Metal Design AG in Liq.

Publication de faillite/appel aux créanciers METAL-PREMIUM-BUDGET AG in Konkurs

Rubrique: Faillites
Sous rubrique: Publication de faillite/appel aux créanciers

Débiteurs
METAL-PREMIUM-BUDGET AG in Konkurs
Registernumer FL-0002.183.322-4
FL-9494 Schaan
vormals c/o FIRST ADVISORY TRUST REG.
Äulestrasse 74
FL-9490 Vaduz
Liechtenstein

Type de procédure de faillite: Konkursverfahren gemäss Art. 166 ff. IPRG

Date de l'ouverture de la faillite: 14.11.2018

Die Gläubiger des Schuldners und alle, die Ansprüche auf die in seinem Besitz befindlichen Vermögensstücke haben, werden aufgefordert, ihre Forderungen oder Ansprüche samt Beweismitteln (Schuldscheine, Buchauszüge usw.) innert der genannten Frist bei der Anmeldestelle einzugeben. Schuldner des Konkursiten haben sich innert der gleichen Frist bei der Anmeldestelle zu melden; Straffolge bei Unterlassung nach Art. 324 Ziff. 2 StGB. Personen, die Sachen des Schuldners als Pfandgläubiger oder aus anderen Gründen besitzen, werden aufgefordert, diese innert der gleichen Frist der Anmeldestelle zur Verfügung zu stellen; Straffolge bei Unterlassung (Art. 324 Ziff. 3 StGB). Das Vorzugsrecht erlischt, wenn die Meldung ungerechtfertigt unterbleibt. Die angegebene Anmeldestelle gilt auch für Beteiligte, die im Ausland wohnen.
Publikation nach Art. 231 und 232 SchKG sowie Art. 29 und 123 der Vo des Bundesgerichtes über die Zwangsverwertung von Grundstücken (VZG).

Délai: 30 jour(s)
Fin du délai: 24.12.2018

Point de contact
Konkursamt Zürich (Altstadt)
Postfach 2720, 8022 Zürich

Remarques
Mit Urteil des Bezirksgerichtes Zürich vom 14. November 2018, wird der Konkurseröffnungs-entscheid des Fürstlichen Landgerichts vom 20. August 2013 im Verfahren gegen die

METAL-PREMIUM-BUDGET AG in Konkurs,

vertreten durch den Masseverwalter Dr. Roland Müller, Rechtsanwalt, Landstrasse 37, 9490 Vaduz,
dieser vertreten durch die Rechtsanwältin lic. iur. Marjolaine Jakob und/oder Rechtsanwalt lic. iur. Tobias Somary, CMS von Erlach Poncet AG, Dreikönigstrasse 7, Postfach, 8022 Zürich,

mit Wirkung ab 14. November 2018, 8.00 Uhr, für das Gebiet der Schweizerischen Eidgenos-senschaft anerkannt und demzufolge über das in der Schweiz gelegene Vermögen der ge-nannten Gesellschaft der Konkurs eröffnet.

Eingabefrist für Aussonderungsansprüche (Dritteigentum), für pfandversicherte Gläubiger, sowie für privilegierte Forderungen der 1. und 2. Klasse, gemäss Art. 219 Abs. 4 SchKG, von Gläubigern mit Wohnsitz in der Schweiz: 24. Dezember 2018.

Zusätzlich werden auch alle übrigen Gläubiger mit Wohnsitz in der Schweiz aufgefordert, sich innert der Eingabefrist beim Konkursamt schriftlich zu melden (keine Forderungseingabe), weil sie später bei der Anerkennung des ausländischen Kollokationsplanes durch das zuständige schweizerische Gericht anzuhören sind, Art. 173 Abs. 3 IPRG. Diese Gläubiger werden im Übrigen auf das ausländische Konkursverfahren verwiesen.

FOSC: 228 du 23.11.2018
Numéro de publication: KK02-0000001764
Entité de publication: Notariat, Grundbuchamt und Konkursamt Zürich (Altstadt)
Cantons: ZH