Etude et réalisation du chauffage à distance CAD-STEP (phase I) - Prestations d'ingénieur génie civil


5692728 SIMAP - 14.12.2017
Grund: Öffentliches Beschaffungswesen (Ausschreibung - Quelle: SIMAP)
- Verfahrensart:  Offenes Verfahren
- Auftragsart:  Nicht vorhanden
- Dem WTO-Abkommen unterstellt:  Nein

1. Auftraggeber
1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers
Bedarfsstelle/Vergabestelle
Commune d'Yverdon-les-Bains
Beschaffungsstelle/Organisator
Service des Energies
Pierre-Alain KREUTSCHY
Rue de l'Ancien Stand 2, Case postale 1295
1401 Yverdon-les-Bains
Schweiz
Telefon: 024 423 65 39
Fax: 024 423 65 50
E-Mail: pak@ylb.ch
URL:
1.2 Angebote sind an folgende Adresse zu schicken
Service des Energies
Pierre-Alain KREUTSCHY
Rue de l'Ancien Stand 2, Case postale 1295
1401 Yverdon-les-Bains
Schweiz
Telefon: 024 423 65 39
Fax: 024 423 65 50
E-Mail: pak@ylb.ch
1.3 Gewünschter Termin für schriftliche Fragen
22.12.2017
Bemerkungen: Les soumissionnaires inscrits formellement ont la possibilité de poser leurs questions par écrit, sur le site www.simap.ch, jusqu'au 22 décembre 2017. Il ne sera répondu à aucune question par téléphone ou par courriel.

Les questions et les réponses seront publiées sans mention de l'origine des questions sur le site www.simap.ch.

Les réponses aux questions interviendront dès le 15 janvier 2018.
1.4 Frist für die Einreichung des Angebotes
Datum: 26.01.2018
Uhrzeit: 12:00
Formvorschriften: L'offre établie selon le présent cahier des charges sera remise, en 2 exemplaires papier + 1 exemplaire électronique (non signé) sur une clé USB, au plus tard, jusqu'au mardi vendredi 26 janvier 2018 à 12h00, en la déposant à l'adresse indiquée ou en l'envoyant par courrier postal de manière à ce qu'elle parvienne avant l'heure fixée (timbre postal faisant foi).

Seules les offres qui parviennent complètes et dans le délai requis seront prises en considération.
1.5 Art des Auftraggebers
Gemeinde/Stadt
1.6 Verfahrensart
Offenes Verfahren
1.7 Auftragsart
Nicht vorhanden
1.8 Gemäss GATT/WTO-Abkommen, resp. Staatsvertrag
Nein

2. Beschaffungsobjekt
2.1 Art des Dienstleistungsauftrages
EMPTY
Dienstleistungskategorie CPC: [12] Architektur, technische Beratung und Planung, integrierte technische Leistungen, Stadt- und Landschaftsplanung, zugehörige wissenschaftliche und technische Beratung, technische Versuche und Analysen
2.2 Projekttitel (Kurzbeschrieb) der Beschaffung
Etude et réalisation du chauffage à distance CAD-STEP (phase I) - Prestations d'ingénieur génie civil
2.3 Aktenzeichen / Projektnummer
CAD STEP Réseau Réseau ing. génie civil
2.4 Gemeinschaftsvokabular
CPV: 71000000 - Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
CPV: 71300000 - Dienstleistungen von Ingenieurbüros
CPV: 71310000 - Technische Beratung und Konstruktionsberatung
CPV: 71311000 - Beratung im Tief- und Hochbau
CPV: 71311300 - Beratung im Bereich Infrastrukturen
CPV: 71320000 - Planungsleistungen im Bauwesen
CPV: 71322000 - Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau
2.5 Detaillierter Aufgabenbeschrieb
Le présent appel d'offres concerne les prestations d'ingénieur en génie-civil en tant que directeur de projet et directeur des travaux selon le règlement SIA 103 Edition 2014 pour les phases SIA 32, 41, 51, 52 et 53 pour le terrassement et les fouilles du réseau à basse température. Bien que la coordination du tracé de détail avec l'ensemble des acteurs concernés incombe à l'ingénieur civil, l'ingénierie pour le dimensionnement des conduites du réseau ne sont pas comprises dans les prestations demandées.
2.6 Ort der Dienstleistungserbringung
Yverdon-les-Bains
2.7 Aufteilung in Lose?
Nein
2.8 Werden Varianten zugelassen?
Nein
2.9 Werden Teilangebote zugelassen?
Nein
2.10 Ausführungstermin
Beginn 16.03.2018
Bemerkungen: Etant donné qu'il s'agit d'un AO pour des prestations d'ingénierie, le délai d'éxécution correspond au début des prestations pour le projet de l'ouvrage (phase SIA 32).

3. Bedingungen
3.1 Generelle Teilnahmebedingungen
D'après cahier des charges, § 4.
3.3 Zahlungsbedingungen
D'après cahier des charges, § 3.6.3
3.4 Einzubeziehende Kosten
D'après cahier des charges, § 3.6
3.5 Bietergemeinschaft
Admise
3.6 Subunternehmer
Non admise
3.7 Eignungskriterien
aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien
3.8 Geforderte Nachweise
aufgrund der in den Unterlagen geforderten Nachweise
3.10 Bedingungen für den Erhalt der Ausschreibungsunterlagen
Kosten: keine
3.11 Sprachen für Angebote
Französisch
3.12 Gültigkeit des Angebotes
6 Monate ab Schlusstermin für den Eingang der Angebote
3.13 Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen
unter www.simap.ch
Telefon:
Fax:
E-Mail:
URL:
Ausschreibungsunterlagen sind verfügbar ab: 14.12.2017 bis 26.01.2018
Sprache der Ausschreibungsunterlagen: Französisch

4. Andere Informationen
4.4 Verfahrensgrundsätze
Voir cahier des charges, § 4.
4.6 Offizielles Publikationsorgan
www.simap.ch
4.7 Rechtsmittelbelehrung
Le présent appel d'offres peut faire l'objet d'un recours à la Cour de droit administratif et public du Tribunal cantonal, Av. Eugène-Rambert 15, 1014 Lausanne, déposé dans les dix jours dès la publication ; il doit être signé et indiquer les conclusions et motifs du recours. La décision attaquée est jointe au recours.

Ganze Publikation anzeigen

Alle Daten und Verweise sind ohne Gewähr und haben keinerlei Rechtswirkung. Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die vom seco mit einer elektronischen Signatur versehenen SHAB-Daten.