Collège de la Concorde - Avenue de la Concorde 9 - 1022 Chavannes-près-Renens
RÉNOVATIONS INTÉRIEURES ET EXTÉRIEURES


3096992 SIMAP - 13.12.2011
Grund: Öffentliches Beschaffungswesen (Ausschreibung - Quelle: SIMAP)
- Verfahrensart:  Offenes Verfahren
- Auftragsart:  Bauauftrag
- Dem WTO-Abkommen unterstellt:  Nein

1. Auftraggeber
1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers
Bedarfsstelle/Vergabestelle
Commune de Chavannes-près-Renens
Beschaffungsstelle/Organisator
Commune de Chavannes-près-Renens
Claude Daetwyler
Rte de la Maladière 38
1022 Chavannes-près-Renens
Schweiz
Telefon: 021 / 633 33 80
Fax:
E-Mail: cdaetwyler@chavannes.ch
URL:
1.2 Angebote sind an folgende Adresse zu schicken
Commune de Chavannes-près-Renens
Claude Daetwyler
Rte de la Maladière 38
1022 Chavannes-près-Renens
Schweiz
Telefon: 021 / 633 33 80
Fax:
E-Mail: concorde@chavannes.ch
1.3 Gewünschter Termin für schriftliche Fragen
23.01.2012
Bemerkungen: à 11h00
par lettre ou par email auprès de l'entité organisatrice
1.4 Frist für die Einreichung des Angebotes
Datum: 10.02.2012
Uhrzeit: 11:00
Formvorschriften: Les documents de soumission rédigés en français seront retournés sous pli fermé avec la mention " collège de la Concorde - travaux de rénovation - à ne pas ouvrir - " à l'entité organisatrice.
Les soumissionnaires sont responsables de l'acheminement et du dépôt de leur offre à l'endroit et à l'heure indiqués.<>
1.5 Art des Auftraggebers
Gemeinde/Stadt
1.6 Verfahrensart
Offenes Verfahren
1.7 Auftragsart
Bauauftrag
1.8 Gemäss WTO/GATT-Abkommen, resp. Staatsvertrag
Nein

2. Beschaffungsobjekt
2.1 Art des Bauauftrages
Ausführung
2.2 Projekttitel (Kurzbeschrieb) der Beschaffung
Collège de la Concorde - Avenue de la Concorde 9 - 1022 Chavannes-près-Renens
RÉNOVATIONS INTÉRIEURES ET EXTÉRIEURES
2.4 Gemeinschaftsvokabular
CPV: 45441000 - Verglasungsarbeiten.
CPV: 45421140 - Bautischlerei-Einbauarbeiten mit Metall, außer Türen und Fenstern.
CPV: 45421145 - Rollladenarbeiten.
CPV: 45340000 - Installation von Zäunen, Geländern und Sicherheitseinrichtungen.
CPV: 45421000 - Bautischlerarbeiten.
2.5 Detaillierter Projektbeschrieb
Travaux de rénovations intérieures et extérieures comprenant l'amélioration de l'isolation thermique, la rénovation des vestiaires et des groupes sanitaires, le remplacement de la chaudière, la création d'un ascenseur, le réaménagement du parvis d'entrée, la mise en conformité ECA, et divers.
L'appel d'offre est découpé en plusieurs phases d'adjudications, chacune regroupant les marchés nécessaires à l'avancement des travaux. Il s'agit ici de la phase 2 de l'opération. Les phases suivantes seront annoncées de la même manière le moment venu.
2.6 Ort der Ausführung
Chavannes-près-Renens, avenue de la Concorde 9 (533'725/153'850)
2.7 Aufteilung der Lose?
Ja
Angebote sind möglich für: alle Lose

Lot n°: 2-FPE
CPV: 45441000 - Verglasungsarbeiten.
CPV: 45421140 - Bautischlerei-Einbauarbeiten mit Metall, außer Türen und Fenstern.
BKP: 221 - Fenster/Aussentüren/Tore
Kurze Beschreibung: Travaux de fourniture et pose de menuiseries extérieures métal et aluminium compris dépose des portes et fenêtres bois existantes et des stores et lambrequins existants.
Bemerkung: Début des travaux : voir planning "grandes mailles"
Fin de travaux : 31-04-2013

Lot n°: 2-STO
CPV: 45421145 - Rollladenarbeiten.
BKP: 228 - Sonnenschutz/Abschlüsse aussen
Kurze Beschreibung: Travaux de fourniture et mise en place de stores extérieurs en aluminium.
Bemerkung: Début des travaux : voir planning "grandes mailles"
Fin de travaux : 31-04-2013

Lot n°: 2-SER-LOT 1
CPV: 45340000 - Installation von Zäunen, Geländern und Sicherheitseinrichtungen.
BKP: 272 - Metallbauarbeiten
Kurze Beschreibung: Travaux de serrureries extérieures et intérieures.
Bemerkung: Début des travaux : voir planning "grandes mailles"
Fin de travaux : 31-04-2013

Lot n°: 2-SER-LOT 2
CPV: 45421140 - Bautischlerei-Einbauarbeiten mit Metall, außer Türen und Fenstern.
BKP: 272 - Metallbauarbeiten
Kurze Beschreibung: Travaux de menuiseries métalliques intérieures.
Bemerkung: Début des travaux : voir planning "grandes mailles"
Fin de travaux : 31-04-2013

Lot n°: 2-MEN
CPV: 45421000 - Bautischlerarbeiten.
BKP: 273 - Schreinerarbeiten
Kurze Beschreibung: Travaux de menuiseries intérieures bois.
Bemerkung: Début des travaux : voir planning "grandes mailles"
Fin de travaux : 31-04-2013
2.8 Werden Varianten zugelassen?
Nein
Bemerkungen: Non, autres que celles décrites en soumissions.
2.9 Werden Teilangebote zugelassen?
Nein

3. Bedingungen
3.1 Generelle Teilnahmebedingungen
Voir le dossier d'appel d'offres.
3.2 Kautionen / Sicherheiten
Voir le dossier d'appel d'offres.
3.3 Zahlungsbedingungen
Voir le dossier d'appel d'offres.
3.4 Einzubeziehende Kosten
Voir le dossier d'appel d'offres.
3.5 Bietergemeinschaften
Voir le dossier d'appel d'offres.
3.6 Subunternehmer
Voir le dossier d'appel d'offres.
3.7 Eignungskriterien
aufgrund der nachstehenden Kriterien:
Voir le dossier d'appel d'offres.
3.8 Geforderte Nachweise
aufgrund der nachstehenden Nachweise:
Voir le dossier d'appel d'offres.
3.9 Zuschlagskriterien
aufgrund der nachfolgenden Angaben:
 Voir le dossier d'appel d'offres.
3.10 Bedingungen für den Erhalt der Ausschreibungsunterlagen
Kosten: Keine
Zahlungsbedingungen: Aucun émolument d'inscription n'est demandé lorsque les documents du dossier d'appel d'offre sont téléchargés depuis le site internet SIMAP. Les soumissionnaires peuvent demander, par écrit à l'organisateur de la procédure, et au plus tard le 10 Février 2012, de recevoir le dossier par courrier contre un émolument forfaitaire de CHF 200.- par marché.<>
3.11 Sprachen für Angebote
Französisch
3.12 Gültigkeit des Angebotes
bis: 30.04.2013
3.13 Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen
unter www.simap.ch
oder zu beziehen von folgender Adresse:
Commune de Chavannes-près-Renens
M. Claude Daetwyler
Route de la Maladière 38, Case Postale 68
1022 Chavannes-près-Renens
Schweiz
Telefon: 021/6333380
Fax:
E-Mail: concorde@chavannes.ch
URL:
Ausschreibungsunterlagen sind verfügbar ab: 09.12.2011 bis 10.02.2012
Sprache der Ausschreibungsunterlagen: Französisch
Weitere Informationen zum Bezug der Ausschreibungsunterlagen: Dossier disponible jusqu'au 10.02.2012 à 11h00.

4. Andere Informationen
4.2 Geschäftsbedingungen
Voir le dossier d'appel d'offres.
Ouverture non publique
4.3 Verhandlungen
Non admises
4.4 Verfahrensgrundsätze
Voir le dossier d'appel d'offres.
4 visites des lieux sont agendées à l'adresse suivante:
Collège de la Concorde
Avenue de la Concorde 9
1022 Chavannes-près-Renens
devant l'entrée principale de l'immeuble.

1ère visite: le vendredi 16 Décembre 2011 à 9h00 (marchés N° : 2-FPE / 2-STO)
2e visite: le vendredi 16 Décembre 2011 à 14h00 (marchés N° : 2-SER-LOT 1 et 2 / 2-MEN)
3e visite: le mardi 17 Janvier 2012 à 9h00 (marchés N° : 2-FPE / 2-STO)
4e visite: le mardi 17 Janvier 2012 à 14h00 (marchés N° : 2-SER-LOT 1 et 2 / 2-MEN)
4.6 Offizielles Publikationsorgan
Feuille des avis officiels du canton de Vaud.
4.7 Rechtsmittelbelehrung
Le présent appel d'offres peut faire l'objet d'un recours auprès de la Cour de droit administratif et public du Tribunal cantonal, avenue Eugène-Rambert 15, 1014 Lausanne, dans les 10 jours suivant sa publication dans la FAO.

Ganze Publikation anzeigen

Alle Daten und Verweise sind ohne Gewähr und haben keinerlei Rechtswirkung. Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die vom seco mit einer elektronischen Signatur versehenen SHAB-Daten.