N13 EP 27 Castione-Roveredo, Lotto 13, fornitura barriere di sicurezza mobili


3799727 SIMAP - 29.08.2013
Raison: Marchés publics (Appel d'offres - Source: SIMAP)
- Mode de procédure choisi:  Procédure ouverte
- Genre de marché:  Marché de fournitures
- Soumis à l'accord de l'OMC:  Oui

1. Pouvoir adjudicateur
1.1 Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur
Service d'achat/Entité adjudicatrice
Ufficio federale delle strade USTRA
Service organisateur/Entité organisatrice
Ufficio federale delle strade USTRA
Filiale Bellinzona
Divisione Infrastruttura stradale
Settore Supporto
Via C. Pellandini 2
6500 Bellinzona
Suisse
Téléphone: +41 91 820 68 11
Fax: +41 91 820 68 90
E-mail: acquistipubblici@astra.admin.ch
URL: www.astra.admin.ch
1.2 Les offres sont à envoyer à l'adresse suivante
Ufficio federale delle strade USTRA
Filiale Bellinzona
Divisione Infrastruttura stradale
Settore Supporto
Via C. Pellandini 2
6500 Bellinzona
Suisse
Téléphone: +41 91 820 68 11
Fax: +41 91 820 68 90
E-mail: acquistipubblici@astra.admin.ch
1.3 Délai souhaité pour poser des questions par écrit
09.09.2013
Remarques: Les questions doivent être posées en allemand, français, italien sur le forum du site SIMAP. Les réponses seront formulées de manière générale sur ce forum d'ici au 13.09.2013. Les questions reçues après le 09.09.2013 ne seront pas traitées.
1.4 Délai de clôture pour le dépôt des offres
Date: 24.09.2013
Exigences formelles: L'offre (dossier de l'offre) doit être remise sous forme apier en 2 exemplaire, et sous forme électronique (sur CD ou DVD) en 1 exemplaire.

Envoi par courrier A (date du cachet apposé par un bureau de poste suisse ou un bureau de poste étranger officiellement reconnu; l'affranchissement par une machine d'entreprise n'est pas reconnu comme cachet postal). Le soumissionnaire doit dans tous les cas pouvoir prouver que l'offre a été déposée dans les délais. Les offres soumises hors délai ne seront pas prises en considération. L'enveloppe doit comporter l'indication bien en évidence "N13 EP27 Castione-Roveredo, Lotto 13, fornitura barriere di sicurezza mobili"
1.5 Genre de pouvoir adjudicateur
Confédération (Administration fédérale centrale)
1.6 Mode de procédure choisi
Procédure ouverte
1.7 Genre de marché
Marché de fournitures
1.8 Soumis à l'accord GATT/OMC, respectivement aux accords internationaux
Oui

2. Objet du marché
2.1 Genre du marché de fournitures
Achat
2.2 Titre du projet du marché
N13 EP 27 Castione-Roveredo, Lotto 13, fornitura barriere di sicurezza mobili
2.3 Référence / numéro de projet
070056
2.4 Vocabulaire commun des marchés publics
CPV: 45000000 - Travaux de construction
2.5 Description détaillée des produits
Fourniture de barrières de sécurité et des pièces spéciaux pour le travail sur l'autoroute N13 Castione - Roveredo, et pour autres Project du Pouvoir adjudicateur. Utilisation prévue dans la phase de construction et dans la phase finale.
2.6 Lieu de la fourniture
CH - 6534 San Vittore (GR) c/o Area di sosta autostradale N13 Campagnola (corsia S-N)
ou
CH - 6528 Camorino (TI) c/o Deposito unità territoriale IV
2.7 Marché divisé en lots?
Nein
2.8 Des variantes sont-elles admises?
Non
2.9 Des offres partielles sont-elles admises?
Non
2.10 Délai de livraison
Remarques: Date limite de livraison de la marchandise:
- 5'500 m 1/2 février 2014.
- 2'500m fin mars 2014.
- 2'000 m 1/2 octobre 2014.

3. Conditions
3.1 Conditions générales de participation
Selon les explications fournies dans le cahier des charges.
3.2 Cautions/garanties
Selon le contrat prévu
3.3 Conditions de paiement
Dans les 45 jours suivant la réception de la facture à l'OFROU.
3.4 Coûts à inclure dans le prix offert
La rémunération et les prix couvrent toutes les prestations figurant dans les documents d'appel d'offre et nécessaires à l'exécution du contrat.
3.5 Communauté de soumissionnaires
Non admises.
3.6 Sous-traitance
Non admis.
3.7 Critères d'aptitude
conformément aux critères suivants:
Les entreprises économiquement et techniquement aptes à assumer le mandat, et pouvant apporter la preuve de leur aptitude sont invitées à déposer une offre en CHF.
C1: aptitude technique
C2: aptitude économique / financière
3.8 Justificatifs requis
conformément aux justificatifs suivants:
Les justificatifs / attestations suivants doivent être joints au dossier d'offre, faute de quoi celle-ci ne pourra pas être prise en considération :

C1: aptitude technique
- Domaine d'activité du soumissionnaire: il est requise la preuve que le soumissionnaire exerce ses activités dans le domaine de la construction (génie civil, construction, construction métallique) ou une branche accessoire (fournitures).

C2 : aptitude économique / financière
- Chiffre d'affaires annuel au cours des trois dernières années (2010 - 2011 - 2012) de plus de CHF 3'000'000;
- Documents que l'entrepreneur doit soumettre la demande du client après envoi de l'offre:
-- extrait actuel du registre du commerce
-- extrait du journal réel des exécutions
-- extrait actuel fonds d'indemnisation AVS / AI / APG /
-- Certification actuelle SUVA / AFC
-- Certificats d'assurance valides ou une déclaration d'intention de l'entrepreneur ou du groupement concernant l'assurance de responsabilité civile
3.9 Critères d'adjudication
conformément aux critères suivants
 Les critères d'adjudication suivants doivent être joints au dossier d'offre :
 C1 : Prix Pondération 95%
 C2 : Qualité et présentation de l'offre Pondération 5%
 Evaluation du prix :
 la note maximale (5) est attribuée à l'offre révisée au prix le plus bas (baisse comprise, escompte e TVA non comprise).
 Les offres, dont le prix est supérieur de 30 % ou plus à celui de l'offre la plus basse obtiennent la note 0.
 Entre deux, l'évaluation est linéaire (arrondi à deux points après la virgule). Les éventuels escomptes proposés ne sont pas pris en compte lors de l'évaluation des prix.
 Notation des autres critères de qualité
 L'évaluation est toujours indiquée au moyen des notes 0 à 5 :
 0 = évaluation impossible ; aucune information
 1 = critère très mal rempli ; informations insuffisantes et incomplètes
 2 = critère mal rempli ; informations sans lien suffisant avec le projet
 3 = critère rempli de manière normale, moyenne ; qualité moyenne correspondant aux exigences de l'appel d'offres
 4 = critère rempli de manière satisfaisante ; bonne qualité
 5 = critère rempli de manière très satisfaisante ; excellente qualité, contribution très importante à la réalisation de l'objectif
 Si un critère principal est composé de sous-critères, ceux-ci sont notés. Le nombre de points du critère est obtenu à partir la somme des notes des sous-critères, multipliée par leur pondération.
 Total des points : somme des notes multipliée par leur pondération (total maximal : 5 x 100 = 500).
3.10 Conditions à l'obtention du dossier d'appel d'offres
Déclaration d'acquisition du dossier d'appel d'offre souhaitée jusqu'au: 24.09.2013
Prix: aucun
3.11 Langues acceptées pour les offres
Italien
3.12 Validité de l'offre
9 mois à partir de la date limite d'envoi
3.13 Obtention du dossier d'appel d'offres
sous www.simap.ch
Téléphone:
Fax:
E-mail:
URL:
Dossier disponible à partir du: 29.08.2013 jusqu'au 24.09.2013
Langues du dossier d'appel d'offres: Italien
Autres informations pour l'obtention du dossier d'appel d'offres: téléchargeable: www.simap.ch

4. Autres informations
4.1 Conditions pour les pays n'ayant pas adhéré aux accords de l'OMC
Aucune.
4.2 Conditions générales
Selon le contrat prévu
4.3 Négociations
Les négociations demeurent réservées. ll n'y aura pas d'enchères inversées ni de négociations sur le prix. Les négociations ultérieures destinées à réviser les offres ou à modifier les prestations pourront avoir une influence sur le prix.
4.4 Conditions régissant la procédure
Le pouvoir adjudicateur adjuge des marchés publics pour des prestations en Suisse uniquement à des adjudicataires qui garantissent le respect des dispositions sur la protection des travailleurs, les conditions de travail et l'égalité de salaire entre hommes et femmes.
4.5 Autres indications
1. Visite des lieux : il n'y a pas d'inspection.
2. Le marché sera octroyé sous réserve de la maturité du projet et de la disponibilité des crédits.
3. L'élaboration des offres n'est pas rémunérée. Les dossiers correspondants ne sont pas restitués.
4. L'ouverture des offres n'est pas publique;
5. Il a été la publication sur le SIMAP. En cas de doute, il ya plus de texte, tel que publié en italien.
4.6 Organe de publication officiel
www.simap.ch
4.7 Indication des voies de recours
Conformément à l'art. 30 LMP, la présente publication peut être attaquée, dans un délai de 20 jours à compter de sa notification, auprès du Tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 St. Gall. Le mémoire de recours, à présenter en deux exemplaires, indiquera les conclusions, motifs et moyens de preuve et portera la signature de la partie recourante ou de son mandataire; y seront jointes une copie de la présente publication et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu'elles sont disponibles.

Publication en entier montrer

Toutes les données et références ne sont pas garanties et n'ont pas de vertu légales. Ceci n'est pas une publication officielle. Déterminantes sont les données FOSC apposées d'une signature électronique du seco.