Concorso opere di genio civile di sottostruttura


6926796 Amtsblatt TI - 17.07.2020
Grund: Öffentliches Beschaffungswesen (Ausschreibung - Kantonales Amtsblatt TI)
- Auftragsart:  Bauauftrag
- Verfahrensart:  offen
- Dem WTO-Abkommen unterstellt:  keine Angaben


Le Aziende Industriali di Lugano (AIL) SA aprono la procedura di pubblico
concorso ai sensi della Legge sulle commesse pubbliche (LCPubb) per opere di
genio civile di sottostruttura per le estensioni delle reti dell’acqua potabile e
dell’elettricità tra la frazione di Colla e la frazione di Signôra nel Comune di Lugano-Valcolla.
Termini per l’appalto

1. Committente
Aziende Industriali di Lugano (AIL) SA
via della Posta, CP 5131, 6901 Lugano.

2. Oggetto della gara
Opere del genio civile per la posa di una condotta dell’acqua potabile e per il
completamento e potenziamento della rete elettrica tra la frazione di Colla e
la frazione di Signôra nel Comune di Lugano-Valcolla:
- costruzione di circa 1230 ml di condotte acqua potabile;
- ripristino di circa 85 ml di allacciamenti privati dell’acqua potabile;
- potenziamento/estensione della rete elettrica di circa 925 ml.

3. Procedure
La commessa è soggetta alla LCPubb del 20 febbraio 2001 e successive
modifiche e norme integrative. La stessa sarà aggiudicata nell’ambito della
procedura libera.
La delibera e l’inizio dei lavori sono subordinati all’approvazione del progetto e dei crediti corrispondenti da parte delle Autorità competenti.

4. Criteri di aggiudicazione
La commessa sarà aggiudicata al migliore offerente tenuto conto dei seguenti criteri elencati in ordine di priorità:
- prezzo dell’offerta 40%
- attendibilità del prezzo 32%
- referenze per lavori analoghi 20%
- apprendisti 5%
- perfezionamento professionale 3%

5. Criteri d’idoneità
La ditta offerente deve avere sufficiente esperienza con lavori di questo genere, ovvero aver già eseguito almeno 4 lavori di sottostruttura d’importo
superiore a fr. 200 000.- a oggetto negli ultimi 5 anni.

6. Subappalti e consorzi
Il consorziamento non è ammesso.
Il subappalto non è ammesso.

7. Varianti di capitolato
Varianti di capitolato non sono ammesse.

8. Inizio lavori
Ottobre 2020.

9. Termine lavori
Aprile 2021.

10. Organizzazione cantiere
L’avanzamento del cantiere è da prevedere con l’utilizzo di due squadre operanti in due zone distinte.

11. Luogo
Comune di Lugano-Valcolla (frazioni di Colla e Signôra) lungo la strada
cantonale.

12. Sopralluogo tecnico
Avrà luogo mercoledì 29 luglio 2020 alle ore 10:30, con ritrovo presso il capannone (stabile n. 2B) del Centro Operativo delle AIL SA, via Industria 2,
6933 Muzzano.

13. Iscrizione e consegna degli atti d’appalto
Le ditte interessate sono invitate ad annunciarsi entro venerdì 24 luglio 2020
alle ore 16:00 tramite e-mail al seguente indirizzo: drigato@ail.ch.
Gli atti di appalto, messi a disposizione dei concorrenti gratuitamente, saranno consegnati durante il sopralluogo tecnico. A chi non presenta un’offerta
sarà fatturato un importo forfettario di fr. 50.- (IVA inclusa) per i costi di
elaborazione.

14. Termine d’inoltro delle offerte
Le offerte dovranno pervenire alla Segreteria del Centro Operativo AIL SA,
via Industria 2, 6933 Muzzano, in busta chiusa e sigillata con applicata
l’apposita etichetta rossa allegata agli atti di appalto, entro martedì 15 settembre 2020 alle ore 10:00. Le AIL SA non potranno in nessun caso prendere in considerazione documenti di concorso che per tardiva trasmissione postale o di terzi dovessero giungere alla Segreteria del Centro Operativo AIL
SA di Muzzano dopo l’ora indicata.

15. Apertura delle offerte
L’apertura delle offerte avverrà subito dopo la scadenza presso gli Uffici del
Centro Operativo AIL SA di Muzzano (capannone stabile n. 2B) in seduta
pubblica.

16. Rimedi giuridici
Contro il presente concorso è data facoltà di ricorso entro 10 giorni dalla data di messa a disposizione degli atti, presso il Tribunale cantonale amministrativo (art 36 cpv. 1, LCPubb). Il ricorso non ha effetto sospensivo (art. 40
cpv. 1LCPubb).

Lugano, 16 luglio 2020 Aziende Industriali di Lugano (AIL) SA

Alle Daten und Verweise sind ohne Gewähr und haben keinerlei Rechtswirkung. Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die vom seco mit einer elektronischen Signatur versehenen SHAB-Daten.