Controllo della vegetazione


6829740 SIMAP - 08.05.2020
Grund: Öffentliches Beschaffungswesen (Ausschreibung - Quelle: SIMAP)
- Verfahrensart:  Offenes Verfahren
- Auftragsart:  Nicht vorhanden
- Dem WTO-Abkommen unterstellt:  Nein

1. Auftraggeber
1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers
Bedarfsstelle/Vergabestelle
SBB AG Infrastruktur / Einkauf, Supply Chain und Produktion
Beschaffungsstelle/Organisator
SBB AG Infrastruktur / Einkauf, Supply Chain und Produktion
Strategischer Einkauf Fahrweg
Mike Coray
Hilfikerstrasse 3
3000 Bern
Schweiz
Telefon:
Fax:
E-Mail: einkauf.oberbau@sbb.ch
URL:
1.2 Angebote sind an folgende Adresse zu schicken
Adresse gemäss Kapitel 1.1
1.3 Gewünschter Termin für schriftliche Fragen
22.05.2020
1.4 Frist für die Einreichung des Angebotes
Datum: 24.06.2020
Uhrzeit: 17:30
1.5 Art des Auftraggebers
Bund (Dezentrale Bundesverwaltung - öffentlich rechtliche Organisationen)
1.6 Verfahrensart
Offenes Verfahren
1.7 Auftragsart
Nicht vorhanden
1.8 Gemäss GATT/WTO-Abkommen, resp. Staatsvertrag
Nein

2. Beschaffungsobjekt
2.1 Art des Dienstleistungsauftrages
EMPTY
Dienstleistungskategorie CPC: [27] Sonstige Dienstleistungen
2.2 Projekttitel (Kurzbeschrieb) der Beschaffung
Controllo della vegetazione
2.3 Aktenzeichen / Projektnummer
20-484
2.4 Gemeinschaftsvokabular
CPV: 77000000 - Dienstleistungen in Landwirtschaft, Forstwirtschft, Gartenbau, Aquakultur und Bienenzucht
2.5 Detaillierter Aufgabenbeschrieb
Con il presente bando di concorso viene aggiudicata una commessa per il controllo della vegetazione lungo le linee delle FFS. Il controllo della vegetazione avviene prevalentemente mediante l'uso di sostanze chimiche quali gli erbicidi, in luoghi specifici è necessario ricorrere all'estirpazione manuale o ad altri metodi meccanici.
2.6 Ort der Dienstleistungserbringung
toute les suisse
2.7 Aufteilung in Lose?
Ja (ohne Spezifizierung)
Angebote sind möglich für: alle Lose
2.8 Werden Varianten zugelassen?
Ja
2.9 Werden Teilangebote zugelassen?
Nein

3. Bedingungen
3.1 Generelle Teilnahmebedingungen
secondo i documenti di gara
3.2 Kautionen / Sicherheiten
secondo i documenti di gara
3.3 Zahlungsbedingungen
secondo i documenti di gara
3.4 Einzubeziehende Kosten
secondo i documenti di gara
3.5 Bietergemeinschaft
secondo i documenti di gara
3.6 Subunternehmer
secondo i documenti di gara
3.7 Eignungskriterien
aufgrund der nachstehenden Kriterien:
- Competenza tecnica ed esperienza sufficienti per lo svolgimento dell'incarico

- Copertura assicurativa sufficiente

- Osservanza delle disposizioni in materia di protezione del lavoro

- L'offerente dispone di un sistema di gestione della sicurezza (SGS) con almeno i seguenti elementi (cfr. opuscolo SUVA 66101):
3.8 Geforderte Nachweise
aufgrund der nachstehenden Nachweise:
- Due referenze relative a lavori analoghi eseguiti negli ultimi cinque anni, paragonabili agli incarichi oggetto dell'appalto in questione in relazione a modalità di esecuzione e accordo sulla garanzia di qualità.

- Documentazione/copia/garanzia di un'assicurazione di responsabilità civile professionale con una somma garantita per evento di almeno CHF 10 000 000 per danni a persone, danni materiali a cose e conseguenti danni patrimoniali.

- Modulo firmato "BD-20-484_Allegato 1_Autodichiarazione protezione del lavoro" in merito all'osservanza delle disposizioni in materia di protezione del lavoro e delle condizioni di lavoro.

- L'attestazione può essere eseguita in diversi modi.
A. Documenti singoli:
Per gli elementi SGS occorre dimostrare, mediante documentazione appropriata, come l'azienda attua il rispettivo requisito nel quadro di un sistema generale di management della sicurezza.
Se l'azienda non dispone ancora di un sistema di gestione della sicurezza (SGS), occorre allegare all'offerta un piano di realizzazione da attuarsi prima dell'entrata in vigore del contratto.
B. Certificati/attestati
Un SGS conforme alle norme ISO 9001 e ISO 45001 (o in via transitoria alla norma OHSAS 18001) soddisfa sommariamente il criterio obbligatorio qualora sia possibile presentare certificati validi di una società di verifica accreditata.
Anche un SGS secondo i criteri del regolamento UE 1158/2010 soddisfa sommariamente tale criterio obbligatorio nel caso in cui possa essere presentato un valido certificato di sicurezza dell'Ufficio federale dei trasporti (UFT).
3.10 Bedingungen für den Erhalt der Ausschreibungsunterlagen
Kosten: keine
3.11 Sprachen für Angebote
Deutsch
Französisch
Italienisch
3.12 Gültigkeit des Angebotes
bis: 01.01.2021
3.13 Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen
unter www.simap.ch
Telefon:
Fax:
E-Mail:
URL:
Sprache der Ausschreibungsunterlagen: Deutsch, Französisch, Italienisch

4. Andere Informationen
4.1 Voraussetzungen für nicht dem WTO-Abkommen angehörende Länder
nessuno disponibile
4.2 Geschäftsbedingungen
Condizioni generali della FFS SA per commesse di servizi (CG-D), edizione Aprile 2020)
4.3 Verhandlungen
Le trattative restano riservate.
4.4 Verfahrensgrundsätze
La committente aggiudica commesse per prestazioni in Svizzera solo ad offerenti che garantiscano l'osservanza delle disposizioni di sicurezza sul lavoro e delle condizioni di lavoro per lavoratori e lavoratrici come pure l'uguaglianza di salario per l'uomo e la donna.
4.7 Rechtsmittelbelehrung
Contro la presente decisione può essere proposto ricorso (art. 30 LAPub) per scritto presso il Tribunale amministrativo federale, casella postale, 9023 San Gallo entro 20 giorni dalla data della pubblicazione. Il ricorso deve essere presentato in duplice esemplare e contenere le conclusioni, i motivi, le indicazioni dei mezzi di prova e la firma del ricorrente o del suo rappresentante. Devono essere allegati una copia della presente pubblicazione e i documenti indicati come mezzi di prova, se sono in possesso del ricorrente.

Ganze Publikation anzeigen

Alle Daten und Verweise sind ohne Gewähr und haben keinerlei Rechtswirkung. Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die vom seco mit einer elektronischen Signatur versehenen SHAB-Daten.