AMTRA AG

Mutation AMTRA AG

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites, Nouvelle adresse, Nouveau siège, Modification des statuts

AMTRA AG, in Winterthur, CHE-101.908.150, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 27.10.2011, S.0, Publ. 6393164).

Statutenänderung:
09.03.2020.

Sitz neu:
Dielsdorf.

Domizil neu:
Höhrainstrasse 13, 8157 Dielsdorf.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Kappenthuler, Max, von Winterthur, in Winterthur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kappenthuler, Peter, von Winterthur, in Dielsdorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift].

FOSC: 60 du 26.03.2020
Registre journalier: 12014 du 23.03.2020
Numéro de publication: HR02-1004860110
Cantons: ZH

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

AMTRA AG, in Winterthur, CH-020.3.901.208-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 09.09.2008, S. 24, Publ. 4643678).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kappenthuler, Peter, von Winterthur, in Dielsdorf, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 38054 vom 24.10.2011
(06393164/CH02039012088)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Eingetragene Personen
- Zweck neu

Amtra AG, in Winterthur, CH-020.3.901.208-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2007, S. 21, Publ. 3790192).

Statutenänderung:
05.06.2008.

Firma neu:
AMTRA AG.

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt Import- und Exportgeschäfte aller Art sowie Übersetzungen, EDV-Beratungen und -Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 22.08.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
CFJ Schweizerische Treuhand, T. Clauss, in Rapperswil-Jona, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 24740 vom 03.09.2008
(04643678/CH02039012088)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Amtra AG, in Winterthur, CH-020.3.901.208-8, Import- und Exportgeschäften aller Art sowie mit Übersetzungen sowie EDV-Beratungen und -Dienstleistungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27. 06. 2005, S. 23, Publ. 2901432).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Eggler, Hans J., von Eglisau, in Eglisau, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
CFJ Schweizerische Treuhand, T. Clauss, in Rapperswil-Jona, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 4613 vom 16.02.2007
(03790192/CH02039012088)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Zweck neu

Amtra AG, in Winterthur, CH-020.3.901.208-8, Import- und Exportgeschäfte aller Art sowie Uebersetzungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 08. 07. 1996, S. 4061).

Statutenänderung:
17. 06. 2005.

Zweck neu:
Die Gesellschaft befasst sich mit Import- und Exportgeschäften aller Art sowie mit Übersetzungen sowie EDV-Beratungen und -Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen, ferner Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen.

Tagebuch Nr. 17293 vom 21.06.2005
(02901432/CH02039012088)