Parkhaus P6 Erweiterung Ost Flughafen Zürich AG,
[H.P120.2], Baugrube


3801446 SIMAP - 30.08.2013
Raison: Marchés publics (Appel d'offres - Source: SIMAP)
- Mode de procédure choisi:  Procédure ouverte
- Genre de marché:  Marché de travaux de construction
- Soumis à l'accord de l'OMC:  Oui

1. Pouvoir adjudicateur
1.1 Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur
Service d'achat/Entité adjudicatrice
Flughafen Zürich AG
Service organisateur/Entité organisatrice
Flughafen Zürich AG
Beat Burkhard
Postfach
8058 Zürich-Flughafen
Suisse
Téléphone: 043 816 10 53
Fax: 043 816 44 44
E-mail: beat.burkhard@zurich-airport.com
URL: www.flughafen-zuerich.ch
1.2 Les offres sont à envoyer à l'adresse suivante
Dr. Deuring + Oehninger AG
George Cassimatis
Römerstrasse 21 / PF
8401 Winterthur
Suisse
Téléphone: 052 246 04 00
Fax: 052 246 04 01
E-mail: george.cassimatis@deuringoehninger.ch
1.3 Délai souhaité pour poser des questions par écrit
23.09.2013
1.4 Délai de clôture pour le dépôt des offres
Date: 18.10.2013
Heure: 12:00
Exigences formelles: Das Angebot ist verschlossen mit der Aufschrift
"Submission H.P120.2 - Parkhaus P6 Erweiterung Ost
Flughafen Zürich AG, Baugrube" bis spätestens am
verlangten Datum (Eingang Eingabeort) bei der
angegebenen Adresse einzureichen.
1.5 Genre de pouvoir adjudicateur
Autres collectivités assumant des tâches cantonales
1.6 Mode de procédure choisi
Procédure ouverte
1.7 Genre de marché
Marché de travaux de construction
1.8 Soumis à l'accord GATT/OMC, respectivement aux accords internationaux
Oui

2. Objet du marché
2.1 Genre du marché de travaux de construction
Exécution
2.2 Titre du projet du marché
Parkhaus P6 Erweiterung Ost Flughafen Zürich AG,
[H.P120.2], Baugrube
2.3 Référence / numéro de projet
H.P120.2
2.4 Vocabulaire commun des marchés publics
CPV: 45000000 - Travaux de construction
CFC: 112 - Démolitions
CFC:
CFC:
CFC:
CFC:
CFC: 201 - Fouilles en pleine masse
2.5 Description détaillée du projet
Baugrubenaushub: 42'000 m2
Baugrubenabschlüsse: 1 - und 2 fach rückverankerte
Rühlwand mit einer sichtbaren Fläche von 1'240 m2
Wasserhaltung: offen für eine Grundrissfläche von
7'370 m2
Diverse Beton-Abbrüche unterhalb Terrain
2.6 Lieu de l'exécution
Flughafen Zürich
2.7 Marché divisé en lots?
Nein
2.8 Des variantes sont-elles admises?
Oui
2.9 Des offres partielles sont-elles admises?
Non
2.10 Délai d'exécution
Début 25.11.2013 et fin 30.04.2014

3. Conditions
3.1 Conditions générales de participation
Kriterien gemäss Ausschreibungsunterlagen
3.5 Communauté de soumissionnaires
sind zugelassen
3.6 Sous-traitance
sind zugelassen, falls Eignungsprüfung vorbehaltlos bestanden
3.7 Critères d'aptitude
conformément aux critères cités dans les documents
3.8 Justificatifs requis
conformément aux justificatifs requis dans le dossier
3.9 Critères d'adjudication
conformément aux critères suivants
 Preis Pondération 65%
 Erfahrung / Referenzen Pondération 20%
 Auftragsverständnis / PQM Pondération 10%
 Termine Pondération 5%
3.10 Conditions à l'obtention du dossier d'appel d'offres
Déclaration d'acquisition du dossier d'appel d'offre souhaitée jusqu'au: 05.09.2013
Prix: CHF 100.00
Conditions de paiement: Die Ausschreibungsunterlagen sind bei der
angegebenen Adresse nur gegen Barbezahlung von
CHF 100.00 während der Bürozeiten (09.00 Uhr -
11.30 Uhr, 13.30 Uhr - 17.00 Uhr) abzuholen. Die
Bezugsgebühr wird nicht zurückerstattet. Es findet kein
Postversand statt. Eine Voranmeldung während der
Bürozeiten ist erwünscht.
3.11 Langues acceptées pour les offres
Allemand
3.12 Validité de l'offre
12 mois à partir de la date limite d'envoi
3.13 Obtention du dossier d'appel d'offres
à l'adresse suivante:
Dr. Deuring + Oehninger AG
Carola Boltshauser
Römerstrasse 21 / PF
8401 Winterthur
Suisse
Téléphone: 052 246 04 00
Fax: 052 246 04 01
E-mail: carola.boltshauser@deuringoehninger.ch
URL: www.deuringoehninger.ch
Dossier disponible à partir du: 09.09.2013 jusqu'au 13.09.2013
Langues du dossier d'appel d'offres: Allemand

4. Autres informations
4.2 Conditions générales
Es gelten die allgemeinen Bedingungen der Flughafen Zürich AG.
4.3 Négociations
Keine Abgebotsrunde
4.7 Indication des voies de recours
Gegen diese Ausschreibung kann innert 10 Tagen, von der Publikation an gerechnet, beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen. Sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Verfügung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und, soweit möglich, beizulegen.

Publication en entier montrer

Toutes les données et références ne sont pas garanties et n'ont pas de vertu légales. Ceci n'est pas une publication officielle. Déterminantes sont les données FOSC apposées d'une signature électronique du seco.