Appel d'offres pour l'acquisition de deux camions de voirie - laveurs de routes


2349122 SIMAP - 09.02.2010
Grund: Öffentliches Beschaffungswesen (Ausschreibung - Quelle: SIMAP)
- Verfahrensart:  Offenes Verfahren
- Auftragsart:  Lieferauftrag
- Dem WTO-Abkommen unterstellt:  Ja

1. Auftraggeber
1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers
Bedarfsstelle/Vergabestelle
Etat de Genève représenté par
Beschaffungsstelle/Organisator
Centrale Commune d'Achats (CCA)
Rue du Stand 15
1204 Genève
Schweiz
1.2 Angebote sind an folgende Adresse zu schicken
Centrale Commune d'Achats (CCA)
M. Philippe Blanchard
Rue du Stand 15
1204 Genève
Schweiz
1.3 Gewünschter Termin für schriftliche Fragen
22.02.2010
Bemerkungen: L'adjudicateur n'accepte aucune question par téléphone.
1.4 Frist für die Einreichung des Angebotes
Datum: 22.03.2010
Uhrzeit: 12:00
Formvorschriften: Seules les offres arrivées à l'adresse du chapitre 1.2 ci-dessus, dans le délai fixé, signées, datées et complètes seront prises en considération. Les offres arrivées après le délai fixé seront exclues de l'adjudication.
1.5 Art des Auftraggebers
Kanton
1.6 Verfahrensart
Offenes Verfahren
1.7 Auftragsart
Lieferauftrag
1.8 Gemäss WTO/GATT-Abkommen, resp. Staatsvertrag
Ja

2. Beschaffungsobjekt
2.1 Art des Lieferauftrages
Kauf
2.2 Projekttitel (Kurzbeschrieb) der Beschaffung
Appel d'offres pour l'acquisition de deux camions de voirie - laveurs de routes
2.4 Gemeinschaftsvokabular
CPV: 34100000 - Kraftfahrzeuge.
2.5 Detaillierter Produktebeschrieb
L'Etat de Genève représenté par la Centrale Commune d'Achats recherche pour le Service ateliers et garages du Département des Constructions, des Technologies et de l'Information 2 camions de voirie, laveurs de routes.
2.6 Ort der Lieferung
Genève
2.7 Aufteilung der Lose?
Nein
2.8 Werden Varianten zugelassen?
Nein
2.9 Werden Teilangebote zugelassen?
Nein
2.10 Liefertermin
Beginn 01.11.2010 und Ende 30.11.2010

3. Bedingungen
3.1 Generelle Teilnahmebedingungen
Voir dossier d'appel d'offres
3.5 Bietergemeinschaften
Non admis.
3.6 Subunternehmer
Admis selon l'art. 35 du règlement cantonal. Les sous-traitants doivent également respecter les conditions de l'appel d'offres.
3.7 Eignungskriterien
aufgrund der nachstehenden Kriterien:
Le soumissionnaire doit remplir les critères suivants :
- Présenter des garanties de qualité, solvabilité et de pérennité,
- Justifier d'expérience(s) dans un ou des marchés de taille et de nature similaire,
- Disposer d'un service après-vente (représentation technique et stock des pièces détachées),
- Offrir des garanties organisationnelles et d'infrastructure notamment en ce qui concerne la disponibilité et les compétences de son personnel pour réaliser le marché (respect du délai de livraison, etc.),
- Justifier du respect des principes du développement durable.
3.8 Geforderte Nachweise
aufgrund der nachstehenden Nachweise:
Le soumissionnaire prouvera son aptitude en fournissant notamment les documents suivants :
- Extrait du registre du commerce,
- Extrait de l'office des poursuites et faillites,
- Bilan ou chiffre d'affaires des trois dernières années,
- Déclaration indiquant l'effectif de la main d'œuvre permanente de l'entreprise et des apprentis; (cf. annexe 5 ).
- Liste de références des principaux clients pour un marché similaire avec, si possible, une documentation photographique des camions du même type vendus,
- Description de l'organisation proposée et des garanties offertes pour remplir le marché et notamment respecter le délai de livraison maximum imposé.
- Engagement à respecter les principes du développement durable daté et signé (cf. annexe 4).
3.9 Zuschlagskriterien
aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien
3.10 Bedingungen für den Erhalt der Ausschreibungsunterlagen
Kosten: Keine
Zahlungsbedingungen: Aucun émolument de participation n'est requis
3.11 Sprachen für Angebote
Französisch
3.12 Gültigkeit des Angebotes
6 Monate ab Schlusstermin für den Eingang der Angebote
3.13 Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen
unter www.simap.ch
oder zu beziehen von folgender Adresse:
Centrale Commune d'Achats (CCA)
UNIQUEMENT PAR FAX
Rue du Stand 15
1204 Genève
Schweiz
Fax: +41 22 546 06 69
Sprache der Ausschreibungsunterlagen: Französisch
Weitere Informationen zum Bezug der Ausschreibungsunterlagen: L´inscription sur www.simap.ch n´équivaut pas à une inscription officielle ou à une demande de dossier.

4. Andere Informationen
4.3 Verhandlungen
Les négociations sur les prix, les remises de prix et les prestations sont interdites.
4.6 Offizielles Publikationsorgan
Feuille d'avis officielle de la République et canton de Genève du 8 février 2010
4.7 Rechtsmittelbelehrung
Le présent appel d'offres peut faire l´objet d´un recours au Tribunal administratif genevois dans un délai de 10 jours à compter de la date de la publication.

Ganze Publikation anzeigen

Toutes les données et références ne sont pas garanties et n'ont pas de vertu légales. Ceci n'est pas une publication officielle. Déterminantes sont les données FOSC apposées d'une signature électronique du seco.