Concorso per la fornitura di un trasformatore 5 MVA 12 kV / 16 kV


1505648 Amtsblatt TI - 01.06.2007
Grund: Öffentliches Beschaffungswesen (Ausschreibung - Kant. Amtsblatt TI)
- Auftragsart:  Lieferauftrag
- Verfahrensart:  offen
- Dem WTO-Abkommen unterstellt:  keine Angaben


Le Officine Idroelettriche della Maggia SA aprono la procedura di concorso pubblico per la fornitura di un trasformatore 5 MVA 12 kV / 16 kV per la centrale di Peccia. Termini per l'appalto:

1. Committente: Officine Idroelettriche della Maggia SA, Via in Selva 11, CH-6604 Locarno, Tel: +41 91 756 66 66, fax: +41 91 751 80 92, e-mail: maggia@ofima.ch.

2. Oggetto della commessa: Fornitura di un trasformatore per la centrale di Peccia Sn = 5 MVA Un = 16 kV / 12 kV.
I dati tecnici completi fanno parte integrante del capitolato.

3. Tipo di procedura: Il concorso é soggetto al LCPubb del 20 febbraio 2001 e successive norme integrative, e sarà aggiudicato nell'ambito di una procedura libera.

4. Criteri d'idoneità, garanzie e altre indicazioni: Secondo quanto indicato nei documenti di concorso.

5. Criteri d'aggiudicazione:

- Caratteristiche tecniche della soluzione 40%
- Economicità 35%
- Qualità del servizio dopo vendita 20%
- Qualità della documentazione d'offerta 5%

6. Ritiro dei documenti del concorso:

- Ordinazione dei documenti del concorso per lettera o per fax presso l'indirizzo del committente.
- I documenti del concorso sono a disposizione dei concorrenti gratuitamente.
- A coloro che non presenteranno un'offerta saranno addebitati CHF 100.- per costi di riproduzione e spedizione.

7. Termine per la consegna dell'offerta: Le offerte, in busta chiusa con la dicitura esterna: «LCPubb: Peccia - Trasformatore
5 MVA» e dovranno pervenire all'indirizzo del committente entro le ore 14.00 del giorno 10 luglio 2007.

8. Apertura delle offerte: Le offerte saranno aperte in seduta pubblica all'indirizzo del committente, alle ore 14.15 del 10 luglio 2007.

9. Varianti: Sono ammesse varianti nella misura in cui soddisfano le condizioni base del capitolato. Le varianti devono essere presentate separatamente all'offerta d'appalto.

10. Termini d'esecuzione e fornitura:

- Luogo d'esecuzione e fornitura: Centrale di Peccia, CH-6695 Peccia.
- Termini per la fornitura del trasformatore: 1° ottobre 2008. Riserva: il committente si riserva di modificare le date di fornitura e di esecuzione in funzione delle proprie esigenze.

11. Lingua della procedura d'aggiudicazione: italiano.

12. Sopralluogo: Obbligatorio. Luogo, data, ora: Centrale Peccia, CH-6695 Peccia, 21 giugno 2007 ore 14.00.

13. Richieste d'informazione: Le richieste d'informazioni supplementari devono pervenire per iscritto entro il 29 giugno 2007, all'indirizzo seguente: Officine Idroelettriche della Maggia SA, Ing. R. Rè, Via in Selva 11, CH-6604 Locarno.

14. Termini e modalità di ricorso: Contro la presente pubblicazione è data facoltà di ricorso al Tribunale cantonale
amministrativo. Il ricorso deve essere inoltrato in forma scritta, debitamente motivato, entro 10 giorni dalla pubblicazione.

15. Osservazioni: Il bando e la realizzazione dell'oggetto di gara sono vincolati all'approvazione ed alla delibera dei crediti necessari da parte dell'organo competente delle Officine idroelettriche della Maggia SA.

Locarno, 1° giugno 2007

Alle Daten und Verweise sind ohne Gewähr und haben keinerlei Rechtswirkung. Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die vom seco mit einer elektronischen Signatur versehenen SHAB-Daten.