Ersatzbeschaffung Wechselrichter 11/21 ET


3776154 Amtsblatt AG - 02.08.2013
Grund: Öffentliches Beschaffungswesen (Ausschreibung - Kantonales Amtsblatt AG)
- Auftragsart:  Lieferauftrag
- Verfahrensart:  offen
- Dem WTO-Abkommen unterstellt:  ja


1. Auftraggeber:
1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers:
Bedarfsstelle/Vergabestelle: Kernkraftwerk Leibstadt

Beschaffungsstelle/Organisator:
Kernkraftwerk Leibstadt AG
z.Hd.Di Raimondo Salvatore
Kernkraftwerk
5325 Leibstadt
Schweiz
Telefon 056 267 71 11, Fax 056 247 14 37
E-Mail: salvatore.diraimondo@kkl.ch, URL: www.kkl.ch

1.2 Angebote sind an folgende Adresse zu schicken:
Kernkraftwerk Leibstadt AG
z.Hd. Di Raimondo Salvatore
Kernkraftwerk
5325 Leibstadt
Schweiz
Telefon 056 267 71 11, Fax 056 247 14 37
E-Mail: salvatore.diraimondo@kkl.ch

1.3 Gewünschter Termin für schriftliche Fragen:
bis 23. August 2013
Bemerkungen: schriftlich per E-Mail

1.4 Frist für die Einreichung des Angebotes:
30. August 2013, 12.00 Uhr

Formvorschriften: schriftlich

2. Beschaffungsobjekt:
2.1 Art des Lieferauftrages: Werkvertrag

2.2 Projekttitel der Beschaffung: Ersatzbeschaffung Wechselrichter 11/21 ET

2.3 Aktenzeichen/Projektnummer: NRV2949

2.4 Gemeinschaftsvokabular (CPV): 31155000 – Wechselrichter

2.5 Detaillierter Produktebeschrieb:
Während der Jahreshauptrevision 2014 werden im Kernkraftwerk Leibstadt die bestehenden Wechselrichter 11 & 21 ET durch neue Wechselrichter ersetzt.

Ausführung gemäss technischer Spezifikation einschliesslich:
– Abnahmeprüfung im Werk und im Kernkraftwerk Leibstadt
– Transport, DDP Kernkraftwerk Leibstadt
– Koordination der Schnittstellen
– Demontage bestehender Wechselrichter
– Montage neuer Wechselrichter
– Schlusskontrolle und Betriebsübergabe

2.6 Ort der Lieferung: Kernkraftwerk Leibstadt, 5325 Leibstadt

2.7 Aufteilung in Lose? nein

2.8 Werden Varianten zugelassen? nein

2.9 Werden Teilangebote zugelassen? nein

2.10 Ausführungstermin: ohne Angaben
Bemerkungen: Anlieferung der Wechselrichter im Kernkraftwerk Leibstadt im Juni 2014. Ende Juli 2014 muss der Wechselrichter einbaubereit im Kraftwerk bereitstehen. Montage im August 2014. Option Lieferung und Montage während der Jahreshauptrevision 2015.

3. Bedingungen:
3.1 Generelle Teilnahmebedingungen: siehe Ausschreibungsunterlagen

3.2 Kautionen/Sicherheiten: Bankgarantie

3.3 Zahlungsbedingungen: siehe Ausschreibungsunterlagen

3.4 Einzubeziehende Kosten: siehe Ausschreibungsunterlagen

3.5 Bietergemeinschaft: nicht zugelassen

3.6 Subunternehmer: siehe Ausschreibungsunterlagen

3.7 Eignungskriterien:
aufgrund der nachstehenden Kriterien:
Hersteller mit ausgewiesener Erfahrung und mit eigener Fabrikation von Wechselrichtern, für den gesamten Liefer-/Leistungsumfang gemäss Ausschreibungsunterlagen
– fristgerechtes, vollständig ausgefülltes Angebot und Teilnahmeantrag
– technische, wirtschaftliche und personelle Leistungsfähigkeit
– Erfahrung und Kompetenz (Projektierung, Auslegung und Ausführung der Wechselrichter mit vergleichbarer Aufgabenstellung in Kernkraftwerk, Erfahrung mit Schweizer Regelwerk und nuklearem Regelwerk wie IEEE 323 und IEEE344, SSE-Erdbeben-Test inkusive Kenntnissen Genehmigungsverfahren)
– mehrere Referenzen über bereits ähnlich ausgeführte Projekte
– Die Projektabwicklung und Dokumentation hat in deutscher Sprache zu erfolgen.
– garantierte Service-Dienstleistung innerhalb von 24 Stunden

3.8 Geforderte Nachweise: aufgrund der in den Unterlagen geforderten Nachweise

3.9 Zuschlagskriterien: aufgrund der nachstehenden Kriterien: Gewichtung
– Technik 60 %
– kommerziell 40 %

3.10 Bedingungen für den Erhalt der Ausschreibungsunterlagen:
Anmeldung zum Bezug der Ausschreibungsunterlagen erwünscht bis: ohne Angaben
Kosten: keine
Zahlungsbedingungen: ohne Angaben

3.11 Sprache für Angebote: Deutsch

3.12 Gültigkeit des Angebotes: bis 30. April 2014

3.13 Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen:
zu beziehen von folgender Adresse:
Kernkraftwerk Leibstadt AG
z.Hd. Di Raimondo Salvatore
Kernkraftwerk
5325 Leibstadt
Schweiz
Telefon 056 267 71 11, Fax 056 247 14 37
E-Mail: salvatore.diraimondo@kkl.ch, URL: www.kkl.ch
Ausschreibungsunterlagen sind verfügbar ab: 5. bis 21. August 2013
Sprache der Ausschreibungsunterlagen: Deutsch
Weitere Informationen zum Bezug der Ausschreibungsunterlagen: ohne Angaben

4. Andere Informationen:
4.1 Voraussetzungen für nicht dem WTO-Abkommen angehörende Länder:
Teilnahmeberechtigt sind geeignete Bewerber aus der Schweiz oder aus Staaten, die aufgrund eines Staatsvertrages zum öffentlichen Beschaffungswesen Gegenrecht gewähren.

4.2 Geschäftsbedingungen.
siehe Ausschreibungsunterlagen

4.3 Verhandlungen: bleiben vorbehalten

4.4 Verfahrensgrundsätze: Die Auftraggeberin vergibt öffentliche Aufträge für Leistungen in der Schweiz nur an Anbieterinnen und Anbieter, welche die Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen und der Arbeitsbedingungen für Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen sowie die Lohngleichheit für Mann und Frau gewährleisten.

4.5 Sonstige Angaben:
voraussichtliche weitere Termine:
– Versand der Angebotsunterlagen: ab 5. August 2013
– Einreichung der Angebote: 30. August 2013
– Vertragsunterzeichnung: bis 31. November 2013

4.6 Offizielles Publikationsorgan: Amtsblatt des Kantons Aargau

4.7 Rechtsmittelbelehrung: Gegen die vorliegende Publikation kann innert 10 Tagen seit Eröffnung beim Verwaltungsgericht des Kantons Aargau, Obere Vorstadt 40, 5000 Aarau, schriftlich Beschwerde geführt werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der Beschwerde führenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Publikation und vorhandene Beweismittel sind beizulegen.

Leibstadt, 26. Juli 2013
Kernkraftwerk Leibstadt AG

Alle Daten und Verweise sind ohne Gewähr und haben keinerlei Rechtswirkung. Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die vom seco mit einer elektronischen Signatur versehenen SHAB-Daten.