Rénovation de la piscine de la Fontenelle à Cernier


5054872 SIMAP - 15.07.2016
Grund: Öffentliches Beschaffungswesen (Ausschreibung - Quelle: SIMAP)
- Verfahrensart:  Offenes Verfahren
- Auftragsart:  Bauauftrag
- Dem WTO-Abkommen unterstellt:  Nein

1. Auftraggeber
1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers
Bedarfsstelle/Vergabestelle
Commune de Val-de-Ruz
Beschaffungsstelle/Organisator
HOLINGER SA
Nicolas Laurent
Route de la Pierre 22
1024 Ecublens
Schweiz
Telefon: 0216549100
Fax:
E-Mail: nicolas.laurent@holinger.com
URL:
1.2 Angebote sind an folgende Adresse zu schicken
Commune de Val-de-Ruz
Rue de l'Epervier 6
2053 Cernier
Schweiz
Telefon:
Fax:
E-Mail:
1.3 Gewünschter Termin für schriftliche Fragen
31.08.2016
Bemerkungen: L'adjudicateur répondra uniquement aux questions arrivées dans le délai fixé, posées par écrit et transmises sur le site Internet SIMAP.CH. L'adjudicateur ne traitera aucune demande par téléphone, fax, courrier ou e-mail.
1.4 Frist für die Einreichung des Angebotes
Datum: 31.10.2016
Uhrzeit: 13:00
Formvorschriften: Seules les offres arrivées à l'adresse du chapitre 1.2 ci-dessus, dans le délai fixé, signées, datées et complètes seront prises en considération. Les offres arrivées après le délai fixé seront exclues de l'adjudication.
1.5 Art des Auftraggebers
Gemeinde/Stadt
1.6 Verfahrensart
Offenes Verfahren
1.7 Auftragsart
Bauauftrag
1.8 Gemäss GATT/WTO-Abkommen, resp. Staatsvertrag
Nein

2. Beschaffungsobjekt
2.1 Art des Bauauftrages
Planung und Ausführung
2.2 Projekttitel (Kurzbeschrieb) der Beschaffung
Rénovation de la piscine de la Fontenelle à Cernier
2.4 Gemeinschaftsvokabular
CPV: 45212212 - Bauarbeiten für Schwimmbäder
CPV: 31000000 - Elektrische Maschinen, Geräte, Ausstattung und Verbrauchsartikel; Beleuchtung
CPV: 71000000 - Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
CPV: 45000000 - Bauarbeiten
2.5 Detaillierter Projektbeschrieb
Le projet concerne la réalisation des études, la fourniture d'équipements et la réalisation des travaux pour la rénovation de la piscine de la Fontenelle à Cernier. Notamment, les travaux incluent le renouvellement des installations de traitement et de circulation des eaux de piscine, l'automatisation des procédés, l'assainissement du béton des bassins et la réhabilitation de la ventilation. Plus de détails sont donnés dans le formulaire K2, section 2.3, du dossier d'appel d'offres.
2.6 Ort der Ausführung
Piscine de la Fontenelle, groupe scolaire de la Fontenelle, Cernier
2.7 Aufteilung in Lose?
Nein
2.8 Werden Varianten zugelassen?
Ja
2.9 Werden Teilangebote zugelassen?
Nein
2.10 Ausführungstermin
Beginn 02.01.2017 und Ende 31.12.2018

3. Bedingungen
3.1 Generelle Teilnahmebedingungen
Ne seront retenues que les offres émanant de soumissionnaires qui ont la qualité et l´aptitude à répondre à cet appel d´offres quant à la nature du marché, et qui respectent les usages locaux et paient les charges sociales conventionnelles. Seuls les soumissionnaires établis en Suisse peuvent participer.
3.2 Kautionen / Sicherheiten
Inscription au Registre du commerce ou sur un registre professionnel, attestations AVS/AI, assurance perte de gain, impôt et impôt à la source, LPP, allocations familiales, assurance chômage et assurance accident d´une durée de validité antérieure de maximum 3 mois par rapport au délai du dépôt de l´offre.
3.3 Zahlungsbedingungen
Voir Annexe N4 du dossier d'appel d'offres
3.4 Einzubeziehende Kosten
Voir Annexe N1 du dossier d'appel d'offres
3.5 Bietergemeinschaft
Admises. Tous les membres doivent respecter les conditions.
3.6 Subunternehmer
Admis selon l'art. 34 de la Loi cantonale sur les marchés publics LCMP 601.72. Voir conditions de sous-traitances dans le formulaire K2, section 3.11.
3.7 Eignungskriterien
aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien
3.8 Geforderte Nachweise
aufgrund der in den Unterlagen geforderten Nachweise
3.9 Zuschlagskriterien
aufgrund der nachstehenden Kriterien
 Prix Gewichtung 30%
 Organisation du soumissionnaire Gewichtung 25%
 Qualités technique de l'offre Gewichtung 30%
 Aptitudes du soumissionnaire Gewichtung 15%
3.10 Bedingungen für den Erhalt der Ausschreibungsunterlagen
Kosten: keine
Zahlungsbedingungen: Aucun émolument de participation n'est requis. Toutefois, si le dossier est téléchargeable sur le site internet SIMAP.CH et que le soumissionnaire le demande néanmoins par courrier, l'adjudicateur exige le paiement des frais de dossier d'un montant de CHF 500.- qui devra être versé, avant la date fixée au chapitre 3.1, à l'adresse de l'organisateur et sur le compte IBAN CH36 0024 5245 6638 2601 L de la banque UBS AG à Liestal. La copie de la quittance du versement devra être jointe à l'offre.
3.11 Sprachen für Angebote
Französisch
3.12 Gültigkeit des Angebotes
12 Monate ab Schlusstermin für den Eingang der Angebote
3.13 Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen
unter www.simap.ch
Telefon:
Fax:
E-Mail:
URL:
Sprache der Ausschreibungsunterlagen: Französisch

4. Andere Informationen
4.3 Verhandlungen
Les négociations sur les prix, les remises de prix et les prestations sont interdites.
4.7 Rechtsmittelbelehrung
Le présent appel d´offres peut faire l´objet d´un recours auprès de la Cour de droit public du Tribunal cantonal, rue du Pommier 1, 2001 Neuchâtel, dans les 10 jours dès sa publication.

Ganze Publikation anzeigen

Alle Daten und Verweise sind ohne Gewähr und haben keinerlei Rechtswirkung. Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die vom seco mit einer elektronischen Signatur versehenen SHAB-Daten.