Güterumschlagplatz Los 5a Bockbart


3575855 SIMAP - 11.02.2013
Raison: Marchés publics (Appel d'offres - Source: SIMAP)
- Mode de procédure choisi:  Procédure ouverte
- Genre de marché:  Marché de travaux de construction
- Soumis à l'accord de l'OMC:  Non

1. Pouvoir adjudicateur
1.1 Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur
Service d'achat/Entité adjudicatrice
Matterhorn Gotthard Infrastruktur AG
Service organisateur/Entité organisatrice
Matterhorn Gotthard Infrastruktur AG
Beat Seiler
Bahnhofplatz 7
3900 Brig
Suisse
Téléphone: 027 927 927 72 23
Fax: 027 927 72 29
E-mail: einkauf@mgbahn.ch
URL: www.mgbahn.ch
1.2 Les offres sont à envoyer à l'adresse suivante
Matterhorn Gotthard Infrastruktur AG
Beat Seiler
Bahnhofplatz 7
3900 Brig
Suisse
Téléphone: 027 927 927 72 23
Fax: 027 927 72 29
E-mail: einkauf@mgbahn.ch
1.3 Délai souhaité pour poser des questions par écrit
05.03.2013
Remarques: Es werden keine telefonischen Anfragen akzeptiert
Beantwortung der Fragen: bis 10.03.2013
1.4 Délai de clôture pour le dépôt des offres
Date: 21.03.2013
Exigences formelles: Es gilt das Datum des Poststempels.
Aufschrift: "Güterumschlagplatz Los 5a Bockbart - Vermerk "Nicht öffnen"
1.5 Genre de pouvoir adjudicateur
Confédération (Administration fédérale décentralisée - organisations de droit public de la Confédération)
1.6 Mode de procédure choisi
Procédure ouverte
1.7 Genre de marché
Marché de travaux de construction
1.8 Soumis à l'accord GATT/OMC, respectivement aux accords internationaux
Non

2. Objet du marché
2.1 Genre du marché de travaux de construction
Exécution
2.2 Titre du projet du marché
Güterumschlagplatz Los 5a Bockbart
2.3 Référence / numéro de projet
410129
2.4 Vocabulaire commun des marchés publics
CPV: 45000000 - Travaux de construction
2.5 Description détaillée du projet
Hauptmengen Baumeisterarbeiten:

Ortbetonbau:

Ölumschlag West: 280 m2
Ölumschlag Ost: 53 m2
Pumpanlage: 8 m2
Portalkran: 140 m2
Tiefgängerverlad: 140 m2
Umgebungsmauer Süd: 125 m2
Fundamentstreifen für Einbau Geleise, Vorplätze: 830 m2

Leitungs- und Tiefbauarbeiten:

Versickerungsanlage West: 390 m2
Versickerungsanlage Ost: 40 m2
Lieferung Kabelschutzrohre: 10'550 m
Rohrblöcke gemäss Profilen MGBahn und Kabelkanäle: 1'850 m
Kabelschächte und Sockeln: 127 Stk.
Kiessande, PSS- und Fundationsschichten: 11'000 m3
Beläge: 2'155 to
Entwässerungen, Rohre, Kanäle und Rinnen: 830 m
Schächte: 28 Stk.
Gitterzaun: 340 m
2.6 Lieu de l'exécution
3930 Visp
2.7 Marché divisé en lots?
Nein
2.8 Des variantes sont-elles admises?
Non
2.9 Des offres partielles sont-elles admises?
Non
2.10 Délai d'exécution
Début 22.04.2013 et fin 30.11.2013
Remarques: Baubeginn der Aussenanlagen ab: 22.04.2013
Fertigstellung Planie für Gleisbau bis: 26.07.2013
Freigabe Brücke Vispa für Gleisbau MGBahn: 12.08.2013
Abschluss Gleisbauarbeiten: 06.09.2013
Belagseinbau und Fertigstellungsarbeiten ab: 09.09.2013
Lieferung und Montage Portalkran ab: 23.09.2013
Inbetriebnahme Güterterminal Bockbart: 30.11.2013

3. Conditions
3.2 Cautions/garanties
keine
3.3 Conditions de paiement
gem.den Submissionsunterlagen
3.5 Communauté de soumissionnaires
zugelassen
3.6 Sous-traitance
Allfällige Subunternehmer müssen bei der Angebotsabgabe erwähnt werden.
3.7 Critères d'aptitude
conformément aux critères suivants:
EK1: Mind. 2 Referenzen der federführenden Firma > Fr. 3 Mio. innerhalb der letzten 10 Jahre im betroffenen Fachgebiet
EK2: Mind. 2 Referenzen des Projektleiters, Vergleichbar innerhalb der letz-ten 10 Jahre im betroffenen Fachgebiet
EK3: Angemessenes Verhältnis von Auftragssumme pro Jahr zum Umsatz der massgebenden Unternehmenseinheit pro Jahr
3.8 Justificatifs requis
conformément aux justificatifs suivants:
EK 1: Referenzen über vergleichbare Objekte: mindestens 2 Objekte
EK 2: Referenzen über vergleichbare Objekte: mindestens 2 Objekte
EK 3: Deklaration des Umsatzes: Die Auftragssumme darf 30 % des Jahresumsatzes
nicht übersteigen.
3.9 Critères d'adjudication
conformément aux critères cités dans les documents
3.10 Conditions à l'obtention du dossier d'appel d'offres
Déclaration d'acquisition du dossier d'appel d'offre souhaitée jusqu'au: 25.03.2013
Prix: CHF 0.00
3.11 Langues acceptées pour les offres
Allemand
3.12 Validité de l'offre
6 mois à partir de la date limite d'envoi
3.13 Obtention du dossier d'appel d'offres
à l'adresse suivante:
Matterhorn Gotthard Infrastruktur AG
Beat Seiler
Bahnhofplatz 7
3900 Brig
Suisse
Téléphone: 027 927 927 72 23
Fax: 027 927 72 29
E-mail: einkauf@mgbahn.ch
URL: www.mgbahn.ch
Dossier disponible à partir du: 09.02.2013 jusqu'au 22.02.2013
Langues du dossier d'appel d'offres: Allemand
Autres informations pour l'obtention du dossier d'appel d'offres: .Die Abgabe der Unterlagen erfolgt ausschliesslich in elektronischer Form (CD)

4. Autres informations
4.1 Conditions pour les pays n'ayant pas adhéré aux accords de l'OMC
keine
4.3 Négociations
Verhandlungen betreffend Preis oder sonstige Dienstleistungen sind während und bis zur Auftragsvergabe nicht zugelassen
4.4 Conditions régissant la procédure
Die Auftraggeberin vergibt öffentliche Aufträge für Leistungen in der Schweiz nur an Anbieterinnen und Anbieter, welche die Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen und der Arbeitsbedingungen für Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen sowie die Lohngleichheit für Mann und Frau gewährleisten.
4.5 Autres indications
Rechtsmittelbelehrung
Gegen diese Publikation kann gemäss Art. 30 BöB innert 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Publikation und vorhandene Beweismittel sind beizulegen.
4.6 Organe de publication officiel
simap

Publication en entier montrer

Toutes les données et références ne sont pas garanties et n'ont pas de vertu légales. Ceci n'est pas une publication officielle. Déterminantes sont les données FOSC apposées d'une signature électronique du seco.