ARSVOX FINANCE SA in liquidazione

Raison: Registre du commerce (Annulations)

ARSVOX FINANCE SA in liquidazione, in Grono, CHE-109.288.084, società anonima (FUSC no. 198 del 13.10.2015, Pubbl. 2422919). La società è cancellata avendo il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. .

Registre journalier no 5105 du 03.12.2015 / CH35030076699 / 02525137

Raison: Registre du commerce (Mutation)

ARSVOX FINANCE SA in liquidazione, in Grono, CHE-109.288.084, società anonima (FUSC no. 226 del 21.11.2013, Pubbl. 1192837). La liquidazione è terminata. La cancellazione della società non può ancora essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. .

Registre journalier no 4207 du 08.10.2015 / CH35030076699 / 02422919

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   ARSVOX FINANCE SA en liquidation, Grono
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Assemblea generale
4. Date de la décision: 15.11.2013
5. Echéance de préavis des créances: 17.01.2014
6. Adresse pour la déclaration des créances: Arsvox Finance SA in liquidazione, Casa Travea, 6537 Grono (GR)
7. Indication: I creditori della società anonima sciolta sono invitati a far valere i propri diritti.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   ARSVOX FINANCE SA en liquidation, Grono
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Assemblea generale
4. Date de la décision: 15.11.2013
5. Echéance de préavis des créances: 17.01.2014
6. Adresse pour la déclaration des créances: Arsvox Finance SA in liquidazione, Casa Travea, 6537 Grono (GR)
7. Indication: I creditori della società anonima sciolta sono invitati a far valere i propri diritti.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   ARSVOX FINANCE SA en liquidation, Grono
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Assemblea generale
4. Date de la décision: 15.11.2013
5. Echéance de préavis des créances: 17.01.2014
6. Adresse pour la déclaration des créances: Arsvox Finance SA in liquidazione, Casa Travea, 6537 Grono (GR)
7. Indication: I creditori della società anonima sciolta sono invitati a far valere i propri diritti.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation
- Personnes inscrites

ARSVOX FINANCE SA, in Grono, CHE-109.288.084, società anonima (FUSC no. 90 del 11.05.2010, p. 11, Pubbl. 5627246).

Nuova ragione sociale:
ARSVOX FINANCE SA in liquidazione. La società è sciolta con decisione dell'assemblea generale del 15.11.2013. La società è attualmente priva di un ufficio di revisione.

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Ostini, Giorgio, da Claro, in Grono, membro, con firma individuale; Ferrazzini & Partners SA (CH-509.3.000.819-6), in Locarno, ufficio di revisione.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Kleinstein, Rodolphe Dietrich Xadier, detto Rolf, da Samnaun, in Grono, liquidatore, con firma individuale.

Registre journalier no 4738 du 18.11.2013 / CH35030076699 / 01192837

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

ARSVOX FINANCE SA, in Grono, CH-350.3.007.669-9, società anonima (No. FUSC 125 di 01.07.2004, P. 10, Publ. 2336834).

Nuove persone iscritte o modifiche:
Ferrazzini & Partners SA (CH-509.3.000.819-6), in Locarno, ufficio di revisione [finora: Ferrazzini & Partners SA].

Tagebuch Nr. 1948 vom 05.05.2010
(05627246/CH35030076699)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

ARSVOX FINANCE SA, in Grono, la partecipazione in società attive principalmente nel campo immobiliare e nel commercio di metalli preziosi, società anonima (FUSC no. 227 del 22. 11. 2001, pagina 9196).

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Consulrevi SA, in Grono, ufficio di revisione.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Ostini, Giorgio, da Claro, in Grono, membro, con firma individuale [finora: in Roveredo GR]; Ferrazzini & Partners SA, in Locarno, ufficio di revisione.

Tagebuch Nr. 1834 vom 25.06.2004
(02336834/CH35030076699)