Improvement in the quality of service in Social Welfare Home in Zochcinek by introducing new forms of therapy along with purchasing equipment and creating new activation premises, moreover lifting the qualifications of technical and medical staff


3821373 SIMAP - 18.09.2013
Raison: Marchés publics (Appel d'offres - Source: SIMAP)
- Mode de procédure choisi:  Procédure ouverte
- Genre de marché:  Marché de travaux de construction
- Soumis à l'accord de l'OMC:  Oui

1. Pouvoir adjudicateur
1.1 Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur
Service d'achat/Entité adjudicatrice
District of Opatów - Social Welfare Home in Zochcinek
Service organisateur/Entité organisatrice
District of Opatów - Social Welfare Home in Zochcinek
Zochcinek 42
27-500 Opatów
PL
Téléphone: +48 15 8682 818
Fax:
E-mail: dps.zochcinek@poczta.internetdsl.pl
URL:
1.2 Les offres sont à envoyer à l'adresse suivante
District of Opatów - Social Welfare Home in Zochcinek
Zochcinek 42
27-500 Opatów
PL
Téléphone: +48 15 8682 818
Fax:
E-mail: dps.zochcinek@poczta.internetdsl.pl
1.3 Délai souhaité pour poser des questions par écrit
26.09.2013
1.4 Délai de clôture pour le dépôt des offres
Date: 03.10.2013
Exigences formelles: date of receipt of the offer at the place designated by Contracting Authority
1.5 Genre de pouvoir adjudicateur
Etranger
1.6 Mode de procédure choisi
Procédure ouverte
1.7 Genre de marché
Marché de travaux de construction
1.8 Soumis à l'accord GATT/OMC, respectivement aux accords internationaux
Oui

2. Objet du marché
2.1 Genre du marché de travaux de construction
Exécution
2.2 Titre du projet du marché
Improvement in the quality of service in Social Welfare Home in Zochcinek by introducing new forms of therapy along with purchasing equipment and creating new activation premises, moreover lifting the qualifications of technical and medical staff
2.4 Vocabulaire commun des marchés publics
CPV: 45262522 - Travaux de maçonnerie
CPV: 45331100 - Travaux d'installation de chauffage central
CPV: 45430000 - Revêtement de sols et de murs
CPV: 45421000 - Travaux de menuiserie
CPV: 45410000 - Travaux de plâtrerie
CPV: 45261000 - Travaux de charpente et de couverture et travaux connexes
CPV: 45310000 - Travaux d'équipement électrique
CPV: 45112700 - Travaux d'aménagement paysager
CPV: 45223500 - Structures en béton armé
CPV: 45233161 - Travaux de construction de chemins piétonniers
CPV: 45233120 - Travaux de construction de routes
2.5 Description détaillée du projet
Expansion and reconstruction of the set of buildings of the Social Welfare Home in Zochcinek . Change of use of existing buildings for new activation housing for the purposes of rehabilitation and occupational therapy, and implementation of the necessary infrastructure and revitalization of ponds.
Detailed specifications are described in the tender documents
2.6 Lieu de l'exécution
Social Welfare Home in Zochcinek
Zochcinek 42, 27 - 500 Opatów
2.7 Marché divisé en lots?
Nein
2.8 Des variantes sont-elles admises?
Non
2.9 Des offres partielles sont-elles admises?
Non
2.10 Délai d'exécution
et fin 01.05.2015

3. Conditions
3.2 Cautions/garanties
Chapter VIII of the Specification of Significant Terms of Public Orders -requirements relating vadium
3.3 Conditions de paiement
paragraph number 14 of the agreement, annex number 8 of the Specification of Significant Terms of Public Orders
3.4 Coûts à inclure dans le prix offert
Net price + VAT = gross price of the order

1. The Contractor determines the price for the implementation of the contract including the full scope of the order specified in the Significant Terms of Public Orders and annexes to Significant Terms of Public Orders, by stating in the offer form the gross price (including VAT) for the implementation of the whole subject of the contract.
2. Settlements between the Contracting Authority and the Contractor will be carried out in Polish Zlotys.
3.5 Communauté de soumissionnaires
Permitted - Chapter V and VI of the Specification of Significant Terms of Public Orders
3.6 Sous-traitance
Chapter III point 13-15 of the Specification of Significant Terms Of Public Orders - description of the subject of the order
3.7 Critères d'aptitude
conformément aux critères suivants:
Chapter V of the Specification of Significant Terms of Public Orders - Conditions of participation in the proceedings, and a description of methods of assessment of the compliance with these conditions
3.8 Justificatifs requis
conformément aux justificatifs suivants:
Chapter VI of the Specification of Significant Terms of Public Orders - List of statements and documents to be provided by the Contractor to confirm eligibility for participation in the proceedings.
3.9 Critères d'adjudication
conformément aux indications suivantes:
 Chapter XIII of the Specification of Significant Terms of Public Orders - description of the criteria, the Contracting Authority will apply when selecting the offer together with the description of importance of these criteria and description of the method of evaluation of the offer.
3.10 Conditions à l'obtention du dossier d'appel d'offres
Prix: aucun
Conditions de paiement: The Contracting Authority at the written request of the Contractor shall provide the Specification of Significant Terms of Public Orders within five days.
The fee may only cover the costs of printing and delivery of the Specification of Significant Terms of Public Orders.
3.12 Validité de l'offre
30 jours à partir de la date limite d'envoi
3.13 Obtention du dossier d'appel d'offres
à l'adresse suivante:
District of Opatów - Social Welfare Home in Zochcinek
Zochcinek 42
27-500 Opatów
PL
Téléphone: +48 15 8682 818
Fax:
E-mail: dps.zochcinek@poczta.internetdsl.pl
URL:
Autres informations pour l'obtention du dossier d'appel d'offres: Chapter II point 2 of the Specification of Significant Terms of Public Orders. All the information concerning public orders are provided:

-on the web page of the Public Information Bulletin of the Contracting Authority,in the public orders tab/tenders
www.dpszochcinek.inernetdsl.pl/biezace.html
http://www.biuletyn.abip.pl/zochcinek42/index.php?komunikat=6698&parent=6698
- on the Public Information Bulletin online portal of the Public Procurement Office
- on the bulletin board at the headquarters of the Contracting Authority

4. Autres informations
4.1 Conditions pour les pays n'ayant pas adhéré aux accords de l'OMC
None
4.3 Négociations
remain reserved
4.6 Organe de publication officiel
on the web page of the Public Information Bulletin of the Contracting Authority,in the public orders tab/tenders
www.dpszochcinek.inernetdsl.pl/biezace.html
http://www.biuletyn.abip.pl/zochcinek42/index.php?komunikat=6698&parent=6698
- on the Public Information Bulletin online portal of the Public Procurement Office
- on the bulletin board at the headquarters of the Contracting Authority

Publication en entier montrer

Toutes les données et références ne sont pas garanties et n'ont pas de vertu légales. Ceci n'est pas une publication officielle. Déterminantes sont les données FOSC apposées d'une signature électronique du seco.