Hitz Schweinezucht AG in Liquidation

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Hitz Schweinezucht AG in Liquidation, in Bauma, CHE-108.714.747, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 08.08.2013, Publ. 1018243). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Registre journalier no 14314 du 21.04.2015 / CH02030050045 / 02116295

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Hitz Schweinezucht AG in Liquidation, Bauma
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Generalversammlung
4. Date de la décision: 05.07.2013
5. Echéance de préavis des créances: 04.12.2013
6. Adresse pour la déclaration des créances: Hitz Schweinezucht AG in Liquidation\nc/o Walter Hitz, Im Uerschli 27, 8494 Bauma
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Hitz Schweinezucht AG in Liquidation, Bauma
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Generalversammlung
4. Date de la décision: 05.07.2013
5. Echéance de préavis des créances: 04.12.2013
6. Adresse pour la déclaration des créances: Hitz Schweinezucht AG in Liquidation\nc/o Walter Hitz, Im Uerschli 27, 8494 Bauma
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Hitz Schweinezucht AG in Liquidation, Bauma
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Generalversammlung
4. Date de la décision: 05.07.2013
5. Echéance de préavis des créances: 04.12.2013
6. Adresse pour la déclaration des créances: Hitz Schweinezucht AG in Liquidation\nc/o Walter Hitz, Im Uerschli 27, 8494 Bauma
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation
- Personnes inscrites
- Nouveau siège
- Nouvelle adresse

Hitz Schweinezucht AG, in Bäretswil, CH-020.3.005.004-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 31.03.2005, S. 20, Publ. 2769980).

Statutenänderung:
05.07.2013.

Firma neu:
Hitz Schweinezucht AG in Liquidation.

Sitz neu:
Bauma.

Domizil neu:
c/o Walter Hitz, Im Uerschli 27, 8494 Bauma.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

Vinkulierung neu:
[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Gemäss Erklärung vom 01.08.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 05.07.2013 aufgelöst.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
PME (Petites et Moyennes Entreprises) Fiduciaire et Révisions SA, in Bern, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hitz, Walter, von Hütten und Bäretswil, in Bauma, Präsident des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bäretswil, Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Hitz-Schneider, Renate, von Hütten und Bäretswil, in Bauma, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bäretswil].

Registre journalier no 24695 du 05.08.2013 / CH02030050045 / 01018243

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Hitz Schweinezucht AG, in Bäretswil, CH-020.3.005.004-5, Zucht, Mast und Handel mit Schweinen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 14. 10. 2003, S. 18, Publ. 1212798).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
CTR Treuhand & Revisions AG, in Bern, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
PME (Petites et Moyennes Entreprises) Fiduciaire et Révisions SA, in Bern, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 8645 vom 23.03.2005
(02769980/CH02030050045)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Hitz Schweinezucht AG, in Bäretswil, Zucht, Mast und Handel mit Schweinen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21. 06. 1994, S. 3455).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schneider, Peter, von Trachselwald und Bäretswil, in Bäretswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 28453 vom 08.10.2003
(01212798/CH02030050045)