N2, Secondo tubo San Gottardo Prestations de bureau d’appui au Maitre d’Ouvrage pour le deuxième tube du tunnel du Saint Gothard (autoroute N02) concernant la phase de préparation du projet général (PG) avec l’option du projet exécutif (PE).


3796367 SIMAP - 27.08.2013
Grund: Öffentliches Beschaffungswesen (Zuschlag - Quelle: SIMAP)

1. Pouvoir adjudicateur
1.1 Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur
Service d'achat/Entité adjudicatrice: Ufficio federale delle strade USTRA
Service organisateur/Entité organisatrice: Bundesamt für Strassen ASTRA
Filiale Bellinzona
settore supporto, à l'attention de N2, Secondo tubo San Gottardo: BAMO, Phase PG et PE (option), Via C. Pellandini 2, 6500 Bellinzona, Suisse, Téléphone: +41 91 820 68 11, Fax: +41 91 820 68 90, E-mail: acquistipubblici@astra.admin.ch, URL www.astra.admin.ch

1.2 Genre de pouvoir adjudicateur
Confédération (Administration fédérale centrale)

1.3 Mode de procédure choisi
Procédure ouverte

1.4 Genre de marché
Marché de services

1.5 Soumis à l'accord GATT/OMC, respectivement aux accords internationaux
Oui

2. Objet du marché
2.1 Titre du projet du marché
N2, Secondo tubo San Gottardo Prestations de bureau d'appui au Maitre d'Ouvrage pour le deuxième tube du tunnel du Saint Gothard (autoroute N02) concernant la phase de préparation du projet général (PG) avec l'option du projet exécutif (PE).

2.2 Catégorie de services
Catégorie de services CPC: [12] Architecture, conseils et études techniques, services techniques intégrés, aménagement urbain et architecture paysagère; conseils afférents à caractère scientifique et technique

2.3 Vocabulaire commun des marchés publics
CPV: 71541000 - Services de gestion de projets de construction

3. Décision d'adjudication
3.1 Critères d'adjudication
Les critères d'adjudication suivants ont du être joints à la documentation relative à l'offre
CA-1: PERSONNES CLÉ Pondération 50%
subdivisé en:
-Chef de projet Bureau d'appui au Maître d'Ouvrage Pondération 20%
-Remplaçant Chef de projet Bureau d'appui au Maître d'Ouvrage Pondération 10%
-Ingénieur responsable technique du domaine des tunnels Pondération 10%
-Ingénieur compétent dans le projet d'installations de service et sécurité (BSA) Pondération 10%
L'évaluation des compétences et références des personnes clé sera effectuée sur la base de la référence et du Curriculum Vitae présentés avec la documentation de l'appel d'offre.
CA-2: ANALYSE DES TÂCHES/PROPOSITION DE MARCHÉ À SUIVRE ET ORGANISATION DU PROJET Pondération 30 %
L'évaluation de l'analyse des taches, proposition de marché à suivre et de l'organisation du projet, sera subdiviséde la manière suivante:
-analyse des taches: 50%
-analyse des taches: 30%
-organisation du projet proposé: 20%.
CA-3: PRIX Pondération 20%
(concernant l'offre d'honoraire pour le Bureau d'appui au Maître d'ouvrage relative à l'élaboration du projet général (PG) et du projet exécutif (PE) avec relative publication).
EVALUATION du PRIX
- les points attribués varient entre 0 et 5; la note maximale (5) est attribuée à l'offre révisée au prix le plus bas;
- les offres, dont le prix est supérieur de 100% ou plus à celui de l'offre la plus basse obtiennent la note 0 (score
- entre deux, l'évaluation est linéaire (jusqu'au 2 chiffres après la virgule).
Les éventuels escomptes proposés ne sont pas pris en compte lors de l'évaluation des prix.
Notation des AUTRES critères d'évaluation
L'évaluation est toujours indiquée au moyen des notes 0 à 5:
0 = satisfaction des critères: évaluation impossible qualité des informations, aucune information ou fortement incomplètes;
1 = satisfaction des critères: très mal rempli, qualité des informations: informations insuffisantes correspondant aux exigences;
2 = satisfaction des critères: insuffisant; qualité des informations: correspondant aux exigences mais sans liens ou incomplètes;
3 = satisfaction des critères: suffisant; qualité des informations: correspondant aux exigences, (correspondance suffisante);
4 = satisfaction des critères: bonne; qualité des informations: correspondant pleinement aux exigences;
5 = satisfaction des critères: très bonne qualité; très satisfaisant; qualité des informations:excellente qualité,contribution très importante à la réalisation.
Si un critère principal a des sous-critères, les sous-critères seront évalués.
Le numéro des points du critère principal résulte de la somme des notes des sous-critères multipliée pour leur facteur de pondération.
TOTAL des POINTS:
somme de toutes les notes multipliées par leur pondération (total maximal: 5 [note] x 100 [% de pondération] = 500
points).

3.2 Adjudicataire
Liste des adjudicataires
Nom: INGE CIELO+ c/o Lombardi AG, Via R. Simen 19, 6648 Minusio, Suisse
Prix: CHF 3'451'140.00
Remarque: TVA incl.

3.3 Raisons de la décision d'adjudication
Raisons: L'adjudicataire INGE CIELO+ c/o Lombardi AG, de Minusio/TI, a obtenu le maximum de points parmi tous les soumissionaires suite à l'évaluation des critères d'adjudication. Par conséquence, son offre est globalement la plus avantageuse du point de vue économique.

4. Autres informations
4.1 Appel d'offres
Publication du: 05.04.2013
Organe de publication: www.simap.ch
Numéro de la publication 770633

4.2 Date de l'adjudication
Date: 26.08.2013

4.3 Nombre d'offres déposées
Nombre d'offres: 5

4.4 Autres indications
--

4.5 Indication des voies de recours
Conformément à l'art. 30 LMP, la présente publication peut être attaquée, dans un délai de 20 jours à compter de sa notification, auprès du Tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 St. Gall. Le mémoire de recours, à présenter en deux exemplaires, indiquera les conclusions, motifs et moyens de preuve et portera la signature de la partie recourante ou de son mandataire; y seront jointes une copie de la présente publication et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu'elles sont disponibles.

Ganze Publikation anzeigen

Alle Daten und Verweise sind ohne Gewähr und haben keinerlei Rechtswirkung. Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die vom seco mit einer elektronischen Signatur versehenen SHAB-Daten.