Metallbau Q37 GmbH in Liquidation

1. Débiteur/débitrice:
   Metallbau Q37 GmbH
   Adresse:
   Theodorshofweg 22
   4310 Rheinfelden
2. Date de la clôture: 03.06.2016
3. Remarques: /am

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Metallbau Q37 GmbH in Liquidation, in Rheinfelden, CHE-112.870.149, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222 vom 16.11.2015, Publ. 2482761). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Rheinfelden vom 03.06.2016 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Registre journalier no 5578 du 10.06.2016 / CHE-112.870.149 / 02891741

1. Débiteur/débitrice:
   Metallbau Q37 GmbH
   Adresse:
   Theodorshofweg 22
   4310 Rheinfelden
2. Délai pour contester l'état de collocation: 08.04.2016 jusqu'au 28.04.2016
3. Délai pour contester l'inventaire: 08.04.2016 jusqu'au 18.04.2016
4. Remarques: Klagen auf Anfechtung des Kollokationsplans sind innert 20 Tagen ab Beginn der Auflagefrist beim Bezirksgericht Rheinfelden, Beschwerden innert 10 Tagen beim Gerichtspräsidium Rheinfelden anhängig zu machen, ansonsten Plan und Inventar als anerkannt betrachtet werden./am

1. Débiteur/débitrice:
   Metallbau Q37 GmbH
   Adresse:
   Theodorshofweg 22
   4310 Rheinfelden
2. Déclaration de faillite: 09.11.2015
3. Délai de production: 18.01.2016
4. Procédure: sommaire
5. Remarques: /am

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une faillite

Metallbau Q37 GmbH, in Rheinfelden, CHE-112.870.149, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2014, Publ. 1723855).

Firma neu:
Metallbau Q37 GmbH in Liquidation. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Rheinfelden vom 09.11.2015 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 09.11.2015, 08.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Registre journalier no 10802 du 11.11.2015 / CH40040275150 / 02482761

1. Débiteur/débitrice:
   Metallbau Q37 GmbH
   Adresse:
   Theodorshofweg 22
   4310 Rheinfelden
2. Déclaration de faillite: 09.11.2015
3. Indication: Die Publikation betreffend Art, Verfahren und Eingabefrist usw. erfolgt später.
4. Remarques: Dritte, die Vermögen der konkursiten Gesellschaft verwahren oder bei denen diese Guthaben hat, haben sich beim Konkursamt zu melden. Art. 222 SchKG./am

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouvelle adresse

Metallbau Q37 GmbH, in Rheinfelden, CHE-112.870.149, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2009, S. 2, Publ. 5352766).

Domizil neu:
Theodorshofweg 22, 4310 Rheinfelden.

Registre journalier no 9188 du 16.09.2014 / CH40040275150 / 01723855

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Metallbau Q37 GmbH, in Rheinfelden, CH-400.4.027.515-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 72 vom 12.04.2006, S. 1, Publ. 3330912). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 11.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wittwer, Norbert, von Linden, in Rheinfelden, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagebuch Nr. 12189 vom 16.11.2009
(05352766/CH40040275150)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Metallbau Q37 GmbH, in Rheinfelden, CH-400.4.027.515-0, Quellenstrasse 37, 4310 Rheinfelden, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).

Statutendatum:
4. 04. 2006.

Zweck:
Planung und Durchführung von Metallbauarbeiten; kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.

Stammkapital:
CHF 20'000.--.

Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung Werkzeuge, Lieferwagen und Maschinen gemäss Sacheinlage-/Sachübernahmeverträgen vom 04.04.2006 und Inventarlisten per 27.03.2006, zum Preis von CHF 50'600.--, wovon CHF 15'600.-- auf das Stammkapital angerechnet und CHF 35'000.-- als Forderung gutgeschrieben werden.

Publikationsorgan:
SHAB.

Eingetragene Personen:
Wittwer, Norbert, von Linden, in Rheinfelden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 10'000.--; Karadeniz, Halil Ibrahim, türkischer Staatsangehöriger, in Rheinfelden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 10'000.--.