Edil-Casa SA in liquidazione

1. Schuldner/in:
   Edil-Casa SA
   Adresse:
   6500 Bellinzona
2. Datum des Schlusses: 20.05.2003
   Ufficio fallimenti di Bellinzona
   6500 Bellinzona

1. Schuldner/in:
   Edil- Casa SA
   Adresse:
   6500 Bellinzona
2. Bemerkung: Si rende noto che presso lo scrivente Ufficio, dove i creditori potranno prenderne conoscenza, è depositata a contare dal 20 marzo 2003, la graduatoria nel fallimento sopraccitato.
   Le azioni di contestazione della graduatoria dovranno essere introdotte davanti l'Autorità giudiziaria, entro 20 giorni dal deposito.
   In caso contrario essa si considererà come riconosciuta.
   
   Ufficio fallimenti di Bellinzona
   6500 Bellinzona

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Edil-Casa SA in liquidazione, in Bellinzona, Impresa di costruzioni, costruzioni di immobili, Società anonima (FUSC no. 207 del 25. 10. 2002, pagina 10, publ. 701376). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazione delle disposizioni dell'art. 66 cpv. 2 ORC.

Tagebuch Nr. 105 vom 05.02.2003
(00857138/CH50030015498)

1. Schuldner/in:
   Edil-Casa SA
   Adresse:
   6500 Bellinzona
2. Konkurseröffnung: 09.09.2002
3. Eingabefrist für Forderungen: 13.01.2003
4. Verfahren: Summarisch
5. Bemerkung: I debitori della fallita e tutti coloro che detengono beni di proprietà della stessa, a qualunque titolo, sono tenuti, senza pregiudizio dei loro diritti, ad annunciarsi a questo Ufficio, entro il termine del 23 dicembre 2002, sotto comminatoria delle pene previste dalla legge, in particolare dell'art. 324 cpv. 2 e 3 CPS.
   La procedura di fallimento, già sospesa per mancanza di attivo (vedi FUCT. e FUSC dell'8.11.2002) viene continuata mediante la procedura sommaria prevista dall'art. 231 LEF, a seguito di un versamento a garanzia delle spese.
   Avvertenza:
   Se la maggioranza dei creditori non si opporrà, entro il 23 dicembre 2002, l'Ufficio si riterrà autorizzato a procedere alla realizzazione dei beni mobili a suo giudizio, mediante pubblici incanti o a trattative private.
   
   Ufficio fallimenti di Bellinzona
   6500 Bellinzona

1. Schuldner/in:
   Edil Casa SA
   Adresse:
   6500 Bellinzona
2. Konkurseröffnung: 09.09.2002
3. Konkurseinstellung: 30.10.2002
4. Frist: 18.11.2002
5. Kostenvorschuss: CHF 5'000
6. Hinweis: Si dichiara conclusa la procedura di fallimento a meno che un creditore ne chieda l'esecuzione entro il citato termine ed effetui l'anticipo richiesto per la copertura. Con riserva di chiedere altri anticipi per le spese.
   
7. Bemerkung: I debitori della fallita e tutti coloro che detengono beni di proprietà della stessa, a qualunque titolo, sono tenuti, senza pregiudizio dei loro diritti, ad annunciarsi a quest'Ufficio, entro il termine del 18 novembre 2002, sotto comminatoria delle pene previste dalla legge, in particolare dell'art. 324 cpv. 2 e 3 CPS.
   
   Ufficio fallimenti di Bellinzona
   6500 Bellinzona

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Edil-Casa SA in liquidazione, in Bellinzona, Impresa di costruzioni, costruzioni di immobili, stipulazione di contratto di appalto semplici e generali, di contratti di subappalto, direzione lavori, Società anonima (FUSC no. 178 del 16. 9. 2002, pagina 11, publ. 642624). La procedura di fallimento, è stata sospesa per mancanza di attivo, con decreto della Pretura del Distretto di Bellinzona del 17.10.2002.

Tagebuch Nr. 818 vom 21.10.2002
(00701376/CH50030015498)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs

Edil-Casa SA, in Bellinzona, Impresa di costruzioni, costruzioni di immobili, Società anonima (FUSC no. 97 del 23. 5. 2002, pagina 12, publ. 480510).

Nuova ragione sociale:
Edil-Casa SA in liquidazione. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del Distretto di Bellinzona del 09.09.2002.

Tagebuch Nr. 711 vom 10.09.2002
(00642624/CH50030015498)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Edil-Casa SA, in Bellinzona, Impresa di costruzioni, costruzioni di immobili, stipulazione di contratto di appalto semplici e generali, di contratti di subappalto, direzione lavori, Società anonima (FUSC no. 48 del 11. 3. 2002, pagina 15, publ. 378382).

Nuove persone iscritte o modifiche:
Calderoni, Luigi Carlo, da Preonzo, in Preonzo, amministratore unico, con firma individuale.

Tagebuch Nr. 396 vom 14.05.2002
(00480510/CH50030015498)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Edil-Casa SA, in Bellinzona, Impresa di costruzioni, costruzioni di immobili, stipulazione di contratto di appalto semplici e generali, di contratti di subappalto, direzione lavori, Società anonima (FUSC no. 192 del 4. 10. 1999, pagina 6778).

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Faccoli, Angela, da Ponte Tresa, in Vezia, amministratrice unica, con firma individuale. [La società è attualmente priva di amministrazione.].

Tagebuch Nr. 194 vom 05.03.2002
(00378382/CH50030015498)