una procedura libera in base all'art. 8 LCPubb.
4.5 Sonstige Angaben
Sopralluogo
Non è previsto alcun sopralluogo tecnico obbligatorio.
Dicitura esterna offerte
"NON APRIRE - AET, PL20170017 Centrale Tremorgio - Rodi
Revisione generatore"
4.6 Offizielles Publikationsorgan
L'organo di pubblicazione ufficiale è la piattaforma www.simap.ch.
Il bando di concorso è puro pubblicato sul Foglio Ufficiale del Cantone Ticino (FUCT).
4.7 Rechtsmittelbelehrung
Contro il bando e la presente documentazione di appalto è data facoltà di ricorso al Tribunale cantonale amministrativo entro 10 giorni a partire dalla data di pubblicazione / messa a disposizione dei documenti.
Il ricorso non ha per principio effetto sospensivo.

Ganze Publikation anzeigen

Alle Daten und Verweise sind ohne Gewähr und haben keinerlei Rechtswirkung. Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die vom seco mit einer elektronischen Signatur versehenen SHAB-Daten.