Snack-bar Le Train Rouge, Sousa de Oliveira Lara

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Snack-bar Le Train Rouge, Sousa de Oliveira Lara, à Saignelégier, CHE-114.796.067, entreprise individuelle (No. FOSC 62 du 31.03.2016, Publ. 2752479). Raison radiée par suite de remise de commerce.

Registre journalier no 1564 du 13.12.2016 / CHE-114.796.067 / 03228747

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouvelle raison sociale
- Nouvelle adresse

Restaurant du Manège, Froidevaux Lara, à Saignelégier, CHE-114.796.067, entreprise individuelle (No. FOSC 65 du 03.04.2009, Publ. 4956662).

Nouvelle raison de commerce:
Snack-bar Le Train Rouge, Sousa de Oliveira Lara.

Nouvelle adresse:
Rue de la Gare 11, Case postale 157, 2350 Saignelégier.

Inscription ou modification de personne(s):
Sousa de Oliveira, Lara Nicole Marie, de Le Bémont (JU), à Muriaux, titulaire, avec signature individuelle [précédemment: Froidevaux, Lara, à Les Emibois (Muriaux)]; Sousa de Oliveira, Nuno Filipe, ressortissant portugais, à Muriaux, avec procuration individuelle.

Registre journalier no 488 du 24.03.2016 / CH67010049080 / 02752479

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Restaurant du Manège, Froidevaux Lara, à Saignelégier, CH-670.1.004.908-0, Chemin de la Tuilerie 1, 2350 Saignelégier, nouvelle entreprise individuelle.

Objet de l'entreprise:
Exploitation d'un restaurant.

Personne inscrite:
Froidevaux, Lara, de Le Bémont JU, à Les Emibois-Muriaux, titulaire, avec signature individuelle.

Tagebuch Nr. 398 vom 30.03.2009
(04956662/CH67010049080)