Projet de rénovation et de transformation de l'Hôtel-de-Ville


3796917 SIMAP - 27.08.2013
Grund: Öffentliches Beschaffungswesen (Ausschreibung - Quelle: SIMAP)
- Verfahrensart:  Offenes Verfahren
- Auftragsart:  Dienstleistungsauftrag
- Dem WTO-Abkommen unterstellt:  Ja

1. Auftraggeber
1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers
Bedarfsstelle/Vergabestelle
Commune d'Avenches
Beschaffungsstelle/Organisator
Vallat Partenaires SA
Conseils en marchés publics et en management de projets
Rue des Tuillières 1
1196 Gland
Schweiz
Telefon:
Fax:
E-Mail:
URL:
1.2 Angebote sind an folgende Adresse zu schicken
Adresse gemäss Kapitel 1.1
1.3 Gewünschter Termin für schriftliche Fragen
13.09.2013
Bemerkungen: Seules les questions qui parviennent par écrit et en rapport avec le projet seront prises en considération. Elles peuvent être insérées sur le SIMAP.CH, envoyées à l'adresse du chapitre 1.1 ci-dessus ou par courrier électronique à office@v-partenaires.ch
1.4 Frist für die Einreichung des Angebotes
Datum: 21.10.2013
Uhrzeit: 11:00
Formvorschriften: Seules les offres arrivées dans le délai fixé, complètes, en français, signées et qui respectent les conditions de participation seront prises en considération.
1.5 Art des Auftraggebers
Gemeinde/Stadt
1.6 Verfahrensart
Offenes Verfahren
1.7 Auftragsart
Dienstleistungsauftrag
1.8 Gemäss GATT/WTO-Abkommen, resp. Staatsvertrag
Ja

2. Beschaffungsobjekt
2.1 Art des Dienstleistungsauftrages
Baudienstleistung
Dienstleistungskategorie CPC: [12] Architektur, technische Beratung und Planung, integrierte technische Leistungen, Stadt- und Landschaftsplanung, zugehörige wissenschaftliche und technische Beratung, technische Versuche und Analysen
2.2 Projekttitel (Kurzbeschrieb) der Beschaffung
Projet de rénovation et de transformation de l'Hôtel-de-Ville
2.4 Gemeinschaftsvokabular
CPV: 71200000 - Dienstleistungen von Architekturbüros
CPV: 71300000 - Dienstleistungen von Ingenieurbüros
2.5 Detaillierter Aufgabenbeschrieb
Le marché concerne l'attribution des mandats d'architecte, d'ingénieur civil et d'ingénieurs spécialisés en installations technqiues du bâtiment CVSE, complété de la compétence de spécialiste en études de travaux de bâtiments classés en matière de monuments historiques sur un site ISOS. Une étude d'avant-projet a déjà été effectuée et les prestations requises sont les phases 4.32 à 4.53 (4.61 = option de marché pour les CVSE) selon SIA 102, 103 et 108.
2.6 Ort der Dienstleistungserbringung
Avenches
2.7 Aufteilung in Lose?
Nein
2.8 Werden Varianten zugelassen?
Nein
2.9 Werden Teilangebote zugelassen?
Nein
Bemerkungen: Une offre partielle sera d'office exclue de la procédure.
2.10 Ausführungstermin
Bemerkungen: Il est envisagé un début de mandat en janvier 2014 sous réserve de l'obtention du crédit d'étude en décembre 2013. Idéalement, la demande de crédit de construction doit être votée d'ici fin 2014 avec demande d'autorisation de construiredéposée en juin 2013 au plus tard. Le chantier devra se dérouler par étape d'ici la fin mai 2016 puisqu'il est prévu de maintenir les activités au sein du bâtiment.

3. Bedingungen
3.1 Generelle Teilnahmebedingungen
Seuls les mandataires diplômés en suisses ou à l'étrangers, dont le siège social se situe dans un des pays qui offrent la réciprocité aux mandataires suisses en matière d'accès à leurs marchés publics, qui respectent les usages professionnels et qui paient leurs charges sociales et fiscales, sont autorisées à participer à la procédure.
3.7 Eignungskriterien
aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien
3.8 Geforderte Nachweise
aufgrund der in den Unterlagen geforderten Nachweise
3.9 Zuschlagskriterien
aufgrund der nachstehenden Kriterien
 Concept d'intervention et de planification  Gewichtung 35%
 Organisation du candidat Gewichtung 25%
 Références du candidat Gewichtung 20%
 Prix (honoraires) Gewichtung 20%
3.10 Bedingungen für den Erhalt der Ausschreibungsunterlagen
Kosten: keine
3.11 Sprachen für Angebote
Französisch
3.12 Gültigkeit des Angebotes
bis: 31.12.2014
3.13 Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen
unter www.simap.ch
oder zu beziehen von folgender Adresse:
Vallat Partenaires SA
Conseils en marchés publics et en management de projets
Rue des Tuillières 1
1196 Gland
Schweiz
Telefon:
Fax:
E-Mail:
URL:
Sprache der Ausschreibungsunterlagen: Französisch
Weitere Informationen zum Bezug der Ausschreibungsunterlagen:  Il est recommandé de télécharger le dossier sur le site Internet www.simap.ch

4. Andere Informationen
4.3 Verhandlungen
Jusqu'à et y compris la décision d'adjudication, les négociations tant sur le prix que sur les prestations sont interdites
4.4 Verfahrensgrundsätze
Une visite facultative du bâtiment existant est prévue le 9 septembre 2013 à 16h30. Une audition des bureaux est prévue le vendredi après-midi 22 novembre 2013. Il est recommandé aux soumissionnaires de réserver cette date.
4.5 Sonstige Angaben
Il est remis à chaque candidat les études et plans d'avant-projet avec chiffrage des travaux par un architecte et des ingénieurs spécialisés qui sont autorisés à participer à la procédure.
4.6 Offizielles Publikationsorgan
www.simap.ch
4.7 Rechtsmittelbelehrung
Le présent appel d'offres peut faire l'objet d'un recours à la Cour de droit administratif et public du Tribunal cantonal, Av. Eugène-Rambert 15, 1014 Lausanne, déposé dans les dix jours dès la publication ; il doit être signé et indiquer les conclusions et motifs du recours. La décision attaquée est jointe au recours.

Ganze Publikation anzeigen

Alle Daten und Verweise sind ohne Gewähr und haben keinerlei Rechtswirkung. Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die vom seco mit einer elektronischen Signatur versehenen SHAB-Daten.