ASSOCIATION ESPOIR CONGO en liquidation

Grund: Handelsregister (Löschungen)

ASSOCIATION ESPOIR CONGO en liquidation, à Fribourg, CHE-176.477.079 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225826). La liquidation étant terminée, l'association est radiée du registre du commerce.

Tagesregister-Nr. 2131 vom 22.04.2014 / CH21735461369 / 01469607

1. Firma (Name) und Sitz des aufgelösten Vereins:
   ASSOCIATION ESPOIR CONGO en liquidation, Fribourg
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Verein
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale
4. Datum des Beschlusses: 15.05.2012
5. Anmeldefrist für Forderungen: 21.05.2013
6. Anmeldestelle für Forderungen: Association Espoir-Congo en liquidation, Rue du Simplon 11, 1700 Fribourg
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de l'association dissoute d'annoncer leurs prétentions.

1. Firma (Name) und Sitz des aufgelösten Vereins:
   ASSOCIATION ESPOIR CONGO en liquidation, Fribourg
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Verein
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale
4. Datum des Beschlusses: 15.05.2012
5. Anmeldefrist für Forderungen: 21.05.2013
6. Anmeldestelle für Forderungen: Association Espoir-Congo en liquidation, Rue du Simplon 11, 1700 Fribourg
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de l'association dissoute d'annoncer leurs prétentions.

1. Firma (Name) und Sitz des aufgelösten Vereins:
   ASSOCIATION ESPOIR CONGO en liquidation, Fribourg
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Verein
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale
4. Datum des Beschlusses: 15.05.2012
5. Anmeldefrist für Forderungen: 21.05.2013
6. Anmeldestelle für Forderungen: Association Espoir-Congo en liquidation, Rue du Simplon 11, 1700 Fribourg
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de l'association dissoute d'annoncer leurs prétentions.

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen

ASSOCIATION ESPOIR CONGO, à Fribourg, CH-217-3546136-9, affirmer la volonté d'entraide mutuelle de ses membres indigents et nécessiteux pour leur venir en aide sur le plan socioculturel, etc. (FOSC du 22.12.2010, p. 10/5953126). L'association est dissoute par décision de l'assemblée générale du 15.05.2012.

La liquidation sera opérée sous le nom:
ASSOCIATION ESPOIR CONGO en liquidation, par Beutler Mateso Kalimba Denise, présidente inscrite, nommée liquidatrice, avec signature individuelle.

Tagebuch Nr. 2493 vom 24.05.2012
(06696294/CH21735461369)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

ASSOCIATION ESPOIR CONGO, à Fribourg, Rue du Simplon 11, 1700 Fribourg, CH-217-3546136-9. Nouvelle association régie par l'art. 60 ss CC.

Statuts du:
04.11.2010.

But:
affirmer la volonté d'entraide mutuelle de ses membres indigents et nécessiteux pour leur venir en aide sur le plan socioculturel. Encourager et promouvoir l'échange socioculturel entre eux et soutenir les actions humanitaires directes à travers les continents. Pour atteindre ce but, l'association peut exercer le commerce dans divers domaines, en particulier la coiffure, en vertu de l'article 61 al. 2 CC.

Organisation:
a) assemblée générale; b) comité; c) organe de contrôle.

Ressources:
les cotisations, dons, legs et autre libéralités, des subsides provenant d'organismes de droit public ou privé et toute contribution régulière.

Comité:
Beutler Mateso Kalimba Denise, de la Répubique Démocratique du Congo, à Giffers, présidente, avec signature individuelle. Doudy Danielle, de la Répubique Démocratique du Congo, à Estavayer-le-Lac, Losimba Pierre, de la Répubique Démocratique du Congo, à Villars-sur-Glâne, et N'Zeza Dekat Pelâge, de la Répubique Démocratique du Congo, à Fribourg, tous trois membres du comité, sans signature.

Tagebuch Nr. 6618 vom 16.12.2010
(05953126/CH21735461369)