Betran SA in Liquidation

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Betran SA in Liquidation, in Bern, CH-035.3.004.128-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2010, S. 3, Publ. 5898838). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Registre journalier no 2792 du 26.02.2013 / CH03530041288 / 07085332

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Betran SA in Liquidation, Bern
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: Generalversammlung
4. Datum des Beschlusses: 08.11.2010
5. Anmeldefrist für Forderungen: 30.12.2010
6. Anmeldestelle für Forderungen: Betran SA in Liquidation, Tscharnerstrasse 13, 3007 Bern
7. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
   
8. Bemerkung: Die vorzeitige Verteilung des Vermögens gemäss Art. 745 Abs. 3 OR bleibt vorbehalten.
   
   Übermittler: Notariat/Advokatur Bernhard A. Leuenberger
   3250 Lyss

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Betran SA in Liquidation, Bern
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: Generalversammlung
4. Datum des Beschlusses: 08.11.2010
5. Anmeldefrist für Forderungen: 30.12.2010
6. Anmeldestelle für Forderungen: Betran SA in Liquidation, Tscharnerstrasse 13, 3007 Bern
7. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
   
8. Bemerkung: Die vorzeitige Verteilung des Vermögens gemäss Art. 745 Abs. 3 OR bleibt vorbehalten.
   
   Übermittler: Notariat/Advokatur Bernhard A. Leuenberger
   3250 Lyss

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Betran SA in Liquidation, Bern
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: Generalversammlung
4. Datum des Beschlusses: 08.11.2010
5. Anmeldefrist für Forderungen: 30.12.2010
6. Anmeldestelle für Forderungen: Betran SA in Liquidation, Tscharnerstrasse 13, 3007 Bern
7. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
   
8. Bemerkung: Die vorzeitige Verteilung des Vermögens gemäss Art. 745 Abs. 3 OR bleibt vorbehalten.
   
   Übermittler: Notariat/Advokatur Bernhard A. Leuenberger
   3250 Lyss

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen

Betran SA, in Bern, CH-035.3.004.128-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 21.04.1994, S. 2159).

Firma neu:
Betran SA in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 08.11.2010 aufgelöst.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bettex, Cornelia, von Combremont-le-Petit, in Grossaffoltern, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator [bisher:in Zürich, Mitglied mit Einzelunterschrift].

Tagebuch Nr. 17385 vom 11.11.2010
(05898838/CH03530041288)