Réfection des bassins et transformation du bassin non-nageurs


4023367 SIMAP - 11.03.2014
Grund: Öffentliches Beschaffungswesen (Ausschreibung - Quelle: SIMAP)
- Verfahrensart:  Offenes Verfahren
- Auftragsart:  Bauauftrag
- Dem WTO-Abkommen unterstellt:  Nein

1. Auftraggeber
1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers
Bedarfsstelle/Vergabestelle
Commune de Prilly / rénovation de la piscine de la Fleur-de-Lys
Beschaffungsstelle/Organisator
Jenzer & Partner AG
A l'attention de M. Alain Jenzer
Alain Jenzer
Bahnhofstrasse 1
3270 Aarberg
Schweiz
Telefon: 032 392 38 69
Fax: 032 392 36 28
E-Mail: info@jenzer-partner.ch
URL:
1.2 Angebote sind an folgende Adresse zu schicken
Adresse gemäss Kapitel 1.1
1.3 Gewünschter Termin für schriftliche Fragen
11.04.2014
Bemerkungen: Aucune question ne sera traitée par téléphone.
1.4 Frist für die Einreichung des Angebotes
Datum: 22.04.2014
Uhrzeit: 14:00
Formvorschriften: Le soumissionnaire doit déposer son offre sous forme papier en un exemplaire.
Les offres doivent être rendues sous pli fermé avec la mention du travail concerné et le mot clé " Piscine Prilly ".
Une offre déposée ne peut pas être modifiée ou complétée après le délai de remise fixé par l'adjudicateur. A l'échéance dudit délai, un candidat ne peut donc plus corriger ou faire corriger son offre, des documents ou des informations qu'il aura transmis à l'adjudicateur.
1.5 Art des Auftraggebers
Gemeinde/Stadt
1.6 Verfahrensart
Offenes Verfahren
1.7 Auftragsart
Bauauftrag
1.8 Gemäss GATT/WTO-Abkommen, resp. Staatsvertrag
Nein

2. Beschaffungsobjekt
2.1 Art des Bauauftrages
Ausführung
2.2 Projekttitel (Kurzbeschrieb) der Beschaffung
Réfection des bassins et transformation du bassin non-nageurs
2.4 Gemeinschaftsvokabular
CPV: 45000000 - Bauarbeiten
BKP: 1 - Vorbereitungsarbeiten
BKP: 2 - Gebäude
BKP: 3 - Betriebseinrichtungen
BKP: 5 - Baunebenkosten und Übergangskonten
2.5 Detaillierter Projektbeschrieb
Voir dossier d'appel d'offre
2.6 Ort der Ausführung
Piscine Fleur de Lys de Prilly
2.7 Aufteilung in Lose?
Ja
Angebote sind möglich für: ein Los

Los-Nr: 1
CPV: 45000000 - Bauarbeiten
BKP: 1 - Vorbereitungsarbeiten
BKP: 2 - Gebäude
BKP: 5 - Baunebenkosten und Übergangskonten
Kurze Beschreibung: Travaux de démolition en béton armée
Construction des locales de filtration et bassin tampon
Construction des mures de soutènement
etc.
Les travaux proposés pour l'exécution sont définis en détail dans le rapport technique en annexe A2
Ab: 26.05.2014
Bemerkung: Durée des travaux selon programme approximatif de construction (en annexe A1).

Los-Nr: 3
CPV: 45332000 - Installateurarbeiten und Verlegung von Abwasserleitungen
BKP: 1 - Vorbereitungsarbeiten
BKP: 25 - Sanitäranlagen
BKP:
BKP: 5 - Baunebenkosten und Übergangskonten
Kurze Beschreibung: Installation des conduites pour la traitement d'eau
Installation du locale des filtres avec filtres, pompes, vannes etc.
Démolition des anciennes conduites et installations de filtrage etc. Les travaux proposés pour l'exécution sont définis en détail dans le rapport technique en annexe A2
Ab: 26.05.2014
Bemerkung: Durée des travaux selon programme approximatif de construction (en annexe A1).

Los-Nr: 2
CPV: 45000000 - Bauarbeiten
Kurze Beschreibung: Construction des bassins en acier INOX
1 bassin nageur de 50 m avec bassin plongeon et un bassin non-nageur selon les plan 904-1.
Ab: 26.05.2014
Bemerkung: Durée des travaux selon programme approximatif de construction (en annexe A1).
2.8 Werden Varianten zugelassen?
Nein
2.9 Werden Teilangebote zugelassen?
Nein

3. Bedingungen
3.7 Eignungskriterien
aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien
3.8 Geforderte Nachweise
aufgrund der in den Unterlagen geforderten Nachweise
3.9 Zuschlagskriterien
aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien
3.10 Bedingungen für den Erhalt der Ausschreibungsunterlagen
Kosten: keine
3.11 Sprachen für Angebote
Französisch
3.12 Gültigkeit des Angebotes
12 Monate ab Schlusstermin für den Eingang der Angebote
3.13 Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen
unter www.simap.ch
Telefon:
Fax:
E-Mail:
URL:
Ausschreibungsunterlagen sind verfügbar ab: 11.03.2014 bis 22.04.2014
Sprache der Ausschreibungsunterlagen: Französisch

4. Andere Informationen
4.6 Offizielles Publikationsorgan
www.simap.ch
4.7 Rechtsmittelbelehrung
Le présent appel d'offres peut faire l'objet d'un recours à la Cour de droit administratif et public du Tribunal cantonal, Av. Eugène-Rambert 15, 1014 Lausanne, déposé dans les dix jours dès la publication ; il doit être signé et indiquer les conclusions et motifs du recours. La décision attaquée est jointe au recours.

Ganze Publikation anzeigen

Alle Daten und Verweise sind ohne Gewähr und haben keinerlei Rechtswirkung. Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die vom seco mit einer elektronischen Signatur versehenen SHAB-Daten.