212 Children Street Sàrl en liquidation

1. Schuldner/in:
   212 Children Street Sàrl
   Adresse:
   c/o M. + M. Nyfeler, chemin de la Traverse 3
   1170 Aubonne
2. Datum des Schlusses: 07.09.2005
3. Bemerkung: But: exploitation d'un commerce de vêtements pour enfants.
   
   Office des faillites de Morges-Aubonne
   1110 Morges

Grund: Handelsregister (Löschungen)

212 Children Street Sàrl en liquidation, à Aubonne, CH-550-0176554-4, en faillite, exploitation d'un commerce de vêtements pour enfants (FOSC du 21.06.2004, p. 16). La procédure de faillite étant clôturée, la raison sociale est radiée d'office, conformément à l'art. 66, al. 2 ORC.

Tagebuch Nr. 9857 vom 09.09.2005
(03019484/CH55001765544)

1. Schuldner/in:
   212 Children Street Sàrl
   Adresse:
   ch. de la Traverse 3 c/o Maguette + Marcel Nyfeler
   1170 Aubonne
2. Bemerkung: Date du dépôt: 3 septembre 2004
   Délai pour intenter action en opposition au 23 septembre 2004, sinon l'état de collocation sera considéré comme accepté.
   La cession des droits de la masse doit être demandée dans le même délai (revendications de propriété - art. 49 et 80 OAOF).
   
   Office des faillites de Morges-Aubonne
   1110 Morges

1. Schuldner/in:
   212 Children Street Sàrl
   Adresse:
   chemin de la Traverse 3, c/o M. & M. Nyfeler
   1170 Aubonne
2. Konkurseröffnung: 30.03.2004
3. Eingabefrist für Forderungen: 02.08.2004
4. Verfahren: Summarisch
5. Bemerkung: exploitation d'un commerce de vêtements pour enfants
   
   Office des faillites de Morges-Aubonne
   1110 Morges

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs

212 Children Street Sàrl, à Aubonne, exploitation d'un commerce de vêtements pour enfants (FOSC du 08.08.2002, p. 10). La société est dissoute par suite de faillite prononcée par le Président du Tribunal de l'arrondissement de La Côte le 30 mars 2004.

La raison sociale devient:
212 Children Street Sàrl en liquidation.

Tagebuch Nr. 6179 vom 15.06.2004
(02319274/CH55001765544)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Domizil neu

212 Children Street Sàrl, à Aubonne, exploitation d'un commerce de vêtements pour enfants (FOSC du 31.07.2002, p. 15). Complément.

Adresse précise:
chemin de la Traverse 3, chez Maguette et Marcel Nyfeler.

Tagebuch Nr. 7557 vom 02.08.2002
(00594282/CH55001765544)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu

Maguette Sculpture S.à r.l., à Nyon, commerce d'objets d'art (FOSC du 02.03.1999, p. 1393). Statuts modifiés le 19 juillet 2002.

Nouvelle raison sociale:
212 Children Street Sàrl. Siège transféré à Aubonne, chemin de la Traverse 3.

Nouveau but:
exploitation d'un commerce de vêtements pour enfants. Ndoye Maguette, nommée gérante avec signature individuelle, actuellement à Aubonne, se nomme désormais Nyfeler Maguette. Nyfeler Marcel est désormais à Aubonne.

Tagebuch Nr. 7257 vom 24.07.2002
(00584822/CH55001765544)