Tramway t1 - Garage atelier - Construction métallique


3750702 SIMAP - 12.07.2013
Grund: Öffentliches Beschaffungswesen (Ausschreibung - Quelle: SIMAP)
- Verfahrensart:  Offenes Verfahren
- Auftragsart:  Bauauftrag
- Dem WTO-Abkommen unterstellt:  Ja

1. Auftraggeber
1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers
Bedarfsstelle/Vergabestelle
Transports publics de la région lausannoise sa
Beschaffungsstelle/Organisator
CSD INGENIEURS SA
Groupement KOWALSKI
Pierre-Luc CARNAL
Chemin de Montelly 78
1000 Lausanne 20
Schweiz
Telefon:
Fax:
E-Mail:
URL:
1.2 Angebote sind an folgende Adresse zu schicken
Transports publics de la région lausannoise sa
Service des approvisionnements
Ch. du Closel 15
1020 Renens
Schweiz
Telefon:
Fax: 00 41 21 626 10 20
E-Mail: appro@t-l.ch
1.3 Gewünschter Termin für schriftliche Fragen
22.07.2013
Bemerkungen: Les questions doivent parvenir à l'organisateur sur le site www.simap.ch. Les réponses seront publiées sans mention d'origine des questions, sur le site www.simap.ch et transmises par email à tous les candidats ayant remis une adresse email valable.
1.4 Frist für die Einreichung des Angebotes
Datum: 03.09.2013
Uhrzeit: 12:00
Formvorschriften: Seules les offres qui parviennent complètes et dans le délai requis seront prises en considération.
1.5 Art des Auftraggebers
Andere Träger kommunaler Aufgaben
1.6 Verfahrensart
Offenes Verfahren
1.7 Auftragsart
Bauauftrag
1.8 Gemäss GATT/WTO-Abkommen, resp. Staatsvertrag
Ja

2. Beschaffungsobjekt
2.1 Art des Bauauftrages
Ausführung
2.2 Projekttitel (Kurzbeschrieb) der Beschaffung
Tramway t1 - Garage atelier - Construction métallique
2.3 Aktenzeichen / Projektnummer
G-GC-400
2.4 Gemeinschaftsvokabular
CPV: 45000000 - Bauarbeiten
CPV: 45200000 - Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten
CPV: 45210000 - Bauleistungen im Hochbau
CPV: 45213000 - Bauarbeiten für kommerzielle Gebäude, Lagerhallen und Industriegebäude, Bauten in Verbindung mit dem Transportwesen
CPV: 45213200 - Bauarbeiten für Lagerhäuser und Industriebauten
CPV: 45213300 - Mit dem Transportwesen verbundene Gebäude
CPV: 45213320 - Bauarbeiten für Gebäude in Verbindung mit dem Eisenbahngüterverkehr
BKP: 2 - Gebäude
BKP: 21 - Rohbau 1
BKP: 213 - Montagebau in Stahl
BKP:
2.5 Detaillierter Projektbeschrieb
Dans le cadre de l'extension du réseau des transports publics de la région lausannoise, une nouvelle ligne de tramway t1 sera réalisée entre la gare de Renens et la gare du Flon à Lausanne. La construction d'un garage atelier à tramway (GAT) est prévue sur le parcours de la ligne.

Le présent appel d'offre consiste en la fourniture et la pose de la charpente métallique de couverture du futur garage atelier à trams d'une dimension en plan de 108 * 50 m. Cette couverture est constituée de poteaux de façade extérieurs apparents posés alternativement en biais reposant sur un radier général en béton armé, de poutres et pannes de toiture en profilés laminés du commerce ; le tout surmonté d'une tôle de toiture profilée.
Les voies de roulements pour les ponts roulants font partie intégrante de cet appel d'offres. Sont également compris, la fourniture et la pose des passerelles supérieures de travail et d'accès au toit du matériel roulant.
2.6 Ort der Ausführung
Chemin du Closel, 11, Renens (VD), Suisse
2.7 Aufteilung in Lose?
Nein
2.8 Werden Varianten zugelassen?
Nein
2.9 Werden Teilangebote zugelassen?
Nein
2.10 Ausführungstermin
Bemerkungen: Selon documents d'appel d'offres

3. Bedingungen
3.1 Generelle Teilnahmebedingungen
Le présent appel d'offres est ouvert à toutes les entreprises suisses ou étrangères dont le siège est dans un pays qui offre la réciprocité aux entreprises suisses en matière de marché public. Les autres conditions sont selon art. 29 et 32 du règlement cantonal des marchés publics RMLP-VD.
3.5 Bietergemeinschaft
Admise
3.6 Subunternehmer
Admise
3.7 Eignungskriterien
aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien
3.8 Geforderte Nachweise
aufgrund der in den Unterlagen geforderten Nachweise
3.9 Zuschlagskriterien
aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien
3.10 Bedingungen für den Erhalt der Ausschreibungsunterlagen
Kosten: keine
3.11 Sprachen für Angebote
Französisch
3.12 Gültigkeit des Angebotes
18 Monate ab Schlusstermin für den Eingang der Angebote
3.13 Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen
unter www.simap.ch
oder zu beziehen von folgender Adresse:
CSD INGENIEURS SA
Groupement KOWALSKI
Pierre-Luc CARNAL
Chemin de Montelly 78
1000 Lausanne 20
Schweiz
Telefon:
Fax:
E-Mail:
URL:
Ausschreibungsunterlagen sind verfügbar ab: 12.07.2013 bis 02.09.2013
Sprache der Ausschreibungsunterlagen: Französisch
Weitere Informationen zum Bezug der Ausschreibungsunterlagen: L'adjudicateur recommande aux entreprises intéressées de télécharger le dossier sur le site wwww.simap.ch. Aucun émolument ou frais de participation n'est requis.

4. Andere Informationen
4.6 Offizielles Publikationsorgan
www.simap.ch
4.7 Rechtsmittelbelehrung
Le présent appel d'offres peut faire l'objet d'un recours à la Cour de droit administratif et public du Tribunal cantonal, Av. Eugène-Rambert 15, 1014 Lausanne, déposé dans les dix jours dès la publication ; il doit être signé et indiquer les conclusions et motifs du recours. La décision attaquée est jointe au recours.

Ganze Publikation anzeigen

Alle Daten und Verweise sind ohne Gewähr und haben keinerlei Rechtswirkung. Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die vom seco mit einer elektronischen Signatur versehenen SHAB-Daten.