Alpiq Gösgen/Laufenburg NE1 AG

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Alpiq Gösgen/Laufenburg NE1 AG, in Laufenburg, CHE-106.848.153, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2013, Publ. 946691). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Swissgrid AG, in Laufenburg (CHE-112.175.457), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Registre journalier no 6359 du 28.06.2013 / CH24930032501 / 00956189

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouvelle raison sociale

Alpiq Netz AG Gösgen/Laufenburg, in Laufenburg, CHE-106.848.153, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2013, Publ. 7021566).

Statutenänderung:
24.06.2013.

Abspaltung:
Ein Teil der Aktiven geht gemäss Spaltungsplan vom 15.04.2013 auf die neu gegründete Alpiq Netz AG Gösgen/Laufenburg, in Laufenburg (CHE-332.790.247) über.

Firma neu:
Alpiq Gösgen/Laufenburg NE1 AG.

Uebersetzungen der Firma neu:
[Die Übersetzungen werden im Handelsregister gelöscht].

Registre journalier no 6127 du 25.06.2013 / CH24930032501 / 00946691

1. Raison sociale (nom) et siège du sujet transférant:
   Alpiq Netz AG Gösgen/Laufenburg (inskünftig firmierend als Alpiq Gösgen/Laufenburg NE1 AG), Laufenburg
2. Raison sociale (nom) et siège de la société reprenante:
   Alpiq Netz AG Gösgen/Laufenburg, Laufenburg
3. Contrat ou projet de scission du: 15.04.2013
4. Echéance de préavis des créances: 19.06.2013
5. Adresse pour la déclaration des créances: Phyllis Scholl, Bär & Karrer AG, Brandschenkestrasse 90, 8027 Zürich
6. Indication: Die Gläubiger der übertragenden Gesellschaft können ihre Forderungen gemäss Art. 45f. FusG anmelden und Sicherstellung verlangen
7. Remarques: Die beabsichtigte Abspaltung erfolgt rückwirkend auf den 1. Januar 2013

1. Raison sociale (nom) et siège du sujet transférant:
   Alpiq Netz AG Gösgen/Laufenburg (inskünftig firmierend als Alpiq Gösgen/Laufenburg NE1 AG), Laufenburg
2. Raison sociale (nom) et siège de la société reprenante:
   Alpiq Netz AG Gösgen/Laufenburg, Laufenburg
3. Contrat ou projet de scission du: 15.04.2013
4. Echéance de préavis des créances: 19.06.2013
5. Adresse pour la déclaration des créances: Phyllis Scholl, Bär & Karrer AG, Brandschenkestrasse 90, 8027 Zürich
6. Indication: Die Gläubiger der übertragenden Gesellschaft können ihre Forderungen gemäss Art. 45f. FusG anmelden und Sicherstellung verlangen
7. Remarques: Die beabsichtigte Abspaltung erfolgt rückwirkend auf den 1. Januar 2013

1. Raison sociale (nom) et siège du sujet transférant:
   Alpiq Netz AG Gösgen/Laufenburg (inskünftig firmierend als Alpiq Gösgen/Laufenburg NE1 AG), Laufenburg
2. Raison sociale (nom) et siège de la société reprenante:
   Alpiq Netz AG Gösgen/Laufenburg, Laufenburg
3. Contrat ou projet de scission du: 15.04.2013
4. Echéance de préavis des créances: 19.06.2013
5. Adresse pour la déclaration des créances: Phyllis Scholl, Bär & Karrer AG, Brandschenkestrasse 90, 8027 Zürich
6. Indication: Die Gläubiger der übertragenden Gesellschaft können ihre Forderungen gemäss Art. 45f. FusG anmelden und Sicherstellung verlangen
7. Remarques: Die beabsichtigte Abspaltung erfolgt rückwirkend auf den 1. Januar 2013

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouveau siège

Alpiq Netz AG Gösgen, in Niedergösgen, CH-249.3.003.250-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 31.08.2012, S. 0, Publ. 6831368). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Laufenburg, neu firmierend mit 'Alpiq Netz AG Gösgen/Laufenburg', im Handelsregister des Kantons Aargau eingetragen. Sie wird demnach im Handelsregister des Kantons Solothurn von Amtes wegen gelöscht.

Registre journalier no 304 du 15.01.2013 / CH24930032501 / 07021702

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouvelle raison sociale
- Personnes inscrites
- Nouveau siège
- Nouvelle adresse
- Nouveau but

Alpiq Netz AG Gösgen, bisher in Niedergösgen, CHE-106.848.153, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 31.08.2012, Publ. 6831368).

Gründungsstatuten:
08.12.2000, Statutenänderung: 10.01.2013.

Firma neu:
Alpiq Netz AG Gösgen/Laufenburg.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Alpiq Rete SA Gösgen/Laufenburg) (Alpiq Réseau SA Gösgen/Laufenburg) (Alpiq Grid Ltd. Gösgen/Laufenburg).

Sitz neu:
Laufenburg.

Domizil neu:
c/o Swissgrid AG, Werkstrasse 12, 5080 Laufenburg.

Zweck neu:
Betrieb, Planung, Bau und Instandhaltung sowie Erneuerung von Anlagen zur Übertragung von Energie sowie Erbringung von damit in Zusammenhang stehenden Dienstleistungen aller Art; kann Zweigniederlassungen errichten, Vertretungen übernehmen, sich an Unternehmen beteiligen, diese finanzieren, oder solche gründen oder erwerben sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern.

Aktien neu:
130'000 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 130'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00].

Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Kapitalerhöhung vom 18.06.2001 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Gemäss Vertrag vom 18.06.2001 und Ausgliederungsbilanz per 01.01.2001 übernimmt die Gesellschaft von der 'Aare-Tessin AG für Elektrizität (Atel)', in Olten (CHE-107.811.081), das Geschäftsfeld 'Höchstspannungsnetz' mit Aktiven von CHF 437'400'000.-- und Passiven von CHF 312'400'000.-- zum Preis von CHF 125'000'000.--, wofür 125'000 vollliberierte Namenaktien zu CHF 1'000.-- ausgegeben werden.].

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Namenaktionäre erfolgen per uneingeschriebenen oder nach Ermessen des Verwaltungsrates per eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

Vinkulierung neu:
[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. [Die Geschäftsstelle wird aufgehoben.] [gestrichen: Weitere Geschäftsstelle: Strada Industriale, 6743 Bodio].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Baumgartner, Kurt, von Oensingen, in Kappel SO, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bertolini, Nevio, von Onsernone, in Giornico, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gaffuri, Franco, von Olten, in Dulliken, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hänggli, Johannes, von Kienberg, in Brugg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Künzli, Felix, von Murgenthal, in Olten, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Oetiker, Lukas, von Oetwil am See, in Oberrohrdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brunner, Christian, von Eischoll, in Sierre, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wider, Michael, von Düdingen, in Düdingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bagnoud, Yves-André, von Chermignon, in Chermignon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baldi, Alfredo, von Prato (Leventina), in Giornico, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dali Wielandt, Judith, von Luzern, in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dini, Jean-Christophe, von Mendrisio, in Charrat, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Emery, François, von Lens, in Flanthey (Lens), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Erne, Christoph, von Leuggern, in Lenzburg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Geiger, Alain, von Wigoltingen, in La Roche, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Giorgini, Guiseppe, italienischer Staatsangehöriger, in Olten, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jaquier, Sébastien, von Prahins, in Vufflens-la-Ville, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Keel, Tobias, von Rebstein, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Marthe, Emmanuel, von Ferpicloz, in Belfaux, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Savary, Sylvia, von Martigny, in La Tour-de-Peilz, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schib, Peter, von Möhlin, in Küttigen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid, Thierry, von Suhr, in Romont FR, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stutz, René, von Truttikon, in Le Mont-sur-Lausanne, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Woodtli, Peter, von Oftringen, in Oftringen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Graf, Pierre-Alain, von Wattwil, in Basel, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hechler, Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in Küttigen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baroni, Luca, von Basel und Roggwil TG, in Thalwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Registre journalier no 434 du 15.01.2013 / CH24930032501 / 07021566

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Alpiq Netz AG Gösgen, in Niedergösgen, CH-249.3.003.250-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 25.04.2012, S. 0, Publ. 6651472).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Renaud-dit-Louis, François, von Rochefort, in Epalinges, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 3114 vom 28.08.2012
(06831368/CH24930032501)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Alpiq Netz AG Gösgen, in Niedergösgen, CH-249.3.003.250-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 09.03.2012, S. 0, Publ. 6587246).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Spirig, Friedrich, von Widnau, in Lostorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weibel, Martin, von Lausen, in Gunzgen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Petar, Fausto, von Quinto, in Ambri (Quinto), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Buchs, Gérald, von Jaun, in Dielsdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Reimann, Nell, von Genève, in Lonay, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wyss, Sascha, von Büron, in Trimbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 1461 vom 20.04.2012
(06651472/CH24930032501)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Alpiq Netz AG Gösgen, in Niedergösgen, CH-249.3.003.250-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2012, S. 0, Publ. 6520914).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Burkhardt, Daniel, von Ligerz, in Genthod, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 854 vom 06.03.2012
(06587246/CH24930032501)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Alpiq Netz AG Gösgen, in Niedergösgen, CH-249.3.003.250-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 08.06.2011, S. 0, Publ. 6196794).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Popescu, Carmen, niederländische Staatsangehörige, in Saint-Sulpice VD, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 289 vom 23.01.2012
(06520914/CH24930032501)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Alpiq Netz AG Gösgen, in Niedergösgen, CH-249.3.003.250-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 31.05.2011, S. 0, Publ. 6185224).

Vermögensübertragung:
Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 27.05.2011 Aktiven von CHF 11'890'677.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 11'890'676.00 auf die 'Alpiq EnerTrans AG', in Niedergösgen (CH-241.3.009.528-7).

Gegenleistung:
CHF 1.00.

Tagebuch Nr. 2061 vom 03.06.2011
(06196794/CH24930032501)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Alpiq Netz AG Gösgen, in Niedergösgen, CH-249.3.003.250-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2010, S. 14, Publ. 5898170).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Steiner, Peter, von Frutigen und Zofingen, in Zofingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dali Wielandt, Judith, von Luzern, in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Dali, Judith, von Rain]; Emery, François, von Lens, in Flanthey (Lens), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Keel, Tobias, von Rebstein, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Renaud-dit-Louis, François, von Rochefort, in Epalinges, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 1941 vom 26.05.2011
(06185224/CH24930032501)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Alpiq Netz AG Gösgen, in Niedergösgen, CH-249.3.003.250-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 02.09.2009, S. 14, Publ. 5227502).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Zwicky, Dr. Matthias, von Mollis, in Solothurn, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meier, Rudolf, von Endingen, in Wettingen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid, Gabriele, von Rheinau, Frick und Plaffeien, in Villmergen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zimmermann, Dr. Heinrich, von Affoltern am Albis, in Olten, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Brunner, Christian, von Eischoll, in Sierre, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Wider, Michael, von Düdingen, in Düdingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bagnoud, Yves-André, von Chermignon, in Chermignon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baldi, Alfredo, von Prato (Leventina), in Giornico, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: stellvertretender Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Buchs, Gérald, von Jaun, in Dielsdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Burkhardt, Daniel, von Ligerz, in Genthod, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dali, Judith, von Rain, in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dini, Jean-Christophe, von Mendrisio, in Charrat, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Erne, Christoph, von Leuggern, in Lenzburg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Geiger, Alain, von Wigoltingen, in La Roche, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Giorgini, Guiseppe, italienischer Staatsangehöriger, in Olten, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jaquier, Sébastien, von Prahins, in Vufflens-la-Ville, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Marthe, Emmanuel, von Ferpicloz, in Belfaux, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Popescu, Carmen, niederländische Staatsangehörige, in Saint-Sulpice VD, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Reimann, Nell, von Genève, in Lonay, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Savary, Sylvia, von Martigny, in La Tour-de-Peilz, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schib, Peter, von Möhlin, in Küttigen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid, Thierry, von Suhr, in Romont FR, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steiner, Peter, von Frutigen und Zofingen, in Zofingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Stutz, René, von Truttikon, in Le Mont-sur-Lausanne, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Woodtli, Peter, von Oftringen, in Oftringen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wyss, Sascha, von Büron, in Trimbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 5147 vom 11.11.2010
(05898170/CH24930032501)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Sitz neu
- Domizil neu

Atel Netz AG, bisher in Olten, CH-249.3.003.250-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 13. 07. 2009, S. 23, Publ. 5133300).

Statutenänderung:
17. 08. 2009.

Firma neu:
Alpiq Netz AG Gösgen.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Alpiq Rete SA Gösgen) (Alpiq Réseau SA Gösgen) (Alpiq Grid Ltd. Gösgen).

Sitz neu:
Niedergösgen.

Domizil neu:
Oltnerstrasse 61, 5013 Niedergösgen.

Tagebuch Nr. 4553 vom 27.08.2009
(05227502/CH24930032501)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Atel Netz AG, in Olten, CH-249.3.003.250-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 30. 04. 2009, S. 15, Publ. 4997662).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Koch, Herbert, von Villmergen, in Hägendorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schwaar, Martin, von Utzenstorf, in Aarburg, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 3582 vom 07.07.2009
(05133300/CH24930032501)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Atel Netz AG, in Olten, CH-249.3.003.250-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20. 03. 2009, S. 14, Publ. 4935778).

Statutenänderung:
3. 04. 2009. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Niklaus, Herbert, von Zauggenried, in Rohr AG, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dupertuis, François, von Dully, in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schib, Peter, von Möhlin, in Küttigen, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wider, Michael, von Düdingen, in Düdingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brunner, Christian, von Eischoll, in Sierre, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 1887 vom 24.04.2009
(04997662/CH24930032501)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Atel Netz AG, in Olten, CH-249.3.003.250-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 24. 09. 2008, S. 12, Publ. 4663970).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Steiner, Peter, von Frutigen und Zofingen, in Zofingen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 1325 vom 16.03.2009
(04935778/CH24930032501)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Atel Netz AG, in Olten, CH-249.3.003.250-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 16. 05. 2006, S. 10, Publ. 3376644).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Isler, Paul, von Wohlen AG, in Olten, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Taormina, Antonio M., von Massagno, in Niederweningen, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schib, Peter, von Möhlin, in Küttigen, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Buchs, Gérald, von Jaun, in Dielsdorf, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zimmermann, Dr. Heinrich, von Affoltern am Albis, in Olten, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Sekretär (Nicht Mitglied)].

Tagebuch Nr. 3634 vom 18.09.2008
(04663970/CH24930032501)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Atel Netz AG, in Olten, CH-249.3.003.250-1, Betrieb, Instandhaltung und Ausbau von Netzen für den Transport und die Verteilung elektrischer Energie usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 02. 03. 2006, S. 14, Publ. 3267160).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Pedrazzetti, Luca, von Arbedo-Castione, in Bodio, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schmid, Gabriele, von Rheinau, Frick und Plaffeien, in Villmergen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 1980 vom 10.05.2006
(03376644/CH24930032501)