Concorso per opere da impresario costruttore, Risanamento Alto Malcantone


1619038 Amtsblatt TI - 16.10.2007
Grund: Öffentliches Beschaffungswesen (Ausschreibung - Kant. Amtsblatt TI)
- Auftragsart:  keine Angaben
- Verfahrensart:  keine Angaben
- Dem WTO-Abkommen unterstellt:  keine Angaben


1. Committente
Consorzio Depurazione Acque Alto Malcantone c/o Cancelleria Comunale di Alto Malcantone, 6937 Breno.

2. Genere di procedura
Pubblico concorso ai sensi dell'articolo 12 lettera a) del Concordato Intercantonale sugli Appalti Pubblici (CIAP) del 15 marzo 2001 con le relative direttive d'applicazione e assoggettato all'accordo GATT - OMC, riservate le autorizzazioni delle competenti autorità.

3. Oggetto del mandato
Tubazioni a gravità (Lotto 3 Tratte 1, 2, 3) che prevedono:
- Scavi ca. mc 3000
- Tubazioni PVC SDR 51 DN 250 ca. ml 1400
- DN 300 ca. ml 1030
- Tubazioni PE SDR 33 S 16 DN 250 ca. ml 385
- Calcestruzzo ca. mc 750

4. Valore presunto dell'opera
L'opera completa suddivisa in 20 lotti ammonta a ca. 11 Mio. di CHF.

5. Termine di esecuzione dei lavori Inizio previsto: febbraio 2008.

6. Lingua
La lingua ufficiale del concorso, così come la lingua del progetto è l'italiano.

7. Criteri di aggiudicazione
a) Prezzo 50%
b) Potenzialità dell'impresa 30%
c) Attendibilità globale del prezzo 20%

8. Varianti
Non sono ammesse varianti di progetto.

9. Iscrizione
Le ditte interessate sono invitate ad annunciarsi per iscritto entro martedì 23 ottobre 2007 presso il Consorzio di lavori TBF AG - Comal SA al seguente indirizzo: Studio d'ingegneria Comal e Associati SA, via Cereghetti 10, 6834 Morbio Inferiore (fax 091/683.99.13; e-mail: ingegneria@comal.ch )

10. Consegna degli atti d'appalto
Gli atti d'appalto in forma cartacea saranno messi a disposizione gratuitamente (copia compresa) al sopralluogo obbligatorio. Ai concorrenti che non inoltreranno l'offerta saranno addebitati i costi di riproduzione degli atti per un importo di fr. 100.-- (IVA inclusa). Le ditte interessate a ricevere in aggiunta l'elenco prezzi su supporto magnetico (dischetto 3,5?; esportato secondo SIA 451) sono tenute a segnalarlo al momento dell'iscrizione.

11. Sopralluogo tecnico
È previsto un sopralluogo tecnico obbligatorio per il giorno di mercoledì 31 ottobre 2007, alle ore 14.00 con ritrovo nella sede del Consorzio presso il Municipio di Alto Malcantone a Breno.

12. Termine e modalità d'inoltro delle offerte
Le offerte in busta chiusa e sigillata con la dicitura esterna ?Risanamento Alto Malcantone. Lotto 3 Tratte 1, 2, 3. Opere da impresario costruttore? dovranno pervenire all'indirizzo del committente entro martedì 11 dicembre 2007, alle ore 15.00.

13. Apertura delle offerte
L'apertura delle offerte avverrà subito dopo il termine d'inoltro, in seduta pubblica, presso la segreteria del Consorzio.

14. Informazioni
Informazioni di carattere tecnico potranno essere assunte, per iscritto, presso il Consorzio di lavoro TBF AG - Comal SA, all'indirizzo indicato al punto 9 (Iscrizione).

15. Rimedi giuridici
Contro gli elementi del bando è data facoltà di ricorso al Tribunale amministrativo cantonale entro 10 giorni dalla data indicata al punto 11 della presente pubblicazione. Il ricorso non ha, di principio, effetto sospensivo.

Le «Consorzio Depurazione Acque Alto Malcantone» ouvre la soumission publique pour:
«Travaux de canalisations» selon les caractéristiques décrites au point 3. Reinsegnements techniques:
ing. Barella c/o studio d'ingegneria Comal e Associati SA (adresse indiquée au point 9) Délai de soumission.
- visite technique obligatoire le mercredì 31 octobre 2007 à 14.00 heures, dans la salle municipal de Breno.
- l'offre doit parvenir au plus tard le mardì 11 décembre 2007 à 15.00 heures à l'adresse indiquée au point 1.

Alto Malcantone, 15 ottobre 2007 Il Consorzio

Alle Daten und Verweise sind ohne Gewähr und haben keinerlei Rechtswirkung. Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die vom seco mit einer elektronischen Signatur versehenen SHAB-Daten.