Voyages Berlendis S.A. en liquidation

1. Schuldner/in:
   VOYAGES BERLENDIS SA
   Adresse:
   avenue de la Gare 6
   1003 Lausanne
2. Datum des Schlusses: 03.05.2006
   Office des faillites de Lausanne
   1014 Lausanne

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Voyages Berlendis S.A. en liquidation, à Lausanne, CH-550-0078757-3, en faillite (FOSC du 06.04.2004, p. 16). La procédure de faillite étant clôturée, la raison sociale est radiée d'office, conformément à l'art. 66, al.2 ORC.

Tagebuch Nr. 5260 vom 09.05.2006
(03374650/CH55000787573)

1. Schuldner/in:
   VOYAGES BERLENDIS SA
   Adresse:
   Av. de la Gare 6
   1003 LAUSANNE
2. Bemerkung: Deuxième dépôt de l'état de collocation à la suite de l'admission en 1ère classe d'une créance pour laquelle la décision de collocation avait été annulée lors du 1er dépôt (art. 65 OAOF) et l'admission en 3ème classe de deux productions.
   Délai pour intenter action en opposition au 2 février 2006, sinon l'état de collocation modifié sera considéré comme accepté.
   
   Office des faillites de Lausanne
   1014 Lausanne

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Voyages Berlendis S.A. en liquidation, à Lausanne (FOSC du 24.03.2004, p. 18). Berlendis Joseph n'est plus administrateur; sa signature est radiée.

Tagebuch Nr. 3415 vom 31.03.2004
(02202682/CH55000787573)

1. Schuldner/in:
   Voyages Berlendis SA
   Adresse:
   avenue de la Gare 6
   1003 Lausanne
2. Konkurseröffnung: 22.01.2004
3. Eingabefrist für Forderungen: 26.04.2004
4. Verfahren: Summarisch
5. Bemerkung: organisation de voyages et de tours en car
   
   Office des faillites de Lausanne
   1014 Lausanne

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs

Voyages Berlendis S.A., à Lausanne (FOSC du 17.06.2003, p. 15). La société est dissoute par suite de faillite, qui a pris effet le 22 janvier 2004, prononcée par le Président du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne le 22 janvier 2004.

La raison sociale devient:
Voyages Berlendis S.A. en liquidation.

Tagebuch Nr. 2708 vom 15.03.2004
(02184062/CH55000787573)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Voyages Berlendis S.A., à Lausanne (FOSC du 13.08.1999, p. 5554). Drapel Marianne n'est plus administratrice; sa signature est radiée.

Tagebuch Nr. 5504 vom 11.06.2003
(01036970/CH55000787573)