Willy Wirz Gartenbau GmbH in Liquidation

1. Débiteur/débitrice:
   Willy Wirz Gartenbau GmbH
   Adresse:
   Unterdorfstrasse 20
   5703 Seon
2. Délai pour contester l'état de collocation: 31.10.2014 jusqu'au 20.11.2014
3. Délai pour contester l'inventaire: 31.10.2014 jusqu'au 10.11.2014
4. Remarques: Im Spezialliquidationsverfahren nach Art. 230a SchKG der Willy Wirz Gartenbau GmbH, Unterdorfstrasse 20, 5703 Seon, liegt der Kollokationsplan und das Inventar den beteiligten Gläubigern beim Konkursamt Aargau in Oberentfelden zur Einsichtnahme auf.
   Klagen auf Anfechtung sind innert 20 Tagen ab Beginn der Auflagefrist beim Bezirksgericht Lenzburg, Metzgplatz 18, 5600 Lenzburg, Beschwerden innert 10 Tagen beim Gerichtspräsidium Lenzburg, Metzgplatz 18, 5600 Lenzburg, anhängig zu machen, ansonsten der Kollokationsplan und das Inventar als anerkannt betrachtet werden./DBo

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Willy Wirz Gartenbau GmbH in Liquidation, in Seon, CHE-245.472.112, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2014, Publ. 1634631). Nachdem gegen die Löschung kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Registre journalier no 10437 du 27.10.2014 / CH40040354088 / 01796149

1. Débiteur/débitrice:
   Willy Wirz Gartenbau GmbH
   Adresse:
   Unterdorfstrasse 20
   5703 Seon
2. Remarques: Im mangels Aktiven eingestellten Konkursverfahren der Willy Wirz Gartenbau GmbH, Unterdorfstrasse 20, 5703 Seon, wurde gestützt auf Art.230a SchKG die Verwertung des folgenden Aktivums verlangt:
   - 1 Posten Geschäftsinventar, Standort: Quellenweg 6A, 5614 Sarmenstorf
   Alle Berechtigten (nur Pfandgläubiger) werden hiermit aufgefordert, ihre Ansprüche (valuta 03.04.2014) schriftlich beim Konkursamt Aargau, 5036 Oberentfelden, bis 08.09.2014 anzumelden./DBo

1. Débiteur/débitrice:
   Willy Wirz Gartenbau GmbH
   Adresse:
   Unterdorfstrasse 20
   5703 Seon
2. Déclaration de faillite: 03.04.2014
3. Suspension de faillite: 15.07.2014
4. Echéance selon art. 230 al. 2 LP: 04.08.2014
5. Avance de frais: CHF 6'000.00
6. Indication: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten.
7. Remarques: Innert gleicher Frist haben sich Dritte, die Vermögen der konkursiten Gesellschaft verwahren oder bei denen diese Guthaben hat, beim Konkursamt zu melden (Art. 222 SchKG).
   Im Falle der definitiven Einstellung des Konkursverfahrens können ausgewiesene Pfandgläubiger die Verwertung ihres Pfandes bis spätestens 14.08.2014 schriftlich beim Konkursamt Aargau, 5036 Oberentfelden, verlangen (Art. 230a SchKG)./DBo

Raison: Registre du commerce (Mutation)

Willy Wirz Gartenbau GmbH in Liquidation, in Seon, CHE-245.472.112, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 72 vom 14.04.2014, Publ. 1451847). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Lenzburg vom 15.07.2014 mangels Aktiven eingestellt.

Registre journalier no 7588 du 22.07.2014 / CH40040354088 / 01634631

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une faillite

Willy Wirz Gartenbau GmbH, in Seon, CHE-245.472.112, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 90 vom 09.05.2012, Publ. 6670496).

Firma neu:
Willy Wirz Gartenbau GmbH in Liquidation. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Lenzburg vom 03.04.2014 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 03.04.2014, 14.10 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Registre journalier no 3899 du 09.04.2014 / CH40040354088 / 01451847

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Willy Wirz Gartenbau GmbH, in Seon, CH-400.4.035.408-8, Unterdorfstrasse 20, 5703 Seon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).

Statutendatum:
25.04.2012.

Zweck:
Projektierung und Gestaltung, Bau und Unterhalt von Gartenanlagen sowie Handel mit diesbezüglichen, verwandten Produkten; kann Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten.

Stammkapital:
CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.

Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlage-/Sachübernahmevertrag und Inventarliste vom 25.04.2012 Flex Maschine, Werkzeuge, Laser Richtwaage, Bohrhammer, Bohrmaschinen, Kreissägen, Tischkreissäge, Nagelpistole, Fahrzeug, Kipperanhänger, Schubkarren, Motorsägen, Hochdruckreiniger, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 5'690.00 als Forderung gutgeschrieben werden.

Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder durch E-Mail. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 25.04.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Eingetragene Personen:
Wirz, Willy, von Solothurn, in Seon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.

Tagebuch Nr. 4978 vom 04.05.2012
(06670496/CH40040354088)