Agau Metals SA in liquidazione

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Agau Metals SA in liquidazione, in Chiasso, CHE-107.967.085, società anonima (FUSC no. 199 del 14.10.2015, Pubbl. 2425505). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

Registre journalier no 2827 du 25.02.2016 / CH52430007511 / 02695923

Raison: Registre du commerce (Mutation)

Agau Metals SA in liquidazione, in Chiasso, CHE-107.967.085, società anonima (FUSC no. 28 del 11.02.2015, Pubbl. 1983939). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.

Registre journalier no 13545 du 09.10.2015 / CH52430007511 / 02425505

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Agau Metals SA in liquidazione, Chiasso
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: l'assemblea generale
4. Date de la décision: 04.02.2015
5. Echéance de préavis des créances: 13.04.2015
6. Adresse pour la déclaration des créances: Agau Metals SA in liquidazione, c/o Lambertini, Ernst & Partners SA, via Serafino Balestra 18, 6901 Lugano
7. Indication: I creditori della società anonima sciolta sono invitati a far valere i propri diritti.
8. Remarques: La società é intenzionata a chiedere la propria radiazione anticipata ai sensi dell'art. 745 cpv. 3 CO.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Agau Metals SA in liquidazione, Chiasso
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: l'assemblea generale
4. Date de la décision: 04.02.2015
5. Echéance de préavis des créances: 13.04.2015
6. Adresse pour la déclaration des créances: Agau Metals SA in liquidazione, c/o Lambertini, Ernst & Partners SA, via Serafino Balestra 18, 6901 Lugano
7. Indication: I creditori della società anonima sciolta sono invitati a far valere i propri diritti.
8. Remarques: La società é intenzionata a chiedere la propria radiazione anticipata ai sensi dell'art. 745 cpv. 3 CO.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Agau Metals SA in liquidazione, Chiasso
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: l'assemblea generale
4. Date de la décision: 04.02.2015
5. Echéance de préavis des créances: 13.04.2015
6. Adresse pour la déclaration des créances: Agau Metals SA in liquidazione, c/o Lambertini, Ernst & Partners SA, via Serafino Balestra 18, 6901 Lugano
7. Indication: I creditori della società anonima sciolta sono invitati a far valere i propri diritti.
8. Remarques: La società é intenzionata a chiedere la propria radiazione anticipata ai sensi dell'art. 745 cpv. 3 CO.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation
- Personnes inscrites

Agau Metals SA, in Chiasso, CHE-107.967.085, società anonima (FUSC no. 197 del 13.10.2014, Pubbl. 1764349).

Nuova ragione sociale:
Agau Metals SA in liquidazione.

Nuovo recapito:
Indirizzo della società in liquidazione: c/o Lambertini, Ernst & Partners SA, Via Serafino Balestra 18, 6901 Lugano. La società è sciolta con decisione dell'assemblea generale del 04.02.2015.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Lambertini, Paolo Luigi Marcello, da Riva San Vitale, in Coldrerio, liquidatore, con firma individuale [finora: amministratore unico con firma individuale].

Registre journalier no 1830 du 06.02.2015 / CH52430007511 / 01983939

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouveau capital

Agau Metals SA, in Chiasso, CHE-107.967.085, società anonima (FUSC no. 81 del 29.04.2014, Pubbl. 1475399).

Statuti modificati:
17.07.2014.

Nuovo capitale azionario:
CHF 100'000.00 [finora: CHF 1'000'000.00].

Nuovo capitale azionario liberato:
CHF 100'000.00 [finora: CHF 1'000'000.00].

Nuove azioni:
1'000 azioni al portatore da CHF 100.00. [finora: 1'000 azioni al portatore da CHF. 1'000.00]. Riduzione del capitale ai sensi dell'art. 732 CO da CHF 1'000'000.00 a CHF 100'000.00 mediante riduzione del valore delle azioni da nominali CHF 1'000.00 a CHF 100.00 e rimborso agli azionisti. Le formalità previste dall'art. 734 CO sono state constatate con atto pubblico del 30.09.2014.

Registre journalier no 13397 du 08.10.2014 / CH52430007511 / 01764349

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme:
   AGAU METALS SA, CHIASSO
2. Valeur nominale du capital-actions jusqu'à présent: CHF 1'000'000.00
3. Nouvelle valeur nominale du capital-actions: CHF 100'000.00
4. Décision de réduction par: assemblea generale
5. Date de la décision: 17.07.2014
6. Echéance de préavis des créances: 24.09.2014
7. Adresse pour la déclaration des créances: AGAU METALS SA, Via Valdani 1, 6830 Chiasso
8. Indication: I creditori sono invitati a far valere i propri diritti e pretendere la soddisfazione e garanzia.
9. Remarques: Art. 732 pcv 2 CO

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme:
   AGAU METALS SA, CHIASSO
2. Valeur nominale du capital-actions jusqu'à présent: CHF 1'000'000.00
3. Nouvelle valeur nominale du capital-actions: CHF 100'000.00
4. Décision de réduction par: assemblea generale
5. Date de la décision: 17.07.2014
6. Echéance de préavis des créances: 24.09.2014
7. Adresse pour la déclaration des créances: AGAU METALS SA, Via Valdani 1, 6830 Chiasso
8. Indication: I creditori sono invitati a far valere i propri diritti e pretendere la soddisfazione e garanzia.
9. Remarques: Art. 732 pcv 2 CO

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme:
   AGAU METALS SA, CHIASSO
2. Valeur nominale du capital-actions jusqu'à présent: CHF 1'000'000.00
3. Nouvelle valeur nominale du capital-actions: CHF 100'000.00
4. Décision de réduction par: assemblea generale
5. Date de la décision: 17.07.2014
6. Echéance de préavis des créances: 24.09.2014
7. Adresse pour la déclaration des créances: AGAU METALS SA, Via Valdani 1, 6830 Chiasso
8. Indication: I creditori sono invitati a far valere i propri diritti e pretendere la soddisfazione e garanzia.
9. Remarques: Art. 732 pcv 2 CO

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme:
   Agau Metals SA, Chiasso
2. Valeur nominale du capital-actions jusqu'à présent: CHF 1'000'000.00
3. Nouvelle valeur nominale du capital-actions: CHF 100'000.00
4. Décision de réduction par: Assemblea generale straordinaria
5. Date de la décision: 12.05.2014
6. Echéance de préavis des créances: 21.07.2014
7. Adresse pour la déclaration des créances: AGAU METALS SA, Via Valdani 1, 6830 Chiasso
8. Indication: I creditori sono invitati a far valere i propri diritti e pretendere la soddisfazione e garanzia.
9. Remarques: Art. 732 cpv 2 CO

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme:
   Agau Metals SA, Chiasso
2. Valeur nominale du capital-actions jusqu'à présent: CHF 1'000'000.00
3. Nouvelle valeur nominale du capital-actions: CHF 100'000.00
4. Décision de réduction par: Assemblea generale straordinaria
5. Date de la décision: 12.05.2014
6. Echéance de préavis des créances: 21.07.2014
7. Adresse pour la déclaration des créances: AGAU METALS SA, Via Valdani 1, 6830 Chiasso
8. Indication: I creditori sono invitati a far valere i propri diritti e pretendere la soddisfazione e garanzia.
9. Remarques: Art. 732 cpv 2 CO

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme:
   Agau Metals SA, Chiasso
2. Valeur nominale du capital-actions jusqu'à présent: CHF 1'000'000.00
3. Nouvelle valeur nominale du capital-actions: CHF 100'000.00
4. Décision de réduction par: Assemblea generale straordinaria
5. Date de la décision: 12.05.2014
6. Echéance de préavis des créances: 21.07.2014
7. Adresse pour la déclaration des créances: AGAU METALS SA, Via Valdani 1, 6830 Chiasso
8. Indication: I creditori sono invitati a far valere i propri diritti e pretendere la soddisfazione e garanzia.
9. Remarques: Art. 732 cpv 2 CO

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Agau Metals SA, in Chiasso, CHE-107.967.085, società anonima (FUSC no. 120 del 25.06.2009, p. 29, Pubbl. 5091400).

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Ligoratti, Luigi, cittadino italiano, in Chiasso, amministratore unico, con firma individuale.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Lambertini, Paolo Luigi Marcello, da Riva San Vitale, in Coldrerio, amministratore unico, con firma individuale.

Registre journalier no 5758 du 24.04.2014 / CH52430007511 / 01475399

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Agau Metals SA, in Chiasso, CH-524.3.000.751-1, Società anonima (FUSC no. 130 del 7. 7. 2006, pagina 14, publ. 3453188).

Statuti modificati:
18. 6. 2009. Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del 18.06.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.

Persone e firme cancellate:
Studio Gabriele Cavadini Fiduciario Commercialista Consulenza aziendale e fiscale, in Chiasso, ufficio di revisione.

Tagebuch Nr. 7344 vom 19.06.2009
(05091400/CH52430007511)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Agau Metals SA, in Chiasso, CH-524.3.000.751-1, il commercio di metalli preziosi ed altri, non ferrosi, in particolare di rottami contenenti metalli preziosi, Società anonima (FUSC no. 144 del 27. 7. 2005, pagina 14, publ. 2951414).

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Cattaneo, Remo, da Balerna, in Rancate, amministratore unico, con firma individuale.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Ligoratti, Luigi, cittadino italiano, in Chiasso, amministratore unico, con firma individuale.

Tagebuch Nr. 6216 vom 03.07.2006
(03453188/CH52430007511)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Agau Metals SA, in Chiasso, CH-524.3.000.751-1, il commercio di metalli preziosi ed altri, non ferrosi, in particolare di rottami contenenti metalli preziosi, Società anonima (FUSC no. 71 del 15. 4. 2002, pagina 13, publ. 427044).

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Ortelli, Daniele, da Caneggio, in Pedrinate (Chiasso), ufficio di revisione.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Studio Gabriele Cavadini Fiduciario Commercialista Consulenza aziendale e fiscale, in Chiasso, ufficio di revisione.

Tagebuch Nr. 1065 vom 21.07.2005
(02951414/CH52430007511)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Agau Metals SA, in Chiasso, il commercio di metalli preziosi ed altri, non ferrosi, in particolare di rottami contenenti metalli preziosi, Società anonima (FUSC no. 55 del 20. 3. 2002, pagina 14, publ. 392548).

Nuove persone iscritte o modifiche:
Ortelli, Daniele, da Caneggio, in Pedrinate (Chiasso), ufficio di revisione [finora: in Caneggio].

Tagebuch Nr. 520 vom 09.04.2002
(00427044/CH52430007511)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Agau Metals SA, in Chiasso, il commercio di metalli preziosi ed altri, non ferrosi, in particolare di rottami contenenti metalli preziosi, Società anonima (FUSC no. 104 del 29. 5. 2000, pagina 3642).

Nuove persone iscritte o modifiche:
Cattaneo, Remo, da Balerna, in Rancate, amministratore unico, con firma individuale [finora: in Balerna].

Tagebuch Nr. 410 vom 14.03.2002
(00392548/CH52430007511)