AC Soudages S.A. en liquidation

Grund: Handelsregister (Löschungen)

AC Soudages S.A. en liquidation, à La Neuveville, CH-073.3.000.007-0, exploitation d'un atelier de soudages industriels et horlogers et exécution de tous travaux liés à cette activité, société anonyme (FOSC no 99 du 25. 05. 2004, p. 4, publ. 2275458). La liquidation étant terminée, la société est radiée.

Tagebuch Nr. 2485 vom 02.10.2006
(03582056/CH07330000070)

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   AC Soudages S.A. en liquidation, La Neuveville
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 12.05.2004
5. Anmeldefrist für Forderungen: 10.07.2004
6. Anmeldestelle für Forderungen: F&P Services SA, M. Raphaël Queloz, Place Centrale 51, case postale 551, 2501 Bienne
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: Conformément à l'art. 745 al. 3 CO, la société se réserve le droit de procéder à une répartition anticipée des actifs.
   
   Übermittler: Frôté & Partner
   2501 Biel

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   AC Soudages S.A. en liquidation, La Neuveville
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 12.05.2004
5. Anmeldefrist für Forderungen: 10.07.2004
6. Anmeldestelle für Forderungen: F&P Services SA, M. Raphaël Queloz, Place Centrale 51, case postale 551, 2501 Bienne
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: Conformément à l'art. 745 al. 3 CO, la société se réserve le droit de procéder à une répartition anticipée des actifs.
   
   Übermittler: Frôté & Partner
   2501 Biel

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   AC Soudages S.A. en liquidation, La Neuveville
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 12.05.2004
5. Anmeldefrist für Forderungen: 10.07.2004
6. Anmeldestelle für Forderungen: F&P Services SA, M. Raphaël Queloz, Place Centrale 51, case postale 551, 2501 Bienne
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: Conformément à l'art. 745 al. 3 CO, la société se réserve le droit de procéder à une répartition anticipée des actifs.
   
   Übermittler: Frôté & Partner
   2501 Biel

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen

AC Soudages S.A., à La Neuveville, Exploitation d'un atelier de soudages industriels et horlogers et exécution de tous travaux liés à cette activité, Société anonyme (FOSC no 22 du 01. 02. 2000, p. 695).

Nouvelle raison sociale:
AC Soudages S.A. en liquidation.

Nouvelle adresse:
Adresse de liquidation : Raphaël Queloz, F&P Services SA, rue Centrale 51, case postale, 2501 Bienne. Société dissoute par décision de l'assemblée générale extraordinaire du 12.05.2004.

Personne et signature radiée:
Lehnherr, Philippe, de Spiez, à La Neuveville, administrateur, avec signature individuelle.

Inscription ou modification de personne:
Queloz, Raphaël, de Saint-Brais, à Bienne, liquidateur, avec signature individuelle.

Tagebuch Nr. 1342 vom 18.05.2004
(02275458/CH07330000070)