Mesag AG

1. Raison sociale (nom) et siège du sujet transférant:
   Mesag AG, Untervaz
2. Raison sociale (nom) et siège du sujet reprenant:
   Mesag Immo AG, Untervaz
3. Publication de la fusion:
   FOSC n° 128 du 05.07.2016
4. Echéance de préavis des créances: 3 Monate nach der Rechtswirksamkeit der Fusion
5. Adresse pour la déclaration des créances: Rosenberg Treuhand & Revisions AG, Rosenbergstrasse 72, 9000 St. Gallen
6. Indication: Die Gläubigerinnen und Gläubiger der an der Fusion beteiligten Gesellschaften können innerhalb von drei Monaten nach der Rechtswirksamkeit der Fusion Sicherstellung ihrer Forderungen durch die übernehmende Gesellschaft verlangen.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouvelle raison sociale
- Nouveau but

Mesag Immo AG, in Untervaz, CHE-108.767.330, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2016, Publ. 2933137).

Statutenänderung:
04.07.2016.

Firma neu:
Mesag AG.

Zweck neu:
Handel, Vermietung und Verwaltung von Immobilien; die Planung und Ausführung von Metall- und Stahlkonstruktionen sowie die Ausführung von allgemeinen Schlosserarbeiten; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.

Registre journalier no 3139 du 12.07.2016 / CHE-108.767.330 / 02956163

1. Raison sociale (nom) et siège du sujet transférant:
   Mesag AG, Untervaz
2. Raison sociale (nom) et siège du sujet reprenant:
   Mesag Immo AG, Untervaz
3. Publication de la fusion:
   FOSC n° 128 du 05.07.2016
4. Echéance de préavis des créances: 3 Monate nach der Rechtswirksamkeit der Fusion
5. Adresse pour la déclaration des créances: Rosenberg Treuhand & Revisions AG, Rosenbergstrasse 72, 9000 St. Gallen
6. Indication: Die Gläubigerinnen und Gläubiger der an der Fusion beteiligten Gesellschaften können innerhalb von drei Monaten nach der Rechtswirksamkeit der Fusion Sicherstellung ihrer Forderungen durch die übernehmende Gesellschaft verlangen.

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Mesag AG, in Untervaz, CHE-321.119.536, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 20.01.2016, Publ. 2607789). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Mesag Immo AG, in Untervaz (CHE-108.767.330), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Registre journalier no 2994 du 30.06.2016 / CHE-321.119.536 / 02933159

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites
- Nouveau but

Mesag AG, in Untervaz, CHE-321.119.536, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2015, Publ. 1971203).

Statutenänderung:
17.12.2015.

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Planung und Ausführung von Metall- und Stahlkonstruktionen sowie die Ausführung von allgemeinen Schlosserarbeiten; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. [Mit Statutenänderung vom 17.12.2015 wurde der Nebenzweck der Gesellschaft geändert.].

Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 17.12.2015 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Rosenberg Treuhand & Revisions AG (CHE-101.492.468), in Gaiserwald, Revisionsstelle.

Registre journalier no 225 du 15.01.2016 / CH35030111910 / 02607789

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Mesag AG, in Untervaz, CHE-321.119.536, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 18.09.2014, Publ. 1721807).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Däscher, Annemarie, österreichische Staatsangehörige, in Chur, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Registre journalier no 427 du 30.01.2015 / CH35030111910 / 01971203

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Mesag AG, in Untervaz, CHE-321.119.536, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 19.08.2011, Publ. 6301774).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Zwahlen, Frida, von Rüschegg, in Chur, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mittner, Marcel Theodor, von Zizers, in Igis, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Däscher, Annemarie, österreichische Staatsangehörige, in Chur, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rosenberg Treuhand & Revisions AG (CHE-101.492.468), in Gaiserwald, Revisionsstelle [bisher: Rosenberg Treuhand & Revisions AG (CH-320.3.027.694-7)].

Registre journalier no 3670 du 15.09.2014 / CH35030111910 / 01721807

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Domizil neu

Mesag AG, in Untervaz, CH-350.3.011.191-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2011, S. 0, Publ. 6250288).

Domizil neu:
Industriestrasse 11, 7204 Untervaz.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zwahlen, Frida, von Rüschegg, in Chur, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mittner, Marcel Theodor, von Zizers, in Igis, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Scattolin, Reto, von Waldkirch, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 3287 vom 16.08.2011
(06301774/CH35030111910)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Mesag AG, in Untervaz, CH-350.3.011.191-0, Kieswerkstrasse, 7204 Untervaz, Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:
30.05.2011, 04.07.2011.

Zweck:
Planung und Ausführung von Metall- und Stahlkonstruktionen sowie Ausführung von allgemeinen Schlosserarbeiten; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.

Aktienkapital:
CHF 100'000.00.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00.

Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00.

Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung einen Teil der Aktiven und Passiven der Mesag AG, neu Mesag Immo AG (CH-350.3.003.721-9), nämlich den Geschäftsbereich Fabrikationsbetrieb, gemäss Vertrag vom 05.05.2011 und Übernahmebilanz per 31.12.2010, wonach die übernommenen Aktiven CHF 637'790.16 und die übernommenen Passiven CHF 537'960.16 betragen, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden.

Publikationsorgan:
SHAB. Sofern der Gesellschaft die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, können die Mitteilungen an die Aktionäre auch durch eingeschriebenen Brief erfolgen. In diesem Falle kann die Publikation im SHAB unterbleiben.

Eingetragene Personen:
Scattolin, Roman, von Waldkirch, in Waldkirch, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Rosenberg Treuhand & Revisions AG (CH-320.3.027.694-7), in Gaiserwald, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 2790 vom 07.07.2011
(06250288/CH35030111910)