LEB - Assainissement Fleur de Lys - Appel d'offres Génie civil


4045534 SIMAP - 28.03.2014
Grund: Öffentliches Beschaffungswesen (Ausschreibung - Quelle: SIMAP)
- Verfahrensart:  Offenes Verfahren
- Auftragsart:  Bauauftrag
- Dem WTO-Abkommen unterstellt:  Ja

1. Auftraggeber
1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers
Bedarfsstelle/Vergabestelle
Chemin de fer Lausanne-Echallens-Bercher SA/Fleur-de-Lys
Beschaffungsstelle/Organisator
CSD INGENIEURS SA
Phidias MARCO
Chemin de Montelly 78
1000 Lausanne 20
Schweiz
Telefon: 021 620 70 00
Fax: 021 620 70 01
E-Mail: p.marco@csd.ch
URL: www.csd.ch
1.2 Angebote sind an folgende Adresse zu schicken
Chemin de fer
Lausanne - Echallens - Bercher SA
M. Michel RUBBI
Place de la Gare 9 - CP 196
1040 Echallens
Schweiz
Telefon: 021 886 20 00
Fax:
E-Mail:
1.3 Gewünschter Termin für schriftliche Fragen
17.04.2014
Bemerkungen: Participation obligatoire à la visite des lieux organisée le 10.04.2014 à 10h30 sur place à la halte Cery - Fleur de Lys.

Les questions doivent parvenir à l'organisateur sur le site www.simap.ch. Les réponses seront publiées sans mention d'origine des questions, sur le site www.simap.ch et transmises par email à tous les candidats ayant remis une adresse email valable. Les questions posées directement par email au Maître de l'Ouvrage, au BAMO ou au mandataire ne seront PAS traitées.
1.4 Frist für die Einreichung des Angebotes
Datum: 07.05.2014
Uhrzeit: 11:00
Formvorschriften: Les offres doivent parvenir à l'adresse indiquée au 1.2 au plus tard le 07.05.2014 à 11h00 dans une enveloppe fermée portant la mention " Assainissement Fleur de Lys - Appel d'offres GC - NE PAS OUVRIR "

L'offre est à rendre sur support papier en 2 exemplaires et informatique (clé USB ou CD-ROM).

Le soumissionnaire est le seul responsable de l'acheminement et du dépôt de son offre à l'endroit et délais indiqués.

Le timbre postal ou le récépissé (code-barres) d'un office postal suisse ne fait pas foi, de même que, pour les soumissionnaires étrangers, l'accusé de réception d'une représentation diplomatique ou consulaire de Suisse.

Les offres reçues au-delà de l'échéance seront exclues de la procédure.
1.5 Art des Auftraggebers
Andere Träger kantonaler Aufgaben
1.6 Verfahrensart
Offenes Verfahren
1.7 Auftragsart
Bauauftrag
1.8 Gemäss GATT/WTO-Abkommen, resp. Staatsvertrag
Ja

2. Beschaffungsobjekt
2.1 Art des Bauauftrages
Ausführung
2.2 Projekttitel (Kurzbeschrieb) der Beschaffung
LEB - Assainissement Fleur de Lys - Appel d'offres Génie civil
2.4 Gemeinschaftsvokabular
CPV: 45000000 - Bauarbeiten
CPV: 45100000 - Baureifmachung
CPV: 45110000 - Abbruch von Gebäuden sowie allgemeine Abbruch- und Erdbewegungsarbeiten
CPV: 45112000 - Aushub- und Erdbewegungsarbeiten
CPV: 45200000 - Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten
CPV: 45220000 - Ingenieur- und Hochbauarbeiten
CPV: 45221000 - Bauarbeiten für Brücken, Tunnel, Schächte und Unterführungen
CPV: 45221100 - Bauarbeiten für Brücken
CPV: 45221110 - Bau von Brücken
CPV: 45221112 - Bau von Eisenbahnbrücken
CPV: 45232454 - Bau von Regenwasserbecken
CPV: 45262620 - Stützmauern
CPV: 45233120 - Straßenbauarbeiten
CPV: 45232130 - Bau von Regenwasserrohrleitungen
CPV: 45232411 - Bau von Schmutzwasserleitungen
CPV: 45240000 - Wasserbauarbeiten
CPV: 45241100 - Bau von Kais
BKP:
BKP: 1 - Vorbereitungsarbeiten
BKP: 3 - Betriebseinrichtungen
BKP: 4 - Umgebung/Garten
BKP: 5 - Baunebenkosten und Übergangskonten
2.5 Detaillierter Projektbeschrieb
Actuellement, dans la courbe située à l'amont de la halte de Cery - Fleur-de-Lys, la voie ferrée suit le bord de la route cantonale RC 401b. Il s'agit ici de les écarter l'une de l'autre afin de pouvoir construire l'ouvrage dénivelé et insérer la nouvelle route reliant la RC 401b et la RC 320c conduisant à la commune de Jouxtens-Mézery. Dans ce but, la RC 401b sera déplacée vers l'extérieur du virage et aura un rayon de 120 m, alors que la voie LEB sera transposée vers l'intérieur de la courbe avec un nouveau rayon de 260 m.

Devant le refuge communal de la ville de Prilly, un carrefour avec feux sera créé sur la RC 401b au droit de la prolongation de la RC 320c. La nouvelle route descendra depuis ce carrefour pour passer sous le pont à créer pour le chemin de fer. Elle rejoindra ensuite la RC 320c existante au carrefour avec le chemin du Dérochet et la route d'accès à l'Auberge de la Fleur-de-Lys. Cet aménagement figure sur la Pièce 5.1.
2.6 Ort der Ausführung
Voir pièce 2.1
2.7 Aufteilung in Lose?
Nein
2.8 Werden Varianten zugelassen?
Ja
Bemerkungen: Les variantes sont admises aux conditions suivantes:

Les différentes variantes proposées doivent contenir toutes les données nécessaires à l'évaluation technique et financière de l'offre, en particulier :
- Le calcul statique détaillé
- Les plans de projet détaillés à la même échelle que les plans officiels
- Le calcul des quantités
- Le programme des travaux
- L'offre de base doit également être remise.
- Les descriptifs des variantes doivent être établis avec le CAN.
- L'inventaire des prestations de la variante doit contenir toutes les positions (nouvelles et existantes).
- Explications obligatoire et détaillées de l'entreprise quant à l'équivalence de sa variante par rapport au projet (utilisation, sécurité, fonctionnalité et respect des exigences propres au projet).
2.9 Werden Teilangebote zugelassen?
Nein
2.10 Ausführungstermin
Beginn 20.10.2014 und Ende 23.10.2015
Bemerkungen: Voir planning Pièce 3.4

3. Bedingungen
3.1 Generelle Teilnahmebedingungen
Le présent appel d'offres est ouvert à toutes les entreprises suisses ou étrangères dont le siège est dans un pays qui offre la réciprocité aux entreprises suisses en matière de marché public. Les autres conditions sont selon art. 29 et 32 du règlement cantonal des marchés publics RMLP-VD.
3.2 Kautionen / Sicherheiten
Voir Pièces 1.1, 3.1 et 3.2.
3.3 Zahlungsbedingungen
Voir Pièces 1.1, 3.1 et 3.2.
3.4 Einzubeziehende Kosten
Voir Pièce 1.1, 2.1, 3.1 à 3.6, 4.1 et 5.1 à 5.37
3.5 Bietergemeinschaft
Admise selon conditions de la Pièce 3.2
3.6 Subunternehmer
Admise selon conditions de la Pièce 3.2
3.7 Eignungskriterien
aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien
3.8 Geforderte Nachweise
aufgrund der in den Unterlagen geforderten Nachweise
3.9 Zuschlagskriterien
aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien
3.10 Bedingungen für den Erhalt der Ausschreibungsunterlagen
Anmeldung zum Bezug der Ausschreibungsunterlagen erwünscht bis: 06.05.2014
Kosten: keine
3.11 Sprachen für Angebote
Französisch
3.12 Gültigkeit des Angebotes
6 Monate ab Schlusstermin für den Eingang der Angebote
3.13 Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen
unter www.simap.ch
Telefon:
Fax:
E-Mail:
URL:
Ausschreibungsunterlagen sind verfügbar ab: 28.03.2014 bis 06.05.2014
Sprache der Ausschreibungsunterlagen: Französisch
Weitere Informationen zum Bezug der Ausschreibungsunterlagen: Le dossier d'appel d'offres est disponible uniquement sur simap.

4. Andere Informationen
4.6 Offizielles Publikationsorgan
www.simap.ch
4.7 Rechtsmittelbelehrung
Le présent appel d'offres peut faire l'objet d'un recours à la Cour de droit administratif et public du Tribunal cantonal, Av. Eugène-Rambert 15, 1014 Lausanne, déposé dans les dix jours dès la publication ; il doit être signé et indiquer les conclusions et motifs du recours. La décision attaquée est jointe au recours.

Ganze Publikation anzeigen

Alle Daten und Verweise sind ohne Gewähr und haben keinerlei Rechtswirkung. Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die vom seco mit einer elektronischen Signatur versehenen SHAB-Daten.