L + L AG in Liquidation

Raison: Registre du commerce (Annulations)

L + L AG in Liquidation, in Volketswil, CHE-107.156.158, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2014, Publ. 1875273). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Registre journalier no 16291 du 08.05.2017 / CHE-107.156.158 / 03517393

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   L + L AG in Liquidation, Volketswil
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Generalversammlung
4. Date de la décision: 26.11.2014
5. Echéance de préavis des créances: 22.01.2015
6. Adresse pour la déclaration des créances: Auf der Maur\nBetriebsberatung und Treuhand, Stationsstrasse 12, 8604 Volketswil
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   L + L AG in Liquidation, Volketswil
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Generalversammlung
4. Date de la décision: 26.11.2014
5. Echéance de préavis des créances: 22.01.2015
6. Adresse pour la déclaration des créances: Auf der Maur\nBetriebsberatung und Treuhand, Stationsstrasse 12, 8604 Volketswil
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   L + L AG in Liquidation, Volketswil
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Generalversammlung
4. Date de la décision: 26.11.2014
5. Echéance de préavis des créances: 22.01.2015
6. Adresse pour la déclaration des créances: Auf der Maur\nBetriebsberatung und Treuhand, Stationsstrasse 12, 8604 Volketswil
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation
- Personnes inscrites

L + L AG, in Volketswil, CHE-107.156.158, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2011, Publ. 6350550).

Firma neu:
L + L AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 26.11.2014 aufgelöst.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Auf der Maur, Friedrich, von Schwyz, in Volketswil, Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Registre journalier no 41167 du 09.12.2014 / CH02039242075 / 01875273

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Eingetragene Personen
- Domizil neu
- Zweck neu

Jakob Sieger, Velos & Sport AG, in Winterthur, CH-020.3.924.207-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 05.11.2008, S. 19, Publ. 4720244).

Statutenänderung:
08.09.2011.

Firma neu:
L + L AG.

Sitz neu:
Volketswil.

Domizil neu:
Stationsstrasse 12, 8604 Volketswil.

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Handel und die Vermittlung von Waren aller Art, sowie die Beratung und Erledigung der damit zusammenhängenden Dienstleistungen und Finanzierungen.

Aktien neu:
200 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 200 Namenaktien zu CHF 1'000.00].

Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [bisher: Aktiven und Passiven der Einzelfirma 'Henry Hönes, Inhaber Jakob Sieger', in Winterthur, gemäss Uebernahmebilanz per 1.1.1973 zum Preise von CHF 219'030.60, wovon CHF 200'000.-- auf das Grundkapital angerechnet.].

Mitteilungen neu:
Unter dem Vorbehalt, dass alle Aktionäre und deren Adressen bekannt sind und keine zwingenden gesetzlichen Vorschriften entgegenstehen, können Mitteilungen an die Aktionäre auch durch eingeschriebenen Brief erfolgen. Gemäss Erklärung vom 08.09.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Orga-Soft AG (CH-300.3.010.258-5), in Wolfhalden, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 34469 vom 22.09.2011
(06350550/CH02039242075)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Jakob Sieger, Velos & Sport AG, in Winterthur, CH-020.3.924.207-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 11.05.2007, S. 22, Publ. 3928146).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Sieger-Grob, Elisabeth, von Winterthur, in Winterthur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ring-Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle; Sieger, Jakob Walter, von Winterthur, in Winterthur, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Auf der Maur, Friedrich, von Schwyz, in Volketswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Orga-Soft AG (CH-300.3.010.258-5), in Wolfhalden, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 30765 vom 30.10.2008
(04720244/CH02039242075)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Domizil neu

Jakob Sieger, Velos & Sport AG, in Winterthur, CH-020.3.924.207-5, Führung eines Fahrrad- und Motorradgeschäftes mit mechanischer Werkstätte, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 21. 01. 2003, S. 22, Publ. 820864).

Domizil neu:
Hirschweg 11, 8405 Winterthur.

Tagebuch Nr. 13008 vom 07.05.2007
(03928146/CH02039242075)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Jakob Sieger, Velos & Sport AG, in Winterthur, Führung eines Fahrrad- und Motorradgeschäftes mit mechanischer Werkstätte sowie Handel mit Velos, Motos, Sportartikeln und anverwandten Artikeln, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 19. 03. 1999, S. 1810).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Sieger, Jakob, von Winterthur, in Winterthur, Präsident, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sieger, Jakob Walter, von Winterthur, in Winterthur, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied].

Tagebuch Nr. 1428 vom 15.01.2003
(00820864/CH02039242075)