Eurotrain (Schweiz) AG in Liquidation

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Eurotrain (Schweiz) AG in Liquidation, in Zürich, CH-020.3.908.266-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2013, Publ. 7169826). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 17.06.2013 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht.

Registre journalier no 37151 du 20.11.2013 / CH02039082664 / 01197441

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouvelle adresse

Eurotrain (Schweiz) AG in Liquidation, in Zürich, CH-020.3.908.266-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2013, Publ. 7056828).

Domizil neu:
c/o STA Travel AG, Stadelhoferstrasse 18, 8001 Zürich.

Registre journalier no 13692 du 25.04.2013 / CH02039082664 / 07169826

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Eurotrain (Schweiz) AG in Liquidation, Zürich
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: ausserordentliche Generalversammlung
4. Date de la décision: 01.02.2013
5. Echéance de préavis des créances: 15.03.2013
6. Adresse pour la déclaration des créances: Herr Markus Keller, Eurotrain (Schweiz) AG in Liquidation, c/o Diethelm Keller Management AG, Postfach 1824, 8032 Zürich
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
8. Remarques: Es ist beabsichtigt, das Vermögen der aufgelösten Gesellschaft gemäss Art. 745 Abs. 3 OR vorzeitig zu verteilen.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Eurotrain (Schweiz) AG in Liquidation, Zürich
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: ausserordentliche Generalversammlung
4. Date de la décision: 01.02.2013
5. Echéance de préavis des créances: 15.03.2013
6. Adresse pour la déclaration des créances: Herr Markus Keller, Eurotrain (Schweiz) AG in Liquidation, c/o Diethelm Keller Management AG, Postfach 1824, 8032 Zürich
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
8. Remarques: Es ist beabsichtigt, das Vermögen der aufgelösten Gesellschaft gemäss Art. 745 Abs. 3 OR vorzeitig zu verteilen.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Eurotrain (Schweiz) AG in Liquidation, Zürich
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: ausserordentliche Generalversammlung
4. Date de la décision: 01.02.2013
5. Echéance de préavis des créances: 15.03.2013
6. Adresse pour la déclaration des créances: Herr Markus Keller, Eurotrain (Schweiz) AG in Liquidation, c/o Diethelm Keller Management AG, Postfach 1824, 8032 Zürich
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
8. Remarques: Es ist beabsichtigt, das Vermögen der aufgelösten Gesellschaft gemäss Art. 745 Abs. 3 OR vorzeitig zu verteilen.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation
- Personnes inscrites

Eurotrain (Schweiz) AG, in Zürich, CH-020.3.908.266-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2013, Publ. 7011676).

Firma neu:
Eurotrain (Schweiz) AG in Liquidation.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Eurotrain (Schweiz) SA en liquidation) (Eurotrain (Schweiz) Ltd in liquidation). Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 01.02.2013 aufgelöst.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Keller, Markus, von Endingen, in Zürich, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Keller, Markus, von Endingen, in Zürich, Liquidator, mit Einzelunterschrift; Ernst & Young AG (CH-020.9.001.069-0), in Zürich, Revisionsstelle.

Registre journalier no 4286 du 05.02.2013 / CH02039082664 / 07056828

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Eurotrain (Schweiz) AG, in Zürich, CH-020.3.908.266-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 03.12.2012, Publ. 6956882).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Braun, Markus, von Frauenfeld, in Illnau-Effretikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
de Schaller, Jean-Daniel, von Fribourg, in Zumikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Registre journalier no 318 du 08.01.2013 / CH02039082664 / 07011676

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Eurotrain (Schweiz) AG, in Zürich, CH-020.3.908.266-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2007, S. 19, Publ. 4190626).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Liney, Peter, britischer Staatsangehöriger, in Winkfield (UK), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 40683 vom 28.11.2012
(06956882/CH02039082664)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Domizil neu

Eurotrain (Schweiz) AG, in Zürich, CH-020.3.908.266-4, Uebernahme von Agenturen auf dem Gebiete des Tourismus, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 22. 10. 2007, S. 22, Publ. 4165910).

Domizil neu:
c/o STA Reisen AG, Eggbühlstrasse 28, 8050 Zürich.

Postadresse neu:
Eurotrain (Schweiz) AG, c/o STA Reisen AG, Postfach 6750, 8052 Zürich.

Tagebuch Nr. 30509 vom 02.11.2007
(04190626/CH02039082664)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Eurotrain (Schweiz) AG, in Zürich, CH-020.3.908.266-4, Bezweckt auf dem schweizerischen Markt die Uebernahme von Agenturen auf dem Gebiete des Tourismus, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 23. 09. 2005, S. 19, Publ. 3031392).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schönenberger, Beat, von Bütschwil und Obersiggenthal, in Obersiggenthal, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
de Schaller, Jean-Daniel, von Fribourg, in Zumikon, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied, mit Einzelunterschrift]; Braun, Markus, von Frauenfeld, in Illnau-Effretikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Liney, Peter, britischer Staatsangehöriger, in Winkfield (UK), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Keller, Markus, von Endingen, in Zürich, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 28772 vom 16.10.2007
(04165910/CH02039082664)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Eurotrain (Schweiz) AG, in Zürich, CH-020.3.908.266-4, Bezweckt auf dem schweizerischen Markt die Uebernahme von Agenturen auf dem Gebiete des Tourismus, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 08. 10. 2004, S. 22, Publ. 2484512).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Helsing, Stefan, von Zürich und Hauenstein-Ifenthal, in Winterthur, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
de Schaller, Jean-Daniel, von Fribourg, in Zumikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 25909 vom 19.09.2005
(03031392/CH02039082664)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Domizil neu

Eurotrain (Schweiz) AG, in Zürich, CH-020.3.908.266-4, Bezweckt auf dem schweizerischen Markt die Uebernahme von Agenturen auf dem Gebiete des Tourismus, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31. 08. 2004, S. 21, Publ. 2428520).

Domizil neu:
c/o STA Reisen AG, Ankerstrasse 112, 8004 Zürich.

Tagebuch Nr. 28219 vom 04.10.2004
(02484512/CH02039082664)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Eurotrain (Schweiz) AG, in Zürich, CH-020.3.908.266-4, Uebernahme von Agenturen auf dem Gebiete des Tourismus, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04. 07. 1994, S. 3716).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Muntwyler, Urs, von Zürich, in Spreitenbach, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Staufer, William, von Birrwil, in Schaffhausen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Trüby, Beatrice, von Münchwilen TG, in Zürich, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Helsing, Stefan, von Zürich und Hauenstein-Ifenthal, in Winterthur, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Schönenberger, Beat, von Bütschwil und Obersiggenthal, in Obersiggenthal, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 24239 vom 25.08.2004
(02428520/CH02039082664)