Kawag Betriebs AG in Liquidation

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Kawag Betriebs AG in Liquidation, in Zug, CHE-100.019.129, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2013, Publ. 1182783). Löschung von Amtes wegen gemäss Art. 159 HRegV, nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde.

Registre journalier no 2458 du 19.02.2014 / CH02039145006 / 01362661

Raison: Registre du commerce (Mutation)

Kawag Betriebs AG in Liquidation, in Zug, CH-020.3.914.500-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2013, Publ. 991807). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Einzelrichters am Kantonsgericht vom 02.10.2013 mangels Aktiven eingestellt worden.

Registre journalier no 15103 du 12.11.2013 / CH02039145006 / 01182783

1. Débiteur/débitrice:
   Kawag Betriebs AG
   Adresse:
   6300 Zug, ohne Domizil
2. Déclaration de faillite: 20.06.2013
3. Suspension de faillite: 02.10.2013
4. Echéance selon art. 230 al. 2 LP: 21.10.2013
5. Avance de frais: CHF 5'000.00
6. Indication: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten.

1. Débiteur/débitrice:
   Kawag Betriebs AG
   Adresse:
   ohne Domizil
   6300 Zug
2. Déclaration de faillite: 20.06.2013
3. Indication: Die Publikation betreffend Art, Verfahren und Eingabefrist usw. erfolgt später.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation

Kawag Betriebs AG, in Zug, CH-020.3.914.500-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2013, Publ. 7095838).

Firma neu:
Kawag Betriebs AG in Liquidation.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Kawag Betriebs SA en liquidation) (Kawag Betriebs Ltd. in liquidation). Mit Entscheid des Einzelrichters des Kantonsgerichts Zug vom 20.06.2013, 14.00 Uhr, wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet.

Registre journalier no 9849 du 18.07.2013 / CH02039145006 / 00991807

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouvelle adresse

Kawag Betriebs AG, in Zug, CH-020.3.914.500-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2013, Publ. 7075516).

Domizil neu:
[Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister gelöscht.].

Registre journalier no 3101 du 05.03.2013 / CH02039145006 / 07095838

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Kawag Betriebs AG, in Zug, CH-020.3.914.500-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 29.12.2009, S. 35, Publ. 5418712).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Morandi, Edoardo, von Lugano, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Registre journalier no 2279 du 19.02.2013 / CH02039145006 / 07075516

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Sitz neu

Kawag Betriebs AG, in Zürich, CH-020.3.914.500-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 27.07.2009, S. 37, Publ. 5160620). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 50559 vom 22.12.2009
(05418926/CH02039145006)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Sitz neu
- Domizil neu
- Zweck neu

Kawag Betriebs AG (Kawag Betriebs SA) (Kawag Betriebs Ltd.), bisher in Zürich, CH-020.3.914.500-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 27.07.2009, S. 37, Publ. 5160620).

Gründungsstatuten:
04.04.1984, Statutenänderung: 09.12.2009.

Sitz neu:
Zug.

Domizil neu:
c/o Swiss Corporate Services GmbH, Gubelstrasse 19, 6300 Zug.

Zweck neu:
Treuhandgeschäfte aller Art, in Wirtschafts- und Unternehmensfragen beraten sowie Finanzierungen in der Schweiz und im Ausland vermitteln, Erwerb und Veräusserung von Beteiligungen an Unternehmen irgendwelcher Art; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.

Aktienkapital:
CHF 50'000.00.

Liberierung:
CHF 50'000.00.

Aktien:
50 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00.

Publikationsorgan:
SHAB.

Mitteilungen:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Morandi, Edoardo, von Lugano, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (wie bisher).

Tagebuch Nr. 21727 vom 22.12.2009
(05418712/CH02039145006)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu
- Zweck neu

Kawag-Betriebs AG, in Mettmenstetten, CH-020.3.914.500-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 26.01.2009, S. 30, Publ. 4844600).

Statutenänderung:
13.07.2009.

Firma neu:
Kawag Betriebs AG.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Kawag Betriebs SA) (Kawag Betriebs Ltd.).

Sitz neu:
Zürich.

Domizil neu:
Weinbergstrasse 73, 8006 Zürich.

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt: Handel mit Waren aller Art insbesondere mit Rohstoffen und deren Derivaten, Vermarktung von Stahl sowie Edelmetalle, inbegriffen Import und Export. Beteiligungen an Unternehmen irgendwelcher Art, kann diese Unternehmungen zentral leiten, sie finanzieren, für sie Geschäfte vermitteln oder in Namen und für ihre Rechnung abschliessen, Finanzierungen in der Schweiz und im Ausland vermitteln und erteilen, Treuhandgeschäfte aller Art tätigen, Patente und andere immaterielle Rechte erwerben, Lizenzen erteilen, Tochtergesellschaften gründen und Zweigniederlassungen errichten..

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 17.07.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Aeberli Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle; Spuhler-Jost, Gabriela Edith, von Horgen, in Jonen, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Weber-Schmitt, Marianne, von Bargen BE, in Wallisellen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmitt, Jürgen Erwin, von Zürich und Stetten SH, in Hausen am Albis, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Morandi, Edoardo, von Lugano, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 28287 vom 21.07.2009
(05160620/CH02039145006)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Domizil neu

Kawag-Betriebs AG, in Mettmenstetten, CH-020.3.914.500-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2001, S. 10063).

Domizil neu:
Dachlissen 12, 8932 Mettmenstetten.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schmitt, Jürgen Erwin, von Zürich und Stetten SH, in Hausen am Albis, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zürich].

Tagebuch Nr. 2593 vom 20.01.2009
(04844600/CH02039145006)