Metzgerei Lerch

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Metzgerei Lerch, in Zofingen, CH-400.1.023.794-9, Betrieb einer Metzgerei / Wursterei, Einzelfirma (SHAB Nr. 186 vom 26. 09. 2002, S. 1, Publ. 658656).

Vermögensübertragung:
Die Geschäftsinhaberin überträgt gemäss Vertrag vom 30.06.2006 Aktiven von CHF 88'640.18 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 37'462.27 auf die 'Lerch Metzgerei GmbH', in Zofingen (CH-400.4.027.806-8).

Gegenleistung:
1 Stammeinlage zu CHF 19'000.-- und 1 Stammeinlage zu CHF 1'000.-- und eine Forderung von CHF 31'177.91. Die Firma wird im Handelsregister gelöscht.

Tagebuch Nr. 5790 vom 04.07.2006
(03456828/CH40010237949)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Metzgerei Lerch, in Zofingen, Schmiedgasse 7, 4800 Zofingen, Einzelfirma (Neueintragung).

Zweck:
Betrieb einer Metzgerei / Wursterei. Übernimmt Aktiven und Passiven der erloschenen Einzelfirma 'E. Lerch', in Zofingen.

Eingetragene Personen:
Lerch, Yvonne, von Auenstein und Murgenthal, in Zofingen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Lerch, Raphael, von Murgenthal, in Zofingen, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 6640 vom 20.09.2002
(00658656/CH40010237949)