UTERPA TRADING AND MANAGEMENT Ltd. in Liquidation

Raison: Registre du commerce (Annulations)

UTERPA TRADING AND MANAGEMENT Ltd. in Liquidation, in Männedorf, CHE-100.225.611, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 22.02.2016, Publ. 2680177). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Registre journalier no 35845 du 13.10.2017 / CHE-100.225.611 / 03816675

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

UTERPA TRADING AND MANAGEMENT Ltd. in Liquidation, in Männedorf, CHE-100.225.611, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 22.05.2013, Publ. 7196616).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Unitas Treuhandgesellschaft, Zweigniederlassung Wollerau, in Wollerau, Revisionsstelle.

Registre journalier no 6623 du 17.02.2016 / CH02030053722 / 02680177

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   UTERPA TRADING AND MANAGEMENT Ltd. in Liquidation, Männedorf
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Generalversammlung
4. Date de la décision: 18.12.2014
5. Echéance de préavis des créances: 23.01.2015
6. Adresse pour la déclaration des créances: Sigrid Vogel, Seestrasse 132, 8708 Männedorf
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   UTERPA TRADING AND MANAGEMENT Ltd. in Liquidation, Männedorf
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Generalversammlung
4. Date de la décision: 18.12.2014
5. Echéance de préavis des créances: 23.01.2015
6. Adresse pour la déclaration des créances: Sigrid Vogel, Seestrasse 132, 8708 Männedorf
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   UTERPA TRADING AND MANAGEMENT Ltd. in Liquidation, Männedorf
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Generalversammlung
4. Date de la décision: 18.12.2014
5. Echéance de préavis des créances: 23.01.2015
6. Adresse pour la déclaration des créances: Sigrid Vogel, Seestrasse 132, 8708 Männedorf
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation
- Personnes inscrites

UTERPA TRADING AND MANAGEMENT Ltd., in Männedorf, CH-020.3.005.372-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2006, S. 20, Publ. 3489344).

Firma neu:
UTERPA TRADING AND MANAGEMENT Ltd. in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 17.04.2013 aufgelöst.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Vogel-Reinecker, Sigrid, von Männedorf und Kölliken, in Männedorf, Liquidatorin, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzelprokura].

Registre journalier no 15481 du 16.05.2013 / CH02030053722 / 07196616

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu
- Zweck neu

Uterpa Trading and Management Ltd, bisher in Wädenswil, CH-020.3.005.372-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 14. 11. 2005, S. 22, Publ. 3102798).

Statutenänderung:
17. 07. 2006.

Firma neu:
UTERPA TRADING AND MANAGEMENT Ltd..

Sitz neu:
Männedorf.

Domizil neu:
c/o Dr. Christian Vogel, Seestrasse 132, 8708 Männedorf.

Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft sind Herstellung, Vermietung und Reparatur von sowie Handel mit Maschinen, Geräten und Werkzeugen sowie Spezialeisen, Zementspezialitäten mit anderen, insbesondere im Bauwesen verwendbaren Stoffen; Übernahme von Vertretungen und die Auswertung von Rechten, zudem die Erledigung von Treuhandgeschäften aller Art und die Errichtung von Zweigniederlassungen im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Beteiligungen an anderen Unternehmen erwerben und verwalten sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen oder sonst wie geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, sofern deren Namen und Adressen alle bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, andernfalls durch Veröffentlichung im SHAB.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Fiala, Felician, slowakischer Staatsangehöriger, in Wädenswil, mit Einzelprokura.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Vogel-Reinecker, Sigrid, von Männedorf und Kölliken, in Männedorf, mit Einzelprokura.

Tagebuch Nr. 20661 vom 25.07.2006
(03489344/CH02030053722)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Uterpa Trading and Management Ltd, in Wädenswil, CH-020.3.005.372-2, Herstellung, Vermietung und Reparatur von sowie Handel mit Maschinen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 07. 10. 1994, S. 5546).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Walter Müller, Wirtschafts- und Unternehmensberatung, in Wollerau, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Unitas Treuhandgesellschaft, Zweigniederlassung Wollerau, in Wollerau, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 30559 vom 08.11.2005
(03102798/CH02030053722)