HiTel (swiss) AG in Liquidation

Radiation HiTel (swiss) AG in Liquidation

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Radiation

HiTel (swiss) AG in Liquidation, in Eglisau, CHE-114.293.501, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 15.09.2017, Publ. 3753941). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

FOSC: 38 du 25.02.2020
Registre journalier: 8074 du 20.02.2020
Numéro de publication: HR03-1004837940
Cantons: ZH

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   HiTel (swiss) AG in Liquidation, Eglisau
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Generalversammlung
4. Date de la décision: 14.08.2017
5. Echéance de préavis des créances: 25.10.2017
6. Adresse pour la déclaration des créances: HiTel(swiss)AG, Guetstrasse 14, 8193 Eglisau
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   HiTel (swiss) AG in Liquidation, Eglisau
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Generalversammlung
4. Date de la décision: 14.08.2017
5. Echéance de préavis des créances: 25.10.2017
6. Adresse pour la déclaration des créances: HiTel(swiss)AG, Guetstrasse 14, 8193 Eglisau
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   HiTel (swiss) AG in Liquidation, Eglisau
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Generalversammlung
4. Date de la décision: 14.08.2017
5. Echéance de préavis des créances: 25.10.2017
6. Adresse pour la déclaration des créances: HiTel(swiss)AG, Guetstrasse 14, 8193 Eglisau
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation
- Nouvelle raison sociale
- Personnes inscrites

HiTel (swiss) AG, in Eglisau, CHE-114.293.501, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2010, Publ. 5905118).

Firma neu:
HiTel (swiss) AG in Liquidation.

Uebersetzungen der Firma neu:
(HiTel (swiss) SA en liquidation) (HiTel (swiss) Ltd in liquidation).

Vinkulierung neu:
[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 14.08.2017 aufgelöst.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schaltegger Frei, Evelyn, von Winterthur, in Eglisau, Mitglied des Verwaltungsrates, Liquidatorin, mit Einzelunterschrift, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift].

Registre journalier no 31714 du 12.09.2017 / CHE-114.293.501 / 03753941

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu
- Zweck neu

HiTel (swiss) AG (HiTel (swiss) SA) (HiTel (swiss) Ltd), bisher in Sachseln, CH-140.3.003.208-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 14.05.2008, S. 11, Publ. 4474370).

Statutenänderung:
14.10.2010.

Sitz neu:
Eglisau.

Domizil neu:
c/o Evelyn Schaltegger Frei, Guetstrasse 14, 8193 Eglisau.

Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt Handel mit Waren aller Art, insbesondere von Investitionsgütern, sowie Erbringung von Dienstleistungen im Finanz- und Investmentbereich. Die Gesellschaft bezweckt ferner den Erwerb und die Verwaltung, ebenso die Veräusserung von Beteiligungen sowie die Verwertung von Urheberrechten, Patenten, Wissen und Know-how auf dem Gebiet der Informationstechnik. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen, ferner Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Sie kann auch Liegenschaften erwerben, belasten und veräussern.

Aktienkapital:
CHF 100'000.00.

Liberierung:
CHF 100'000.00.

Aktien:
1'000 Namenaktien zu CHF 100.00.

Publikationsorgan:
SHAB.

Mitteilungen:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen oder per E-Mail.

Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 7. Mai 2008 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet (wie bisher).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Greis, Wilfried, deutscher Staatsangehöriger, in Düsseldorf (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Huber, Dr. Hugo, von Zürich, in Kilchberg ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schaltegger Frei, Evelyn, von Winterthur, in Eglisau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 40394 vom 17.11.2010
(05905118/CH14030032082)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Sitz neu

HiTel (swiss) AG, in Sachseln, CH-140.3.003.208-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 14.05.2008, S. 11, Publ. 4474370). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Eglisau im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen und im Handelsregister des Kantons Obwalden von Amtes wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 1691 vom 17.11.2010
(05905078/CH14030032082)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

HiTel (swiss) AG(HiTel (swiss) SA) (HiTel (swiss) Ltd), in Sachseln, CH-140.3.003.208-2, Birkenweg 11, 6072 Sachseln, Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:
7. 05. 2008.

Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt Handel mit Waren aller Art, insbesondere von Investitionsgütern, sowie Erbringung von Dienstleistungen im Finanz- und Investmentbereich. Nebenzwecke gemäss Statuten.

Aktienkapital:
CHF 100'000.--.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.--.

Aktien:
1'000 Namenaktien zu CHF 100.--.

Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen oder per E-Mail.

Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Gründer vom 7. Mai 2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Eingetragene Personen:
Greis, Wilfried, deutscher Staatsangehöriger, in Düsseldorf (DE), Präsident, mit Einzelunterschrift; Huber, Dr. Hugo, von Zürich, in Kilchberg ZH, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 514 vom 07.05.2008
(04474370/CH14030032082)