EDUTECH AG

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites
- Nouveau but

EDUTECH AG, in Wädenswil, CH-020.3.907.321-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 19.12.2012, Publ. 6983694).

Statutenänderung:
20.12.2012.

Uebersetzungen der Firma neu:
(EDUTECH LTD.) (EDUTECH SA).

Zweck neu:
Beratung bei der Finanzierung und Entwicklung von elektronischen Systemen und anderen Anlagen aller Art sowie Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen. Die Gesellschaft kann zudem alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 20.12.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Controlla Revisions AG (CH-440.3.002.244-6), in Frauenfeld, Revisionsstelle.

Registre journalier no 790 du 11.01.2013 / CH02039073216 / 07016890

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouvelle adresse

EDUTECH AG, in Wädenswil, CH-020.3.907.321-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2008, S. 23, Publ. 4763124).

Domizil neu:
Alte Landstrasse 129c, 8804 Au ZH.

Registre journalier no 42929 du 14.12.2012 / CH02039073216 / 06983694

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

EDUTECH AG, in Wädenswil, CH-020.3.907.321-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2008, S. 22, Publ. 4628474).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
WOBMANN TREUHAND AG, in Zürich (CH-020.3.928.970-2), Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Controlla Revisions AG (CH-440.3.002.244-6), in Frauenfeld, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 34101 vom 28.11.2008
(04763124/CH02039073216)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Domizil neu

EDUTECH AG, in Wädenswil, CH-020.3.907.321-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 15.07.2008, S. 25, Publ. 4573990).

Domizil neu:
Im Meilibachdörfli 3, 8804 Au ZH.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Neuhaus, Peter, von Plaffeien, in Wädenswil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 23646 vom 22.08.2008
(04628474/CH02039073216)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

EDUTECH AG, in Wädenswil, CH-020.3.907.321-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2008, S. 23, Publ. 4315788).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Neuhaus-Will, Franziska, von Plaffeien, in Wädenswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Griesdorf, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Wädenswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 19331 vom 09.07.2008
(04573990/CH02039073216)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

EDUTECH AG, in Wädenswil, CH-020.3.907.321-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27. 12. 2000, S. 8824).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Reviag AG, in Zug, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
WOBMANN TREUHAND AG, in Zürich (CH-020.3.928.970-2), Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 2513 vom 25.01.2008
(04315788/CH02039073216)