Aufstockungen dreier Schulhäuser in der Schulanlage Margeläcker


3809307 SIMAP - 06.09.2013
Raison: Marchés publics (Appel d'offres - Source: SIMAP)
- Mode de procédure choisi:  Procédure ouverte
- Genre de marché:  Marché de travaux de construction
- Soumis à l'accord de l'OMC:  Non

1. Pouvoir adjudicateur
1.1 Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur
Service d'achat/Entité adjudicatrice
Einwohnergemeinde Wettingen
Service organisateur/Entité organisatrice
Gemeinde Wettingen, Bau- und Planungsabteilung
Alberich Zwyssig-Strasse 76
5430 Wettingen
Suisse
Téléphone: 056 437 73 04
Fax:
E-mail: csaba.dul@wettingen.ch
URL:
1.2 Les offres sont à envoyer à l'adresse suivante
Gemeinde Wettingen, Bau- und Planungsabteilung "Margeläcker-Aufstockungen, "Fenster, Aussentüren, Tore aus Metall"
Alberich Zwyssig-Strasse 76
5430 Wettingen
Suisse
Téléphone:
Fax:
E-mail:
1.4 Délai de clôture pour le dépôt des offres
Date: 30.09.2013
Exigences formelles: Massgebend für den Eingabetermin ist der A-Poststempel einer öffentlichen Poststelle.
1.5 Genre de pouvoir adjudicateur
Commune/Ville
1.6 Mode de procédure choisi
Procédure ouverte
1.7 Genre de marché
Marché de travaux de construction
1.8 Soumis à l'accord GATT/OMC, respectivement aux accords internationaux
Non

2. Objet du marché
2.1 Genre du marché de travaux de construction
Exécution
2.2 Titre du projet du marché
Aufstockungen dreier Schulhäuser in der Schulanlage Margeläcker
2.3 Référence / numéro de projet
215.503.03.5
2.4 Vocabulaire commun des marchés publics
CPV: 45214210 - Travaux de construction d'écoles primaires
CFC: 221.3 - Fenêtres en acier
CFC: 221.4 - Fenêtres en métal léger
CFC: 221.6 - Portes extérieures en métal
2.5 Description détaillée du projet
Lieferung und Montage von Fenstern und Türen aus Metall für die Korridore
2.6 Lieu de l'exécution
Schulanlage Margeläcker in 5430 Wettingen
2.7 Marché divisé en lots?
Nein
2.8 Des variantes sont-elles admises?
Non
2.9 Des offres partielles sont-elles admises?
Non
2.10 Délai d'exécution
Remarques: Montagebeginn Januar 2014

3. Conditions
3.7 Critères d'aptitude
conformément aux critères cités dans les documents
3.8 Justificatifs requis
conformément aux justificatifs requis dans le dossier
3.9 Critères d'adjudication
conformément aux critères suivants
 Preis Pondération 50%
 Termine Pondération 25%
 Kompetenz Pondération 15%
 Firmenstruktur Pondération 10%
3.10 Conditions à l'obtention du dossier d'appel d'offres
Prix: aucun
3.11 Langues acceptées pour les offres
Allemand
3.12 Validité de l'offre
jusqu'au: 31.12.2014
3.13 Obtention du dossier d'appel d'offres
à l'adresse suivante:
www.wettingen.ch/schulhaus-aufstockungen-margelaecker-fenster-türen-metall, Gemeinde Wettingen
Alberich Zwyssig-Strasse 76
5430 Wettingen
Suisse
Téléphone:
Fax:
E-mail:
URL:
Dossier disponible à partir du: 06.09.2013
Langues du dossier d'appel d'offres: Allemand

4. Autres informations
4.7 Indication des voies de recours
1. Gegen diese Ausschreibung kann innert einer nicht
erstreckbaren Frist von 10 Tagen seit der Publikation beim
Verwaltungsgericht des Kantons Aargau, Obere Vorstadt 40,
5001 Aarau, Beschwerde geführt werden.

2. Die Beschwerdeschrift ist von der Partei selbst oder von einer
Anwältin bzw. einem Anwalt zu verfassen, welche(r) gemäss
dem Bundesgesetz über die Frei-zügigkeit der Anwältinnen
und Anwälte vom 23. Juni 2000 (Anwaltsgesetz, BGFA;
SR 935.61) zur Vertre-tung von Parteien vor Gericht berechtigt
ist.

Die Beschwerdeschrift muss einen Antrag und eine
Begründung enthalten, d.h. es ist

a) anzugeben, wie das Verwaltungsgericht entscheiden soll,
und
b) darzulegen, aus welchen Gründen diese andere
Entscheidung verlangt wird.

3. Auf eine Beschwerde, welche den Anforderungen gemäss
den Ziffern 1 und 2 nicht entspricht, wird nicht eingetreten.

4. Eine Kopie der angefochtenen Ausschreibung ist der
Beschwerdeschrift beizulegen.

5. Das Beschwerdeverfahren ist mit einem Kostenrisiko
verbunden, d.h. die unterliegende Partei hat in der Regel die
Verfahrenskosten sowie gegebenenfalls die gegnerischen
Anwaltskosten zu bezahlen.

Publication en entier montrer

Toutes les données et références ne sont pas garanties et n'ont pas de vertu légales. Ceci n'est pas une publication officielle. Déterminantes sont les données FOSC apposées d'une signature électronique du seco.