Concours de projets d'architecture pour le centre technique et logistique OIKEN à Daval, Ville de Sierre


6819412 SIMAP - 01.05.2020
Grund: Öffentliches Beschaffungswesen (Wettbewerb - Quelle: SIMAP)
- Verfahrensart:  Offenes Verfahren
- Auftragsart:  Wettbewerb
- Dem WTO-Abkommen unterstellt:  Ja

1. Auftraggeber
1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers
Bedarfsstelle/Vergabestelle
OIKEN SA, Rue de l'Industrie 43, CH - 1950 Sion
Beschaffungsstelle/Organisator
GD Architectes, 2001 Neuchâtel et ?
Mona Trautmann, architecte epfl fas sia
Avenue du Midi 14
1950 Sion
Schweiz
Telefon:
Fax:
E-Mail: mona.trautmann@me.com
URL:
1.2 Teilnahmeanträge sind an folgende Adresse zu schicken
Mona Trautmann, architecte epfl fas sia
Avenue du Midi 14
1950 Sion
Schweiz
Telefon:
Fax:
E-Mail: mona.trautmann@me.com
1.3 Gewünschter Termin für schriftliche Fragen
18.05.2020
Bemerkungen: Il ne sera répondu à aucune question par téléphone.
Les réponses aux questions seront disponibles sur le site www.simap.ch à partir du 02.06.2020
1.4 Schlusstermin für die Einreichung der Teilnahmeanträge
Datum: 28.08.2020
Formvorschriften: Les projets du concours sont à envoyer par voie postale (inscrit, le timbre postal faisant foi) ou remis en mains propres sous couvert de l'anonymat, le jour de la remise des projets de 9h00 à 12h00 et de 14h00 à 17h00 à l'adresse suivante : Mona Trautmann, architecte epfl fas sia, Avenue du Midi 14, CH - 1950 Sion
1.5 Typ des Wettbewerbs
Projektwettbewerb
1.6 Art des Auftraggebers
Andere Träger kommunaler Aufgaben
1.7 Verfahrensart
Offenes Verfahren
1.8 Gemäss GATT/WTO-Abkommen, resp. Staatsvertrag
Ja

2. Wettbewerbsobjekt
2.1 Art der Wettbewerbsleistung
Architekturleistung
2.2 Projekttitel des Wettbewerbes
Concours de projets d'architecture pour le centre technique et logistique OIKEN à Daval, Ville de Sierre
2.4 Gemeinschaftsvokabular
CPV: 71200000 - Dienstleistungen von Architekturbüros
2.5 Projektbeschrieb
Suite à la fusion de l'Energie de Sion-Région SA et de Sierre-Energie SA, le Conseil d'administration de la nouvelle société OIKEN SA a décidé de réunir l'ensemble des services techniques et logistiques sur un nouveau site et de réaliser un nouveau complexe. Les surfaces du programme correspondent à environ 10'000m2 auxquelles se rajoutent environ 400 places de parc.
2.6 Realisierungsort
CH - 3960 Sierre
2.7 Aufteilung in Lose?
Nein
2.8 Werden Varianten zugelassen?
Nein
2.9 Werden Teilangebote zugelassen?
Nein
2.10 Realisierungstermin
Bemerkungen: Mandat d'architecte: 2020
Début des travaux: 2022
Mise en service: 2023

3. Bedingungen
3.1 Generelle Teilnahmebedingungen
Le concours est ouvert aux architectes établis en Suisse ou dans un Etat signataire de l'Accord GATT/OMC sur les marchés publics du 15 avril 1994, pour autant qu'ils répondent au moment de l'inscription ou au plus tard au moment de la remise du projet, aux conditions de participation mentionnées dans le programme du concours (Chapitre 1.6).
3.5 Bietergemeinschaften
Selon programme du concours
3.7 Eignungskriterien
aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien
3.8 Geforderte Nachweise
aufgrund der in den Unterlagen geforderten Nachweise
3.9 Entscheidkriterien
aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien
3.10 Bedingungen für den Erhalt der Teilnahmeunterlagen
Kosten: keine
Zahlungsbedingungen: Dépôt: CHF 300.- Conditions de paiement: Le versement du dépôt se fera selon les indications au Chapitre 1.12 du programme du concours. Le dépôt sera remboursé après la fin de la procédure du concours uniquement aux concurrents qui auront remis un projet admis au jugement.
3.11 Sprachen für Angebote
Französisch
3.13 Bezugsquelle für Teilnahmeunterlagen zur Präqualifikation
unter www.simap.ch
Telefon:
Fax:
E-Mail:
URL:
Teilnahmeunterlagen für die Präqualifikation sind verfügbar ab: 01.05.2020
Sprache der Teilnahmeunterlagen: Französisch
Weitere Informationen zum Bezug der Teilnahmeunterlagen: Les inscriptions sont possibles pendant toute la durée du concours.
Les participants recevront comme attestation de participation, à la suite de l'inscription et par e-mail, un bon de retrait pour le fond de maquette, qui pourra être retiré chez OIKEN SA, Route de l'Industrie 29 à CH - 3960 Sierre, à partir du 12 mai 2020, les jours ouvrables de 9h00 à 11h00 et de 14h00 à 16h00. Les maquettes seront distribuées en fonction du stock disponible. Aucune visite des lieux n'est prévue, le site peut être visité en tout temps.

4. Andere Informationen
4.1 Namen der Mitglieder und der Ersatzleute der Jury sowie allfälliger Experten
Membres professionnels:
Laurent Geninasca, architecte EPFZ SIA FAS, Neuchâtel, Président du jury
Stephanie Bender, architecte EPFL SIA FAS, urbaniste FSU, Lausanne
Jean-Paul Chabbey, architecte de la Ville de Sion?
Simon Chessex, architecte EPFL SIA FAS, Genève
Valérie Jomini, architecte EPFL SIA FAS, Zurich
Philippe Meier, architecte EPFL SIA FAS, Genève
Laurence Salamin, architecte de la Ville de Sierre

Membres non-professionnels:
Philippe Varone, Président de la Ville de Sion et de OIKEN SA
Pierre Berthod, Président de la Ville de Sierre et Vice-Président de OIKEN SA
François Fellay, Directeur général de OIKEN SA
Nicolas Antille, Directeur du projet de Daval, OIKEN SA
Alain Perruchoud, membre de la direction générale OIKEN SA
Jean-Luc Pont, responsable réseaux moyenne et basse tension OIKEN SA

Suppléante professionnelle:
Marine de Dardel, architecte EPFZ SIA, Genève | Zurich

Suppléant non-professionnel:
Thomas Mudry, responsable de OIKEN solutions SA

Spécialistes-conseils:
Michel Bonvin, ancien Professeur HES et HEVs
Simon Crettaz, ingénieur civil EPFL SIA, Sierre
Pierre Favre, ingénieur transport EPFL, Sierre
Marco Marquis, responsable achat et logistique OIKEN SA
4.2 Ist der Entscheid der Jury verbindlich?
Ja
4.3 Gesamtpreissumme
Le jury dispose d'une somme globale de CHF 162'000.- HT pour attribuer environ 6 à 8 prix et éventuelles mentions.
4.4 Besteht ein Anspruch auf feste Entschädigung?
Nein
4.5 Anonymität
Le concours est anonyme.
4.6 Art und Umfang der gemäss Wettbewerbsprogramm zu vergebenden weiteren planerischen Aufträge oder Zuschläge
Selon programme du concours Chapitre 1.9 Attribution, nature et ampleur du mandat envisagé
4.10 Offizielles Publikationsorgan
Bulletin officiel du canton du Valais
4.11 Rechtsmittelbelehrung
La présente décision peut faire l'objet d'un recours dans les 10 jours dès sa publication auprès de la Cour de droit public du Tribunal cantonal à Sion.

Ganze Publikation anzeigen

Alle Daten und Verweise sind ohne Gewähr und haben keinerlei Rechtswirkung. Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die vom seco mit einer elektronischen Signatur versehenen SHAB-Daten.