Schulhaus Seegarten, Romanshorner-/Seestrasse, 9320 Arbon


3773719 Amtsblatt TG - 02.08.2013
Grund: Öffentliches Beschaffungswesen (Ausschreibung - Kantonales Amtsblatt TG)
- Auftragsart:  Bauauftrag
- Verfahrensart:  offen
- Dem WTO-Abkommen unterstellt:  ja


Art des Auftrages: Planungs- und Realisierungsauftrag
Stufe 1: Projektierung
Stufe 2: Ausschreibung, Realisierung

Referenz des Dossiers: Referenznummer

Kurzbeschrieb der zu beschaffenden Leistung:
BKP 292 Bauingenieur, BKP 293 Elektroingenieur, BKP 294/295 HLK/Sanitär-Ingenieur.

Ausführungsort: 9320 Arbon.

Ausführungstermin: Ab Septemeber 2013.

Sprache des Vergabeverfahrens: Deutsch.

Teilangebote: Nicht zulässig.

Varianten: Nicht zulässig.

WTO-Abkommen unterstellt: Ja.

Zuschlagskriterien: Gemäss Vorgaben WTO.

Bietergemeinschaft: Gemäss Ausschreibungsunterlagen.

Die Ausschreibungsunterlagen sind erhältlich unter folgender Adresse:
www.pbmag.ch/offertunterlagen; Benutzername: 1557; Passwort: Seegarten.
Bedingungen zum Bezug der Ausschreibungsunterlagen: Die Ausschreibungsunterlagen
werden digital abgegeben. Die Unterlagen sind in Papierform abzugeben.
Adresse für die Einreichung der Offerte: Primarschulgemeinde Arbon, Schlossgasse
4, 9320 Arbon.

Frist für die Abgabe der Offerte: 10. September 2013 (Eintreffen bei der Vergabestelle).
Formvorschriften für die Abgabe: Bezeichnung der eingereichten Kuverts:
Seegarten, BKP 292 bzw. Seegarten, BKP 293 bzw. Seegarten, BKP 294/295.
Verhandlungen: Es werden keine Verhandlungen geführt.

Rechtsmittel: Gegen diese Ausschreibung kann innert 10 Tagen seit der Publikation
beim Verwaltungsgericht des Kantons Thurgau, Frauenfelderstrasse 16,
8570 Weinfelden, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift
ist im Doppel einzureichen, sie muss einen Antrag und dessen Begründung
enthalten. Die angefochtene Ausschreibung ist beizulegen. Die angerufenen
Beweismittel sind genau zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen. Es gelten
keine Gerichtsferien.

Résumé en langue française
Nom de l’organisateur: Commune école primaire d’Arbon, Schlossgasse 4,
9320 Arbon.

Objet: École «jardin au lac», Romanshorner-/Seestrasse, 9320 Arbon.
Obtention du dossier d’appel d’offres: www.pbmag.ch/offertunterlagen; nom
d’utilisateur: 1557; Mot de passe utilisateur: Seegarten.
Condition pour l’obtention du dossier: Les documents d’appel d’offres sont
numériquement cédé. Les documents doivent être soumis en format papier.
Délai pour la remise des offres: 10. Septembre 2013 (arriver à destination).
Frauenfeld, 27. Juli 2013 Primarschulgemeinde ArbonRésumé en langue française
Nom de l’organisateur: Commune école primaire d’Arbon, Schlossgasse 4,
9320 Arbon.

Objet: École «jardin au lac», Romanshorner-/Seestrasse, 9320 Arbon.
Obtention du dossier d’appel d’offres: www.pbmag.ch/offertunterlagen; nom
d’utilisateur: 1557; Mot de passe utilisateur: Seegarten.
Condition pour l’obtention du dossier: Les documents d’appel d’offres sont
numériquement cédé. Les documents doivent être soumis en format papier.
Délai pour la remise des offres: 10. Septembre 2013 (arriver à destination).

Frauenfeld, 27. Juli 2013 Primarschulgemeinde Arbon

Alle Daten und Verweise sind ohne Gewähr und haben keinerlei Rechtswirkung. Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die vom seco mit einer elektronischen Signatur versehenen SHAB-Daten.