Raccordement chemin de Bellevoie - rue de l'Avenir
Aménagement routier et restauration pont sur la Sorne


5672094 SIMAP - 29.11.2017
Grund: Öffentliches Beschaffungswesen (Ausschreibung - Quelle: SIMAP)
- Verfahrensart:  Offenes Verfahren
- Auftragsart:  Nicht vorhanden
- Dem WTO-Abkommen unterstellt:  Nein

1. Auftraggeber
1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers
Bedarfsstelle/Vergabestelle
Commune de Delémont
Service de l'UETP
Beschaffungsstelle/Organisator
AF TOSCANO SA, succursale de Delémont
Monsieur Dany Kottelat
Rue du 24-Septembre 11
2800 Delémont
Schweiz
Telefon: 032 421 10 20
Fax:
E-Mail: dany.kottelat@toscano.ch
URL:
1.2 Angebote sind an folgende Adresse zu schicken
Commune de Delémont
Service de l'UETP
Route de Bâle 1
2800 Delémont
Schweiz
Telefon:
Fax:
E-Mail: uetp@delemont.ch
1.3 Gewünschter Termin für schriftliche Fragen
19.01.2018
Bemerkungen: L'adjudicateur n'accepte aucune question par téléphone.
1.4 Frist für die Einreichung des Angebotes
Datum: 02.02.2018
Formvorschriften: Seules les offres arrivées à l'adresse du chapitre 1.2 ci-dessus, date du timbre postal faisant foi, signées, datées et complètes seront prises en considération. Les offres postées après le délai fixé seront exclues de l'adjudication.
1.5 Art des Auftraggebers
Gemeinde/Stadt
1.6 Verfahrensart
Offenes Verfahren
1.7 Auftragsart
Nicht vorhanden
1.8 Gemäss GATT/WTO-Abkommen, resp. Staatsvertrag
Nein

2. Beschaffungsobjekt
2.1 Art des Bauauftrages
Ausführung
2.2 Projekttitel (Kurzbeschrieb) der Beschaffung
Raccordement chemin de Bellevoie - rue de l'Avenir
Aménagement routier et restauration pont sur la Sorne
2.3 Aktenzeichen / Projektnummer
M 742367
2.4 Gemeinschaftsvokabular
CPV: 45000000 - Bauarbeiten
2.5 Detaillierter Projektbeschrieb
Tracé routier :
- Excavations : 720 m3
- Remblais et couches de fondation : 800 m3
- Revêtements bitumineux : 510 to
- Pavés et bordures : 730 m'
- Gaines de protection pour câbles HDPE : 260 m'
- Collecteur eaux de chaussée DN 250 mm : 100 m'

Restauration du pont :
- Hydrodémolition, grenaillage : 400 m2
- Reprofilage et ragréage : 400 m2
- Etanchéité LBP : 400 m2
- Revêtements MA : 70 to
- Béton fondation et dalles de transition : 60 m3
- Coffrage fondation et dalles de transition : 85 m2
- Armature : 6'000 kg
2.6 Ort der Ausführung
Commune de Delémont
2.7 Aufteilung in Lose?
Nein
2.8 Werden Varianten zugelassen?
Ja
2.9 Werden Teilangebote zugelassen?
Nein
2.10 Ausführungstermin
Beginn 09.04.2018 und Ende 26.06.2020

3. Bedingungen
3.1 Generelle Teilnahmebedingungen
Selon l'art. 34, alinéa 1 de l'Ordonnance, ne seront retenues que les offres émanant de soumissionnaires qui respectent les usages locaux et paient les charges sociales conventionnelles. Si l´appel d´offres est soumis à l´OMC, tous les soumissionnaires établis en Suisse ou dans un Etat signataire de l´accord OMC sur les marchés publics qui offre la réciprocité aux entreprises suisses peuvent participer. Dans le cas contraire, seuls les soumissionnaires établis en Suisse peuvent participer.
3.2 Kautionen / Sicherheiten
Selon conditions mentionnées dans les documents d'appel d'offres.
3.3 Zahlungsbedingungen
Selon conditions mentionnées dans les documents d'appel d'offres.
3.4 Einzubeziehende Kosten
Selon conditions mentionnées dans les documents d'appel d'offres.
3.5 Bietergemeinschaft
Selon conditions mentionnées dans les documents d'appel d'offres.
3.6 Subunternehmer
Selon conditions mentionnées dans les documents d'appel d'offres.
3.7 Eignungskriterien
aufgrund der nachstehenden Kriterien:
Références requises dans les domaines du génie civil, du tracé routier et de la restauration d'ouvrage d'art en béton.
Autres: Selon conditions mentionnées dans les documents d'appel d'offres.
3.8 Geforderte Nachweise
aufgrund der nachstehenden Nachweise:
Selon conditions mentionnées dans les documents d'appel d'offres.
3.10 Bedingungen für den Erhalt der Ausschreibungsunterlagen
Anmeldung zum Bezug der Ausschreibungsunterlagen erwünscht bis: 12.12.2017
Kosten: keine
Zahlungsbedingungen: Aucun émolument de participation n'est requis
3.11 Sprachen für Angebote
Französisch
3.12 Gültigkeit des Angebotes
6 Monate ab Schlusstermin für den Eingang der Angebote
3.13 Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen
zu beziehen von folgender Adresse:
AF TOSCANO SA, succursale de Delémont
Monsieur Dany Kottelat
Rue du 24-Septembre 11
2800 Delémont
Schweiz
Telefon: 032 421 10 20
Fax:
E-Mail: dany.kottelat@toscano.ch
URL:
Sprache der Ausschreibungsunterlagen: Französisch
Weitere Informationen zum Bezug der Ausschreibungsunterlagen: Les dossiers seront envoyés par courrier électronique le 18 décembre 2017

L´inscription sur www.simap.ch n´équivaut pas à une inscription officielle ou à une demande de dossier.

4. Andere Informationen
4.1 Voraussetzungen für nicht dem WTO-Abkommen angehörende Länder
Sans Conditions
4.2 Geschäftsbedingungen
Selon conditions mentionnées dans les documents d'appel d'offres.
4.3 Verhandlungen
Les négociations sur les prix, les remises de prix et les prestations sont interdites.
4.4 Verfahrensgrundsätze
Selon conditions mentionnées dans les documents d'appel d'offres.
4.5 Sonstige Angaben
La législation jurassienne sur les marchés publics peut être téléchargée sur la page jurasienne du SIMAP.CH
4.6 Offizielles Publikationsorgan
Journal Officiel de la République et Canton du Jura
4.7 Rechtsmittelbelehrung
Selon l'art. 62 de l'Ordonnance, le présent appel d'offres peut faire l'objet d'un recours à la Chambre administrative du Tribunal cantonal dans les 10 jours à compter du lendemain de la publication.

Ganze Publikation anzeigen

Alle Daten und Verweise sind ohne Gewähr und haben keinerlei Rechtswirkung. Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die vom seco mit einer elektronischen Signatur versehenen SHAB-Daten.