Réaménagement de la route de Broye


2533585 SIMAP - 04.08.2010
Grund: Öffentliches Beschaffungswesen (Ausschreibung - Quelle: SIMAP)
- Verfahrensart:  Offenes Verfahren
- Auftragsart:  Dienstleistungsauftrag
- Dem WTO-Abkommen unterstellt:  Nein

1. Auftraggeber
1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers
Bedarfsstelle/Vergabestelle
Commune de Prilly
Case postale 96
Beschaffungsstelle/Organisator
RIBI SA, ingénieurs hydrauliciens
Philippe Porqueddu
Av.Montchoisi 21
1006 Lausanne
Schweiz
Telefon: +41 21 617 64 42
Fax: +41 21 617 64 51
E-Mail: philippe.porqueddu@ribi.ch
URL: www.ribi.ch
1.2 Angebote sind an folgende Adresse zu schicken
Adresse gemäss Kapitel 1.1
1.3 Gewünschter Termin für schriftliche Fragen
25.08.2010
Bemerkungen: L'adjudicateur répondra uniquement aux questions arrivées dans le délai fixé, posées par écrit et transmises par courrier ou fax (021/617.64.51). L'adjudicateur ne traitera aucune demande par téléphone. Les questions doivent être précises et concises, avec référence à un chapitre et/ou à un document remis par l'adjudicateur. Ce dernier répondra aux questions, dans un délai raisonnable, par voie postale et donnera également la réponse aux autres candidats. L'adjudicateur se réserve le droit de refuser de répondre aux questions sans rapport avec le marché mis en concurrence.
1.4 Frist für die Einreichung des Angebotes
Datum: 15.09.2010
Uhrzeit: 11:00
Formvorschriften: Sous pli fermé, avec mention sur l'enveloppe "Soumission Route de Broye, à ne pas ouvrir", soit en main propre, soit par poste; fait foi la date et l'heure de réception du courrier auprès du Secrétariat.
1.5 Art des Auftraggebers
Gemeinde/Stadt
1.6 Verfahrensart
Offenes Verfahren
1.7 Auftragsart
Dienstleistungsauftrag
1.8 Gemäss WTO/GATT-Abkommen, resp. Staatsvertrag
Nein

2. Beschaffungsobjekt
2.1 Art des Dienstleisungsauftrages
Baudienstleistung
Dienstleistungskategorie CPC: [27] Sonstige Dienstleistungen
2.2 Projekttitel (Kurzbeschrieb) der Beschaffung
Réaménagement de la route de Broye
2.3 Aktenzeichen / Projektnummer
CA-1094
2.4 Gemeinschaftsvokabular
CPV: 45000000 - Bauarbeiten.
2.5 Detaillierter Aufgabenbeschrieb
Travaux de génie civil - Le réaménagement consiste à la modification du traçé de la route de Broye, l'aménagement d'un trottoir et d'une piste cyclable. Remplacement de tous les services (eau, gaz, électricité, etc...). Remise à ciel ouvert du ruisseau de Broye et mise en place du système séparatif.
2.6 Ort der Dienstleistungserbringung
Route de Broye, 1008 Prilly
2.7 Aufteilung der Lose?
Nein
2.8 Werden Varianten zugelassen?
Nein
2.9 Werden Teilangebote zugelassen?
Nein
2.10 Ausführungstermin
Bemerkungen: Début des travaux au printemps-été 2011 et fin prévue pour printemps 2013. Sous réserve de l'octroi du crédit par Conseil communal.

3. Bedingungen
3.1 Generelle Teilnahmebedingungen
Conformément aux conditions dictées dans le dossier
3.2 Kautionen / Sicherheiten
Conformément aux conditions dictées dans le dossier
3.3 Zahlungsbedingungen
Conformément aux conditions dictées dans le dossier
3.4 Einzubeziehende Kosten
Conformément aux conditions dictées dans le dossier
3.5 Bietergemeinschaften
Conformément aux conditions dictées dans le dossier
3.6 Subunternehmer
Conformément aux conditions dictées dans le dossier
3.7 Eignungskriterien
aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien
3.8 Geforderte Nachweise
aufgrund der in den Unterlagen geforderten Nachweise
3.9 Zuschlagskriterien
aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien
3.10 Bedingungen für den Erhalt der Ausschreibungsunterlagen
Anmeldung zum Bezug der Ausschreibungsunterlagen erwünscht bis: 13.08.2010
Kosten: CHF 100.00
Zahlungsbedingungen: L'inscription doit se faire par courrier ou par fax uniquement. Ce montant est à verser au bureau RIBI SA : UBS SA, clearing n°243, CH31 0024 3243 4805 1001 G, compte 80-2-2 avec la mention "Soumission Route de Broye - PRILLY". La preuve du paiement doit être annexée à la demande d´inscription, sans quoi le dossier ne sera pas envoyé.
3.11 Sprachen für Angebote
Französisch
3.12 Gültigkeit des Angebotes
bis: 30.06.2011
3.13 Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen
zu beziehen von folgender Adresse:
RIBI SA, ingénieurs hydrauliciens
Ph. Porqueddu
Av.Montchoisi 21
1006 Lausanne
Schweiz
Telefon: +41 21 617 64 42
Fax: +41 21 617 64 51
Ausschreibungsunterlagen sind verfügbar ab: 03.08.2010 bis 13.08.2010
Sprache der Ausschreibungsunterlagen: Französisch

4. Andere Informationen
4.7 Rechtsmittelbelehrung
Le présent appel d'offres peut faire l'objet d'un recours à la Cour de droit administratif et public du Tribunal cantonal, av.Eugène-Rambert 15, 1014 Lausanne, dans les 10 jours suivant sa publication

Ganze Publikation anzeigen

Toutes les données et références ne sont pas garanties et n'ont pas de vertu légales. Ceci n'est pas une publication officielle. Déterminantes sont les données FOSC apposées d'une signature électronique du seco.